性起 – phrases

Terms for subject General containing 性起 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
一起群体性	массовый
不起皮性	операция семафора
刚性支柱式动臂起重机	жёстконогий кран-деррик
刚性支腿式转臂起重机	жёстконогий кран-деррик
单梁柔性梁起重机	однобалочный кран с гибкой подвеской груза
反应性起伏	флуктуации реактивности
基进女性主义最早起源于1960年代末	радикальный феминизм возник в конце 1960-х
大气霾引起的混浊性	вызванный дымкой
对敌人丧失了起码的警惕性	утратить элементарную бдительность по отношению к врагу
弹性碰撞引起的能量损失	вырождение упругой энергии
性起	вспыхивать
性起	разойтись
性起	взволноваться
性起	прийти в возбуждение
性起	гнев обуял
性起	возбудиться
性起	увлечься
性起	войти в раж
性起	сердиться
性起	давать волю гневу
惯性起动	инерционный старт
把群众性和技巧结合起来	взаимосвязать массовость и мастерство
抗起毛性	ворсосопротивление
放射性衰变引起的反冲	актинология
最起码的敏感性	элементарная чуткость
水漏入引起的反应性事故	реактивностная авария из-за ввода воды
汽机起动特性曲线	характеристика пуска турбины
激起学生主动性	пробуждать инициативу учащихся
激起学生的主动性	возбуждать активность студентов
激起的凶残本性	будить зверя
激起…的凶残本性	будить зверя
激起马的烈性	горячить лошадь
燃气涡轮燃料的起动性	пусковые качество а газотубинного топлива
痛性阴蒂勃起	клиторизм
痛性阴蒂勃起	болезненная клиторальная эрекция
索性从头做起来	само собой лучше делать с самого начала
耐起球性	стойкость к образованию узелков
脓毒症是感染引起的全身炎性反应综合征	сепсис - это синдром системной воспалительной реакции, вызываемый инфекцией
起伏线性系统	линеаризованная система
起决定性作用	играть решающую роль
起动性能	пусковая характеристика
起泡性	вспенивающее свойство
起爆性能	инициирующий свойство
起降性能	взлетно-посадочные характеристики
起飞形态上升性能	характеристики скороподъёмности набора высоты во взлётной конфигурации
起飞性能操作检查	операционный контроль взлётных характеристик
起飞着陆性能	характеристика взлёта и посадки
起飞着陆性能	взлётное-посадочные качества
起飞着陆性能要求	требования к взлётно-посадочным характеристикам
起飞降落性能	взлетно-посадочные характеристики
软性变频起动	мягкий частотный пуск
这几个问题性质不同，处理起来不能一锅煮啊！	Эти проблемы имеют разных характер, их нельзя решать одним и тем же путём
黑莓新机看起来很棒，但成功可能性不大	новый мобильник блэкберри выглядит здорово, но шансы на успех у него невелики

Get short URL