Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
性起
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一起群体性
массовый
tech.
不起皮性
окалиностойкость
gen.
不起皮性
операция семафора
tech.
中断起飞性能
характеристики прерванного взлёта
ed.
使创造性思惟活跃起来
активизация творческого мышления
med.
保护性心脏起搏
защитная кардиостимуляция
oil
冷起动特性
характеристика холодного пуска
tech.
刚
性起
动
"жёсткий" запуск
astronaut.
刚
性起
动
жёсткий запуск
tech.
"刚
性"起
动
火箭发动机的
"жёсткий" запуск
gen.
刚性支柱式动臂起重机
жёстконогий кран-деррик
gen.
刚性支腿式转臂起重机
жёстконогий кран-деррик
tech.
刚性脚架动臂起重机
жёстконогий деррик
tech.
刚性脚架动臂起重机
жёсткий деррик
tech.
动物在交尾期间起性
яриться
tech.
勃起性
напрягающий
gen.
单梁柔性梁起重机
однобалочный кран с гибкой подвеской груза
gen.
反应
性起
伏
флуктуации реактивности
tech.
可起泡沫性
вспененность
tech.
可起电性
электризуемость
tech.
垂直起落性能
характеристика вертикального взлёта и посадки
gen.
基进女性主义最早起源于1960年代末
радикальный феминизм возник в конце 1960-х
tech.
大气霾引起的混浊性
вызванная дымкой
metrol.
大气霾引起的混浊性
мутность сухого тумана
tech.
大气霾引起的混浊性
мутность
gen.
大气霾引起的混浊性
вызванный дымкой
radio
定期起动周期性触发
периодический запуск
gen.
对敌人丧失了起码的警惕性
утратить элементарную бдительность по отношению к врагу
tech.
引起稳定性破坏的临界负载
критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
gen.
弹性碰撞引起的能量损失
вырождение упругой энергии
med.
性唤起
сексуальное возбуждение
med.
性唤起障碍
расстройство сексуальной возбудимости
gen.
性起
вспыхивать
gen.
性起
разойтись
gen.
性起
взволноваться
gen.
性起
прийти в возбуждение
gen.
性起
гнев обуял
gen.
性起
возбудиться
gen.
性起
увлечься
gen.
性起
войти в раж
gen.
性起
сердиться
gen.
性起
давать волю гневу
gen.
惯
性起
动
инерционный старт
tech.
惯
性起
动机
инерционный стартер
avia.
惯
性起
动机
инерционный стартёр
tech.
惯性电动起动机
электрический инерционный стартер
med.
感染引起的毒性贫血
токсическая анемия инфекционного генеза
tech.
战斗状态起飞性能
взлётные характеристики на боевом режиме
gen.
把群众性和技巧结合起来
взаимосвязать массовость и мастерство
gen.
抗起毛性
ворсосопротивление
med.
持久性隆起性红斑
тип Бури́
med.
持久性隆起性红斑
стойкая возвышенная эритема
med.
持冬性隆起性红斑
длительно протекающая возвышающаяся эритема
nucl.pow.
放射性引起的事故
авария вызванная вводом радиоактивности
gen.
放射性衰变引起的反冲
актинология
oil
易起动性
лёгкость запуска
tech.
最大不加力状态起飞性能
взлётные характеристики на максимальном бесфорсажном режиме
tech.
最大推力状态起飞性能
взлётные характеристики на режиме максимальной тяги
gen.
最起码的敏感性
элементарная чуткость
gen.
水漏入引起的反应性事故
реактивностная авария из-за ввода воды
gen.
汽机起动特性曲线
характеристика пуска турбины
mil.
油
性起
动机
присадка, повышающая маслянистость масла
tech.
浮起性
всплываемость
el.
涡轮机起动特性曲线
характеристика пуска турбины
gen.
激起学生主动性
пробуждать инициативу учащихся
gen.
激起学生的主动性
возбуждать активность студентов
gen.
激起的凶残本性
будить зверя
gen.
激起…的凶残本性
будить зверя
gen.
激起马的烈性
горячить лошадь
med.
炎性隆起
воспалительный валик
med.
烧伤引起的溶血性贫血
гемолитическая анемия в следствие ожогов
tech.
燃气涡轮燃料的起动性
пусковые качества газотурбинного топлива
gen.
燃气涡轮燃料的起动性
пусковые качество а газотубинного топлива
med.
爆发
性起
搏电位
залповый пейсмекерный потенциал
tech.
爆炸引起火灾的危险性
пожаровзрывоопасность
busin.
由于军事性通货膨胀引起的物价上涨
率
военно- инфляционный рост цен
tech.
电动惯
性起
动机
электроинерционный стартер
el.
电惯
性起
动器
электрический инерционный пускатель
med.
痛性阴茎勃起
болезненная эрекция полового члена
gen.
痛性阴蒂勃起
клиторизм
gen.
痛性阴蒂勃起
болезненная клиторальная эрекция
med.
皱起性舌炎
бороздчатый глоссит
tech.
短距起落特性
характеристики короткого взлёта и посадки
oil.proc.
磁化,起磁,激励磁性
намагниченность
med.
移动
性起
搏
блуждающий водитель ритма
gen.
索性从头做起来
само собой лучше делать с самого начала
geol.
统计
性起
伏
статистическая флуктуация
geol.
继承性隆起
унаследованное поднятие
gen.
耐起球性
стойкость к образованию узелков
med.
脑积水
性起
立不能
гидроцефалическая астазия
gen.
脓毒症是感染引起的全身炎性反应综合征
сепсис - это синдром системной воспалительной реакции, вызываемый инфекцией
med.
脱逸
性起
搏
синусовый узел сердца
gen.
起伏线性系统
линеаризованная система
el.
起停特性
манёвренная характеристика
gen.
起决定性作用
играть решающую роль
tech.
起动发动机性能
характеристики ракетного стартового двигателя
tech.
起动发动机性能
характеристики ракетного ускорителя
el.
起动可靠性
надёжность в период приработки
tech.
起动性能
пусковое свойство
gen.
起动性能
пусковая характеристика
oil
起动性能始动性
пусковое свойство
tech.
起动惯性
инерция запуска
oil
起动灵活性
лёгкость запуска
tech.
起动灵活性
容易性
лёгкость запуска
tech.
起动特性〔曲线〕
пусковая характеристика
tech.
起动特性
характеристика запуска
tech.
起动特性
характеристики страгивания
tech.
起动特性
характеристики преодоления трения покоя
tech.
起动特性
пусковая характеристика
tech.
起动特性曲线
пусковая характеристика
tech.
起动系统高空性
высотность системы запуска
astronaut.
起动装置的能动性
подвижность пусковой установки
tech.
起动装置的能动性
подви́жность пусковой установки
oil
起动轻便性
лёгкость запуска
tech.
起始放射性
исходная активность
vulg.
起性
быть сексуально возбужденным
tech.
起泡剂稳定性
стабильность пенообразователя
oil.proc.
起泡性
пенообразующая способность
oil.proc.
起泡性
пенистость
perf.
起泡性
пенообразующее свойство
gen.
起泡性
вспенивающее свойство
horticult.
起源中心和遗传多样性中心
центры происхождения и разнообразия
tech.
起燃特性
характеристика зажигания
tech.
起爆性
детонационная способность
gen.
起爆性能
инициирующий свойство
tech.
起爆敏感性
чувствительность к инициированию
mil.
起爆药性
инициирующий заряд
med.
起立性低血压
ортостатическая гипотензия
med.
起立性心脏反射
сердечный рефлекс
med.
起立性心脏反射
ортостатический рефлекс
textile
起褶性
сминаемость
tech.
起重磁性吸盘
грузоподъёмный магнит
tech.
起重磁性吸盘
подъёмный магнит
tech.
起重磁性吸盘起重磁铁
подъёмный магнит
tech.
起重磁性吸盘起重磁铁
грузоподъёмный магнит
gen.
起降性能
взлетно-посадочные характеристики
tech.
起飞形态上升性能
характеристики набора высоты во взлётной конфигурации
tech.
起飞形态上升性能
характеристики скороподъёмности во взлётной конфигурации
gen.
起飞形态上升性能
характеристики скороподъёмности набора высоты во взлётной конфигурации
tech.
起飞性能
взлётное свойство
tech.
起飞性能
взлётная характеристика
tech.
起飞性能
характеристика взлёта
tech.
起飞性能
взлётные возможностьи
tech.
起飞性能
взлётное качество
avia.
起飞性能
взлётные характеристики
tech.
起飞性能与重量、高度和温度关系曲线
кривая зависимости взлётных характеристик от веса, высоты и температуры
tech.
起飞性能列线图
номограмма взлётных характеристик
gen.
起飞性能操作检查
операционный контроль взлётных характеристик
tech.
起飞性能操作检査
операционный контроль взлётных характеристик
tech.
起飞性能改进
улучшение взлётных характеристик
tech.
起飞段稳定性
устойчивость на стартовом участке
avia.
起飞滑行灵活性
лёгкость при разбеге
tech.
起飞特性计算
расчёт взлётных характеристик
tech.
起飞着落性能
взлётно-посадочное свойство
tech.
起飞着陆性能
взлётно-посадочные качества
gen.
起飞着陆性能
характеристика взлёта и посадки
gen.
起飞着陆性能
взлётное-посадочные качества
tech.
起飞着陆性能要求
требование к взлётно-посадочным характеристикам
gen.
起飞着陆性能要求
требования к взлётно-посадочным характеристикам
tech.
起飞着陆性能试验测定
экспериментальное определение взлётно-посадочных характеристик
avia.
起飞降落性能
взлётно-посадочная характеристика
gen.
起飞降落性能
взлетно-посадочные характеристики
automat.
软
性起
动
мягкий пуск
gen.
软性变频起动
мягкий частотный пуск
gen.
这几个问题性质不同,处理起来不能一锅煮啊!
Эти проблемы имеют разных характер, их нельзя решать одним и тем же путём
med.
阴茎痛性勃起
болезненная эрекция полово́го члена
med.
隆起性病变
очаг ответвления
tech.
高越野
性起
落架土跑道着陆
小压强起落架土跑道着陆
посадка на грунт при шасси с высокой проходимостью
gen.
黑莓新机看起来很棒,但成功可能性不大
новый мобильник блэкберри выглядит здорово, но шансы на успех у него невелики
Get short URL