Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 性 | all forms
ChineseRussian
一次性使用无人驾驶轰炸机беспилотный бомбардировщик одноразового применения
一次性使用的炸弹箱разовая бомбовая кассета
一次性包装одноразовая упаковка
一次性圆珠笔шариковая авторучка одноразового пользования
一次性税率разовый тариф
一致性единообразие
一致性взаимосогласованность
一致性непротиворечивость
一般性方程式обобщённое уравнение
一般特性общая характеристика
一般特性основные характеристики
万能性универсальность
三形性триморфизм
三极管特性曲线характеристика триода
三次非线性琦变коэффициент третьей гармоники
三维弹性трёхмерная упругость
三色性трихроизм
三轴稳定性устойчивость относительно трёх осей
分叉性вильчатость
分子性молекулярность
分子不对称性молекулярная асимметрия
分子体积特性характеристика объёма молекул
分子塑性的молекулярно-пластический
分子导温性молекулярная температуропроводность
分层性расслаиваемость
分层性ламинарность
分布性распределительность
分式线性变换дробно-линейное преобразование
分支性ветвистость
分支控制系统的动态特性динамика разветвлённых систем регулирования
分散性распылённость
分散性дискретность
分散性дисперсность
分散性能рассеивающая способность
分析性аналитичность
分析性特征曲线аналитическая характеристика
分段线性函数кусочно-линейный функция
分段线性函数кусочно линейная функция
分段线性函数段落线性函数кусочно-линейная функция
分段线性的кусочно-линейный
分段线性近似кусочно-линейная аппроксимация
分段线性逼近кусочно-линейное приближение
分激特性曲线шунтовая характеристика (分激特性)
分离性выделяемость
分离性дизъюнктность
分离性的дизъюнкционный
分离性的дизъюнктивный
分离特性характеристики отделения (наружных подвесок)
分立性отдельность
分系统证实的可靠性надёжность, показанная на уровне подсистем
分级准确性точность классификации
分节性членистость
分节性метамерность
分节式中性插人段раздробленная нейтральная вставка
分节式中性插人段вставка с раздробленной нейтральностью
分裂性расщепляемость
分裂不对称性асимметрия деления
分解性расщепляемость
分解性вскрываемость
分解性氯化хлоролиз
分解特性характеристики разложения
分路电阻式线性电位计линейный потенциометр с шунтирующими сопротивлениями
切削性能режущее свойство
切削性试验испытание на обрабатываемость резанием
切变粘滞性сдвиговая вязкость
切向应力成对性定律закон парности касательных напряжений
切向弹性模数касательный модуль упругости
切断火箭燃料供给特性характеристика отсечки подачи компонента ракетного топлива
切线应力相配性сопряжённость касательных напряжений
包迹延迟特性характеристика групповой задержки
吃光性объедать
各向匀强性弹头изотропная боевая часть
各向匀强性弹头боевая часть ненаправленного действия
各向同性介电体изотропный диэлектрик
各向同性介质изотропный диэлектрике
各向同性介质изотропный диэлектрик
各向同性介质изотропная среда
各向同性体изотроп
各向同性体изотропное тело
各向同性分量изотропная составляющая
各向同性受照面изотропно облучаемая поверхность
各向同性受辐照面изотропно облучаемая поверхность
各向同性可压缩等离子体изотропная сжимаемая плазма
各向同性天线изотропная антенна
各向同性媒质изотропная среда
各向同性有效辐射功率эффективная изотропная мощность излучения
各向同性材料изотропный материал
各向同性板изотропная пластина
各向同性模型изотропная модель
各向同性物质изотропный материал
各向同性物质изотропное вещество
各向同性的изотропический
各向同性的изотропный
各向同性绕射изотропная дифракция
各向同性能源изотропный источник энергии
各向同性膨胀изотропное расширение
各向同性衍射изотропная дифракция
各向同性辐射器изотропный излучатель
各向同性辐射器均匀辐射器изотропный излучатель
各向同性辐射场изотропное поле излучения
各向同性通量изотропический поток
各向异性изотропность
各向异性векториальность
晶体的 各向异性векториальность
各向异性неизотропность
各向异性анизотропность
各向异性中子辐照анизотропное нейтронное излучение
各向异性介质анизотропная среда
各向异性介质激光器лазер на анизотропной среде
各向异性仪анизометр
各向异性体анизотропное тело
各向异性化作用анизотропизация
各向异性区поле анизотропии
各向异性发射анизотропное излучение
各向异性吸收анизотропное поглощение
各向异性因子коэффициент анизотропии
各向异性圆柱形套管анизотропная цилиндрическая оболочка
各向异性场поле анизотропии
各向异性场强напряжённость поля анизотропии
各向异性场能энергия поля анизотропии
各向异性壳анизотропная оболочка
各向异性复合材料анизотропный композиционный материал
各向异性失真анизотропная дисторсия
各向异性常数постоянная анизотропии
各向异性常数константа анизотропии
各向异性弹头анизотропная боевая часть
各向异性散射анизотропное рассеяние
各向异性晶体анизотропный кристалл
各向异性有效质量анизотропная эффективная масса
各向异性材料анизотропный материал
各向异性板анизотропная пластина
各向异性柱体анизотропный цилиндр
各向异性比коэффициент анизотропии
各向异性测量仪анизометр
各向异性液体анизотропная жидкость
各向异性湍流анизотропная турбулентность
各向异性物质анизотропное вещество
各向异性球анизотропная сфера
各向异性电介质анизотропный диэлектрике
各向异性电介质анизотропный диэлектрик
各向异性畸变анизотропная дисторсия
各向异性的неизотропный
各向异性的олотропный
各向异性的аэлотропный
各向异性的介电体анизотропный диэлектрик
各向异性等离子体анизотропная плазма
各向异性系数коэффициент анизотропии
各向异性紊流大气анизотропно-турбулентная атмосфера
各向异性绕射анизотропная дифракция
各向异性能энергия анизотропии
各向异性衍射анизотропная дифракция
各向异性辐射анизотропное излучение
各向异性辐射体неизотропный излучатель
各态历经性эргодичность
各方异性紊流度анизотропная турбулентность
各种性质的разнохарактерный
合乎理性的имеющий смысл
合乎理性的глубокий смысл
合成性синтетичность
合成干性油синтетическая олифа (алифа)
合格性кондиционность
合格性的квалификационный
合格性试验квалификационные испытания
合法性законность
合理性целесообразность
合理性рациональность
合理性检查контроль на приемлемость
合理性检查проверка на допустимость
合理性检测тест на приемлемость
合理性检测проверка на разумность (результатов вычислений)
圆柱性цилиндричность
堆芯完整性целостность активной зоны
备用特性запас по характеристикам
威胁性的危险угрожающая опасность
封闭性запирающая способность
封闭性油田запечатанная залежь
射击准确性命中率меткость стрельбы
射束相干性когерентность света
射流的完整性монолитность струи
β射线放射性战剂 、бета-активное боевое радиоактивное вещество
X射线放射性测量分析рентгенорадиометрический анализ
射频兼容性радиочастотная совместимость
将放射性废物拖入海洋сброс радиоактивных отходов в море
帆型柔性翼гибкое крыло типа паруса
开伞特性характеристики раскрытия (парашюта)
开伞特性характеристики ввода (парашюта)
开关特性характеристика переключения
开关特性характеристика выключателя
开关特性переключающее свойство
开放性关节соединение с оставлением зазора
开放性关节соединение с зазором между отдельными частями
开环幅相特性图годограф
异性带电粒子разноимённые заряжённые частицы
异性极разноимённые по́люсы
异性极разноимённый полюс
异性极异名极разноимённый полюс
异性电разноимённое электричество
异性电荷разноимённый заряд
异性的分解разложение особенности
异型有性世代交替гетерогенезис
异型有性世代交替гетерогенез
异极性гетерополярность
异极性电介质гетерополярный диэлектрике
异点等位性гетероаллелизм
异粉性ксении
弃机的危险性опасность покидания (летательного аппарата)
态特性改善улучшение динамических характеристик
持久性настойчивость
持久性неистощимость
持久性выносливость
持久性催化毒постоянный яд катализатора
持久性毒剂стойкие отравляющие вещества
持久塑性длительная пластичность
持久强度特性характеристики длительной прочности
持久热强性длительная жаропрочность
持久特性характеристика послесвечения
持久稳定性долговременная устойчивость
持久稳定性длительная устойчивость
持水性водоупорность
持水性водосвязывающая способность
持水性能влагоудерживающая способность
持继不间断性неослабность
持续性неистощимость
持续性продолжение
持续性упорность
持续性длительность послесвечения
持续性продолжительность
持续性加速度постоянное ускорение
持航性能автономность
指令性文件директивный документ
指向性图диаграмма направленности
指向性指数показатель направленности
指向性指数индекс направленности
指向性特性曲线характеристика направленности
指向性特性曲线方向特性曲线характеристика направленности
指导性的руководящий
指导性资料处Отдел руководящих материалов
指点标特性характеристика маркёра
指示性数据индикационные данные
指示性标记инструктивная надпись
指示性的安全水平指化学物质在空气和水中容 许达到浓度的计算数据ориентировочные безопасные уровни воздействия
按分阶段性поэтапность
按区分布性зональность
按惯性系统信号工作状态режим работы по сигналам инерциальной системы
按抛物线增长的静力特性曲线параболически-возрастающая статическая характеристика
按放射性碳计日期датирование по радиоактивному углероду
按特征性噪声识别опознавание по характерному шуму
按直线增长的静力特性曲线прямолинейно-возрастающая статическая характеристика
按转数绘制特性曲线的近似分析法приближённый аналитический метод построения характеристик по числу оборотов
按陀螺罗盘校准惯性系统выставка инерциальной системы по гирокомпасу
按陀螺罗盘考虑地球自转率校准惯性系统выставка инерциальной системы по гирокомпасу с учётом скорости вращения Земли
按非线性化理论求空气动力矩определение аэродинамических моментов по нелинейной теории
按飞机战斗性能评定大纲按部队试飞大纲飞行полёт по программе оценки боевых качеств по программе войсковых испытаний
搅溶性тиксотропия
昆虫寡食性олигофагия
最优性оптимальность
最低性能保险高度考虑到使用过程中 性能变差的情况минимальная гарантированная высота
最低保证飞行性能考虑使用过程中性能降低 的情况минимальные гарантированные лётные характеристики с учётом ухудшения в процессе эксплуатации
最低保证性能минимальные гарантированные данные (с учётом возможного ухудшения в эксплуатации)
最低可接受的可靠性минимально допустимая надёжность
最低可接受的可靠性минимально приемлемая надёжность
最低容许可靠性минимально допустимая надёжность
最低容许可靠性минимально приемлемая надёжность
最低操纵性特性минимальные характеристики управляемости
最佳性能оптимальная характеристика
最佳弹性совершенная упругость
最佳特性оптимальные характеристики
最佳特性оптимальная характеристика
最佳线性滤波器оптимальный линейный фильтр
最大不加力状态起飞性能взлётные характеристики на максимальном бесфорсажном режиме
最大使用性能максимальные эксплуатационные характеристики
最大保证飞行性能不考虑使用过程中性能降 低的情况максимальные гарантированные лётные характеристики без учёта ухудшения в процессе эксплуатации
最大功率状态特性поведение в режиме максимальной мощности
最大可靠性граница достоверности
最大推力状态起飞性能взлётные характеристики на режиме максимальной тяги
最小操纵性минимальная управляемость (с крайне малым запасом)
最适宜性оптимальность
最高性能наиболее высокие характеристики
月球表面特性характеристики лунной поверхности
月球车性能分析анализ характеристик лунохода
月球车特性характеристики лунохода
月球轨道外惯性飞行пассивный полёт за пределами орбиты Луны
月面运行车性能分析анализ характеристик лунохода
有性的половой
有性繁殖генеративное размножение
有伸缩性的针织袖套резинотрикотажные манжеты
有威胁性机动угрожающий манёвр
有威胁性飞行器летательный аппарат, несущий угрозу
有序性упорядоченность
有序短纤维加强热固性复合塑料композиционный термореактивный пластик, армированный упорядоченными короткими волокнами
有弹性упружить
有弹性пружинить
有弹性пружинистый
有弹性的пружинный
有抗弯刚性的жёсткий на изгиб
有放射性的铅радиоактивный свинец
有效性качество функционирования
有效性эффективность
有条件性условность
有理性рациональность
有粘性的вязкостный
有调节特性的火箭燃料ракетное топливо с регулируемыми характеристиками
有限性ограниченность
有限互换性неполная взаимозаменяемость
有限振幅扰动时的不安定性неустойчивость при возмущениях конечной амплитуды
有限的机动性ограниченная манёвренность
有限稳定性ограниченная устойчивость
有非线性特性材料материал с нелинейными характеристиками
栅极特性曲线сеточная характеристика
栅极特性曲线сеточная характеристика
标准性стандартность
标准性质нормальность
标定特性номинальные характеристики
标绘特性曲线строить характеристику
标记多义性неопределённость знака
标记特性характеристика маркёра (雷达)
标记的干扰性移动显示 器射线管屏幕上的дрожание отметки
标高稳定性устойчивость отметок
清净性моющая способность
清晰视觉稳定性устойчивость ясного видения
清除放射性污染室камера очи́стки
清除放射性沾染очистка от радиоактивных загрязнений
漂浮性пловучесть
漂浮性плавучесть
漆层弹性测定盘шкала эластичности лакокрасочных плёнок
爆发性的припадочный
爆发性的взрывчатый
爆发性的减压взрывная декомпрессия
爆发性能детонируемость
爆发性脉动喷气操纵系统发动机推力 的детонационный импульс тяги двигателя реактивной системы управления
爆振特性детонационная характеристика
爆炸性взрываемость
爆炸性взрывной характер
爆炸性взрывчатость
爆炸性介质взрывоопасная среда
爆炸性尘末взрывчатая пыль
爆炸性尘末爆炸性矿尘взрывчатая пыль
爆炸性推进剂взрывчатое ракетное топливо
爆炸性故障неисправность, сопровождающаяся взрывом
爆炸性极限пределы взрываемости
爆炸性气体взрывчатый воздух
爆炸性气体взрывчатый газ
爆炸性气体爆炸气взрывчатый газ
爆炸性煤气детонирующий газ
爆炸性的разрывной
爆炸性的бризантный
爆炸性的фугасный
爆炸性的взрывчатый
爆炸性的подрывной
爆炸性矿尘взрывчатая пыль
爆炸性能взрывная характеристика
爆炸性能взрывчатое свойство
爆炸危险性взрывоопасность
爆炸引起火灾的危险性пожаровзрывоопасность
爆炸特性взрывная характеристика
爆燃特性характеристики дефлаграции
爆燃特性характеристика дефлаграции
爆破性взрываемость
爆破性фугасность
爆破性的фугасный
爆轰性能детонируемость
爆震性детонационная характеристика
爆震稳定性鉴定оценка детонационной стойкости
爆音特性характеристики звукового удара
理性смысл
理性化метатропия
理性的умственный
理性的концептуальный
理性行为целесообразное поведение
理化性质физико-химическая характеристика
理想性отвлечённость
理想弹性体идеально-упругое тело
理想特性曲线идеализированная характеристика
理想特性曲线идеализированная характеристика
理想相干性идеальная когерентность
理智性интеллектуальность
理论性теоретичность
理论性能теоретические характеристики
理论性能расчётные характеристики
理论性能теоретическая характеристика
理论特性теоретическая характеристика
稀薄气体流动特性研究исследование течений разрежённого газа
老化稳定性устойчивость к старению
老年变性катабиоз (指细胞)
考虑到持久强度的可靠性надёжность с учётом выносливости
考虑到有一定限度的动力特性с учётом ограничивающих динамических характеристик
考虑到过程不稳免性影响的分析анализ с учётом влияния нестационарности (процесса)
考虑气动弹性的结构最优化оптимизация конструкций с учётом аэроупругости
脂溶性偶氮染料жирорастворимые азокраски
脂溶性偶氮染料жирорастворимый азокраситель
脂溶性染料жирорастворимый краситель
脂溶性的жирорастворимый
脆性ломкость
脆性рассыпчатость
脆性хрупкость
脆性区зона хрупкости
脆性回火хрупкий отпуск
脆性层хрупкий слой
脆性-延性转变переход из хрупкого состояния в пластичное
脆性断口хрупкий излом
脆性断裂хрупкое разрушение
脆性断裂хрупкий излом
脆性断裂脆裂脆断хрупкий разрыв
脆性木料ломкое дерево
脆性材料хрупкий материал
脆性流体хрупкая жидкость
脆性温度температура хрупкости
脆性的рассыпчатый
脆性破裂хрупкий излом
脆性破裂хрупкое разрушение
脆性试验испытание на ломкость
脆性转变温度критическая температура хрупкости
脆性转变温度температура перехода в хрупкое состояние
脆性金属хрупкий металл
脆性铁хрупкое железо
脆性顶板слабая кровля
脆弱性уязви́мость
范性变形пластическая деформация
范性流变应力напряжение пластического течения
范性非弹性的пластико-неупругий
萃取性能извлекаемость
萃取性腐蚀экстративная коррозия
调制特性модуляционная характеристика
调合性质смесительная характеристика
调合特性смесительная характеристика
调和性гармоничность
调和线性化гармонический линеаризация
调度可靠性надёжность диспетчерования
调粉性测定计фаринометр
调粉性记录图谱фаринограмма
调粉性记录仪фаринограф
调节性регулируемость
调节性质характер регулирования
调节性质характеристика регулирования
调节器特性характеристика регулятора
调节特性曲线регулировочная характеристика
调节特性曲线регулирующая характеристика
调节特性характеристика регулирования
调节特性характер регулирования
调节稳定性устойчивость регулирования
调节稳定性стабильность регулирования
调节系统快速作用特性характеристика быстродействия системы управления
调节系统快速作用特性характеристика быстродействия системы регулирования
调谐特性曲线настроенная характеристика
退化性вырождаемость
送料弹性夹头подающая цанга
适于航海适航性适航性годность к плаванию
适修性ремонтопригодность
适修性预报прогноз ремонтопригодности
适修性预测прогноз ремонтопригодности
适合性приспосабливаемость
适合性совместимость
适合性кондиционность
适合性приспособляемость
适合性пригодность
适合性检查проверка пригодности
适合使用性试验испытание на эксплуатационную пригодность
适宜性целесообразность
适应性совместимость
适应性адаптируемость
适应性акклиматизация
适应性приспосабливаемость
适应性адаптация
适应性приспособляемость
适应性原理принцип аналогии
适应性机构гомеостатический механизм
适应性路径选择адаптивная маршрутизация
适时性своёвременность
适用性приспосабливаемость
适用性распространённость
适用性пригодность к эксплуатации
适用性возможность применения
适用性卡片карта применяемости
适用性测定определение пригодности к эксплуатации
适用性研究изучение возможностей применения
适碎性хрупкое состояние
适耕性спелость
适航性полётопригодность
适航性пригодность к полётам
适航性го́дность к плаванию
适航性го́дность к полётам
适航性лётная го́дность
适航性保证设备вид оборудования, обеспечивающий лётную годность
适航性国际标准международная норма лётной годности
适航性标准нормы лётной годности
适航性标准свод требований к лётной годности
适航性检査проверка полётопригодности
适航性法规可约性свод требований к лётной годности
适航性测定法метод определения лётной годности
适航性监察контроль за лётной годностью (ЛА)
适航性监察наблюдение за лётной годностью (ЛА)
适航性管理机构орган, отвечающий за полётопригодность
适航性评定оценка лётной годности
适航性试验испытание на полётопригодность
适航性限制决定于适航要求ограничение по лётной годности обусловленное требованием к лётной годности
适配性试验设备макет для испытаний на совместимость
逆动性реверсивность
逆极性负极性обратная полярность
逆相似性обратное подобие
逆线性色散обратная линейная дисперсия
Showing first 500 phrases

Get short URL