Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 总结 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一周的总结отчёт за неделю
gen.一年的总结что + за ~ итоги за год
gen.一年的总结годовой итог
gen.一年的总结что + за ~ отчёт за год
gen.一月份的总结отчёт за январь
gen.七年计划的总结итоги семилетки
gen.专题节目总结программа итоги
corp.gov.中期评估总结报告промежуточный сводный доклад об оценке
IMF.执董会主席的会议总结подведение итогов председателем
IMF.执董会主席的会议总结подведение итогов Председателем
gen.书记的总结отчёт секретаря
patents.书面总结письменное заключение
med.产品特点总结краткая характеристика лекарственного средства
gen.产品特点总结сводная характеристика препарата
gen.会议总结итоги совещания
mil.伤员包扎总结главный перевязочный пункт
gen.作总结выступать с отчётом
gen.作出总结подвести итоги
gen.作出总结бабки подбить
gen.作出总结подводить итоги
comp.作出总结подведение итогов
gen.作出总结Бабки подбить
gen.作季度总结подвести итоги за квартал
gen.作工作总结подвести итог работы
gen.作工作总结报告выступить с отчётом
ed.全年总结годовой отчёт
gen.全面总结широкое обобщение
gen.全面总结всесторонне резюмировать
ed.全面总结полный отчёт
gen.全面总结подытожить
gen.关于完成计划的总结报告отчёт о выполнении плана
gen.关于打退第二次反共高潮的总结итоги разгрома второй антикоммунистической кампании
gen.关于第二次代表大会的总结报告отчёт о втором съезде
gen.农业建筑和结构总管理局Главное управление по проектированию сельских зданий и сооружений
gen.准备总结подготовить отчёт
gen.切实地总结основательно обобщать
UN切尔诺贝利事故十周年国际会议：总结事故的放射性后果Международная конференция Десять лет после Чернобыля: оценка радиологических последствий аварии
gen.列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局Главное управление по строительству инженерных сооружений Ленинградского горисполкома
ed.参观总结итог экскурсии
gen.双结点总振动двухузловая общая вибрация
gen.呈报总结представлять итоги
ed.国民经济发展的总结итог развития народного хозяйства
comp.地址总线结构структура адресной шины
gen.垂结总发распустить узел причёски и связать волосы в пучок
med.复发性胆总管结石病рецидивирующий холедохолитиаз
gen.大会总结итоги съезда
gen.大会总结итоги конгресса
gen.大会作出了...总结съезд подвёл итоги (чего-л.)
tech.天气总结обобщение погоды
gen.委员会总结了...комиссия подвела итоги (чего-л.)
gen.季度工作总结отчёт о работе за квартал
gen.学习总结итоги учения
ed.学季总结итоги учебной четверти
ed.学年总结итог учебного года
ed.学校工作总结итоги работы школы
gen.完井总结оценка заканчивания скважины
gen.定期总结периодическая сводка (отчёт)
gen.实习总结итог практики
gen.实习总结报告отчёт о практике
gen.审议工作总结обсуждать итоги работы
ed.客观的总结объективный отчёт
gen.对总结作补充~ + что (+ к чему) приписывать добавление к итогу
gen.对...做总结подвести черту под (чем-л.)
IMF.48小时总结报告доклад, представляемый в течение 48 часов
IMF.48小时总结报告доклад, представляемый по возвращении миссии
gen.工业建筑中钢结构制造及钢结构和组合钢筋混凝土结构安装管理总局Главное управление по изготовлению стальных конструкций и монтажу стальных и сложных железобетонных
forestr.工作总结отчёт о работе
gen.工作总结итоги работы
gen.工作总结сводный рабочий отчёт
fin.年度总结итог за год
gen.年度总结~ое + что ежегодный отчёт
patents.年度总结годовой итог
gen.年度总结годовой отчёт
patents.年终总结годовой итог
gen.年终总结отчёт в конце года
gen.建筑配件和建筑结构生产管理总局Главное управление по производству строительных деталей и конструкций
gen.建筑零件及结构生产管理总局Главное управление по производству строительных деталей и конструкций
comp., net.开放式系统总体结构архитектура открытых систем
gen.归纳总结обобщения и выводы
tech.会计得出总结的результатный
gen.总体结构комплексная конструкция
tech.总体结构общая конструкция
math.总体结构глобальная структура
gen.总体结构генеральная конструкция
electr.eng.总等电位联结уравнивание потенциалов
tech.总等电位联结уравнительное соединение
gen.总等电位联结эквивалентное соединение
comp.总线体系结构шинная архитектура
gen.总线终结схема окончания шины
gen.总结главный итог
busin.总结подведение
busin.总结подытоживание
busin.总结отчет
busin.总结выведение итогов
gen.总结делать обобщение
gen.总结...сделать отчёт о (чём-л.)
gen.总结давать отчёт
gen.总结сделать вывод
gen.总结резюме
ed.总结обобщение
gen.总结заключение
gen.总结резюмировать
tech.总结суммировать
tech.总结ито́г
tech.总结подведение итога
tech.总结отчёт
gen.总结связывать в единое целое
gen.总结заключать
gen.总结подводить итог
gen.总结выводы
O&G总结итог
gen.总结общий итог
gen.总结обобщать
gen.总结了名牌学校的经验суммировали опыт известных учебных заведений
gen.总结以往好的经验подытожить положительный опыт прошлого
gen.总结会собрание для подведения итогов
gen.总结会отчетное собрание
gen.总结会итоговое заседание
ed.总结会议итоговая конференция
ed.总结先进的教学实践обобщение передовой практики обучения
ed.总结先进经验обобщение передового опыта
gen.总结分析подводить итоги
gen.总结历史遗产обобщать историческое наследство
gen.总结及改选大会отчётно-выборное собрание
IMF.总结发言заключительное выступление
IMF.总结发言заключительное слово
gen.总结发言отчётная речь
journ.总结周刊журнал «Итоги» (США)
gen.总结周刊журнал «Итоги» (Россия)
ed.总结和系统化课урок обобщения и систематизации
tech.总结图отчётная схема
mil.总结图отчётная схема
gen.总结大会отчётное собрание
gen.总结实际经验обобщить практику
gen.总结实验обобщать эксперименты
ed.总结展览отчётная выставка
gen.总结工作обобщение работы
wood.总结工作заключительная работа
gen.总结工作подытожить работу
busin.总结性交易"завершающая" сделка
gen.总结性会议итоговая конференция
ed.总结性复习итоговое повторение
ed.总结性复习обобщающее повторение
busin.总结性文件заключительный акт
ed.总结性材料обобщающий материал
ed.总结性检查итоговая проверка
gen.总结性比赛итоговые соревнования
ed.总结性测验итоговый тест
ed.总结性的обобщающий
ed.总结性的复习заключительное повторение
ed.总结性的学习活动заключительные занятия
gen.总结性的思考обобщающие размышления
ed.总结性的考核заключительный контроль
ed.总结性的课заключительный урок
ed.总结性的课程итоговый занятия
ed.总结性的谈话заключительная беседа
ed.总结性知识检查итоговый контроль знаний
ed.总结性考查итоговый учёт
ed.总结性评定的客观性объективность итоговой аттестации
ed.总结性课обобщающий урок
ed.总结性谈话заключительная беседа
gen....总结性质отчётный характер (чего-л.)
ed.总结性鉴定итоговая аттестация
gen.总结成绩成就обобщать успехи 或 достижения
work.fl.总结报告заключительное заявление
el.总结报告доклад окончания
corp.gov.总结报告краткий доклад
corp.gov.总结报告сводный доклад
gen.总结报告отчётный рапорт
busin.总结报告181 окончательный доклад
busin.总结报告отчётный доклад
busin.总结报告заключительный отчет
ed.总结报告отчётный доклад
comp.总结报告сводный отчёт
gen.总结报告~ое + что отчётный доклад
econ.总结报告书отчётный документ
mil.总结报告书отчётный документ
ed.总结报告会отчётное собрание
econ.总结报告总结报告书отчётный документ
gen.总结改选会отчётно-перевыборное собрание
ed.总结改选大会отчётно-перевыборное собрание
gen.总结教育实习обобщать педпрактику
ed.总结教育经验обобщение педагогического опыта
tech.总结数据итоговые данные
corp.gov.总结文件итоговый документ
busin.总结方案вариант итогов
busin.总结材料итоговые данные
tech.总结的обобщённый
busin.总结的отчётный
ed.总结的итоговый
ed.总结的отчётный
ed.总结的заключительный
gen.总结的синтетический
gen.总结的一部分часть отчёта
ed.总结…的实际经验обобщение какой-л. практики
ed.总结经验подведение итогов опыта
polit.总结经验обобщать опыт
UN总结经验накопленный опыт
law总结经验обобщение опыта
gen.总结经验动词 + ~ обобщать опыт
gen.总结经验готовить опыт
gen.总结经验信托基金Целевой фонд для учёта накопленного опыта
gen.总结经验数据库Накопленный опыт
gen.总结经验股Группа анализа результатов
gen.总结经验讨论会семинар "Извлечённые уроки"
gen.总结经验资源中心Информационно-справочный центр по обобщению опыта
oil.proc.总结表суммирование
busin.总结表выводная таблица
gen.总结观察结果подытожить результаты наблюдений
gen.总结记录итоговый протокол
tech.总结讲评заключительный разбор
comp.总结讲评会подведение итогов (например, учений)
ed.总结评定общая итоговая оценка
ed.总结课отчётный урок
ed.总结课итоговый урок
tech.总结资产负债表заключительный баланс
busin.总结资料итоговое сведение
tech.总结资料итоговые сведения
ed.总结选举会议отчётно-выборная конференция
gen.总结鉴定书отчётная характеристика
gen.总结集体化工作подвести итоги коллективизации
gen.总量平衡和结构优化баланс общего количества и оптимизация структуры
med.总铁结合力ОЖСС
med.总铁结合力общая железосвязывающая способность
med.总铁结合能力общая железо-связывающая способность
gen.批准总结报告утверждать отчётный доклад
gen.批判地总结критически обобщать
gen.扼要地总结в общих чертах обобщать
busin.提出总结представлять отчёт
tech.提高结构总强度общее повышение прочности конструкции
econ.收支总结балансовый итог
gen.放调结合，稳定前进，保持物价总水平基本稳定сочетать свободные цены с регулируемыми, ровным шагом продвигаться вперёд и сохранять уровень цен в основном стабильным
ed.教学教育工作总结итоги учебно-воспитательной работы
ed.教育实习总结大会итоговая конференция по педагогической практике
tech.昼夜飞行总结ито́г полётов за сутки
gen.昼夜飞行总结итог полётов за сутки
busin.期中总结промежуточный итог
gen.极其认真地总结со всей серьёзностью обобщать
gen.核总结合能полная энергия связи ядра
gen.核的总结合能полная энергия связи ядра
qual.cont.检查总结акт о проверке
qual.cont.检查证件检查总结акт о проверке
gen.每年的总结~ое + что ежегодный отчёт
ed.比赛总结отчёт о соревновании
gen.比赛总结отчёт о соревнованиях
ed.毕业生的总结性评定итоговая аттестация выпускников
gen.民事工作总结гражданский отчёт
gen.海工和河川结构物建筑工程总管理局Главное управление по строительству морских и речных сооружений
gen.演习总结итоговая конференция
med.病案总结эпикриз
gen.直接总结经验~ + 动词 прямо обогащать опыт
ed.研究总结итоги исследований
gen.硬件总体结构архитектура аппаратуры
tech.科学技术总结научно-технический отчёт
mil.科技总结报告научно-технический отчёт
mil.科技总结报告科学技术总结научно-технический отчёт
oil.proc.科研总结文件报告отчётная научно-исследовательская документация
gen.竞赛总结итоги соревнования
ed.简短总结резюме
law经验总结обобщение опыта
busin.结出总计数выведение итогов
tech.结晶总阵кристаллическая решётка
gen.结晶总阵кристаллическая решетка
econ.结构分组法结构集总структурная группировка
gen.结算总数подсчитать итог
busin.结算总计расчётный баланс
comp.统一总线结构архитектура с общей шиной
busin.综合性总结сводный итог
gen.综合性总结комплексный отчёт
comp., net.网络总体结构сетевая архитектура
ed.考试总结итог испытания
gen.考试总算结束了，能够好好地休息一下了экзамены наконец закончились, и можно хорошенько отдохнуть
med.胆总管结石камень общего желчного протока
gen.胆总管结石холедохолитиаз
tech.自动作出总结的指令команда автоматического подведения итога
tech.自动总结指令команда автоматического подведения итога
ed.自我总结самоотчёт
gen.航行总结заключение навигации
gen.莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯Московский государственный трест специальных работ Главмосинжстроя Мосгорисполкома
med.血清总铁结合力общая железосвязывающая способность сыворотки
ed.视察总结итог инспектирования
ed.视导总结итог инспектирования
gen.认真地总结добросовестно обобщать
gen.讨论意见的总结резюме прений
gen.让做总结предложить сделать отчёт
gen.让…做总结предложить сделать отчёт
gen.评定工作总结оценивать итоги работы
gen.试验结果的总结报告отчёт о результате опыта
gen.责成秘书起草总结поручать секретарю составление отчёта
ed.辩论的总结резюме прений
gen.进行总结的时期время подведения итогов
gen.进行工作总结подведение итогов работы
gen.钢及复杂钢筋混凝土结构生产安装管理总局Главное управление по производству и монтажу стальных и сложных железобетонных конструкций
dril.钻探结果总结报告отчёт о результатах разведочного бурения
gen.非冯诺依曼计算机总体结构не-фон-неймановская архитектура
med.髂总内侧淋巴结общие медиальные подвздошные лимфатические узлы́
med.髂总淋巴结общие подвздошные лимфатические узлы

Get short URL