DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Information technology containing | all forms
ChineseRussian
互用возможность взаимодействия
产品可移植переносимость продуктов
偶数奇偶проверка на чётность
偶数奇偶校验контроль по чётности
偶然失真случайное искажение
偶然畸变случайное искажение
兼容特征признак совместимости
内插可靠собственная надежность
凸线组合выпуклая линейная комбинация
前向兼容совместимость снизу вверх
区分特征дифференциальный признак
半永久信息полупостоянная информация
半永久存储器полупостоянная память
半永久存储器полупостоянное запоминающее устройство
参数通用параметрическая универсальность
双倍精确удвоенная точность
双极违例нарушение биполярности
反向兼容совместимость сверху вниз
可扩展возможность наращивания
可操作удобство и простота использования (в работе)
可擦стираемость (擦去记号的可能性)
可擦возможность стирания записи
可用指示器индикатор готовности (к работе)
可用控制器устройство управления доступностью
可维修пригодность к эксплуатации
可编程возможность программирования
可逆加工обрабатываемый в обратном порядке
可靠обоснованность
可靠提高повышение надёжности
可靠程度степень надёжности
可靠程度уровень надёжности
同时操作同时одновременная работа
同概率公算的可能равновозможные события
同概率可能равновозможное событие
周期载荷法метод циклической загрузки
均等可能равновозможное событие
复杂标准критерий сложности
多值属многозначный атрибут
奇偶差误чётность
奇数奇偶проверка на нечётность
奇数奇偶较验проверка на нечётность
安全核心ядро безопасности
安全水平уровень безопасности
安全水平安全率уровень безопасности
安全说明объявление прав доступа
对数频率特логарифмическая частотная характеристика (以分贝计, в децибелах)
值表список атрибутов
список свойств
影像惯инерционность изображения
快速响应磁材料магнитный материал с малым временем переключения
能价格比соотношение стоимость-производительность
能分类сортировка по признаку
能要求функциональные требования
慢速响应磁材料магнитный материал с большим временем переключения
技术设备的兼容совместимость технических средств
插头兼容совместимость по выводам
操作复杂сложность операций
教学用计算机训练计算机обучающая вычислительная машина
数据兼容совместимость данных
文件描述属атрибут описания файла
文件描述特атрибут описания файла
时间的连续временная последовательность
易维修лёгкость обслуживания
有效бит достоверности
本质属основной атрибут
机器可靠надежность машины
模块可扩модульная расширяемость
正确检验проверка правильности
歧义文法неоднозначная грамматика
永久故障устойчивая неисправность
永久数据存储器нестираемая память данных
activity ratio коэффициент активности
流程характеристика процесса
灾祸错误фатальная ошибка
分类сортировка по признаку
список свойств
目标属целевой атрибут
相等可能事件同概率可能равновозможное событие
短开关时间磁材料магнитный материал с малым временем переключения
硬件兼容аппаратурная совместимость
硬件无关аппаратная независимость
硬件独立аппаратная независимость
硬设备可靠надёжность аппаратурных средств
卡片号码номер магнитной карты
存储器магнитное запоминающее устройство
打印油墨магнитная печатная краска
符号магнитный знак
磁滞特曲线гистерезисная кривая
程序中断прерывание программы
程序中断程序中断прерывание программы
程序兼容软件兼容性программная совместимость
程序的通用универсальность программы
程序线линейный участок программы
站的不对称асимметрия станций
等公算可能равновозможное событие
等概率事件同概率公算的可能равновозможные события
算法的不可解алгоритмическая неразрешимость
管脚互换совместимость по выводам
系统兼容совместимость на системном уровне
线单元линейный блок
线发馈линейная обратная связь
线抽样линейная выборка
线最优化линейная оптимизация
线程序段линейный участок программы
线程序设计方法метод линейного программирования
线规划линейная оптимизация
线规划法метод линейного программирования
线规划的单纯形法симплексный метод линейного программирования
线选取линейная выборка
线部件线性单元линейный блок
编程序的可能возможность программирования
网络производительность сети
群的свойство группы
自适应补偿адаптивная компенсация
表格属свойства таблицы
计算复杂вычислительная сложность
计算机可靠надежность машины
训练计算机обучающая вычислительная машина
记录准确точность записи
论证обоснованность
访问的矛盾противоречивость доступа
试验系统экспериментальная версия системы
语义的完整семантическая целостность
说明语言декларативный язык
超高能计算机сверхвысокопроизводительная вычислительная машина
辅助标志служебный знак
辅助标志勤务符号辅助性符号辅助性符号служебный знак
运算复杂сложность операций
重复决策повторное решение
鉴定试验оценочные испытания
长开关时间磁材料магнитный материал с большим временем переключения
间歇故障временная неисправность
随机线程序设计стохастическое линейное программирование
非极归零记录制неполяризованная запись с возвращением к нулю
非线函数发生器генератор нелинейных функций
非线电容参数器параметрон с нелинейной ёмкостью
非线程序нелинейная программа
预防诊断профилактическая диагностика
颗粒глубина детализации
能计算высокопроизводительные вычисления
高密度双极编码高密度双极высокоплотное биполярное кодирование