Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
性变
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不全变态性
гетерометаморфизм
gen.
不变形性
неизменность формы
gen.
不变性
стабильный
gen.
不变性
недвижимый
gen.
不变性
неизменяемый
gen.
不变性
неизменный
gen.
不变性
постоянный
gen.
CP不变性
инвариантность СР-чётности
gen.
不变性
инвариантный
gen.
不变性
неподвижный
gen.
不变性
устойчивый
gen.
不变性
стационарный
gen.
不变性理论
теория невариантности
med.
不变性蛋白酶
неденатурирующая протеиназа
gen.
不变系统的有限性
конечность системы инвариантов
gen.
不完全变态性
гетерометаморфизм
gen.
不连续变异性
прерывная изменчивость
geol.
个体变异性
индивидуальная изменчивость
gen.
语言
中
性变
体
нейтральный вариант
gen.
中性点变压器
трансформатор нейтрали
biol.
中性突变
нейтральная мутация
gen.
二-三极管非线性函数变换器
нелинейный функциональный диоднотриодный преобразователь
gen.
二输入端非线
性变
换器
нелинейный преобразователь с двумя входами
gen.
互变
性变
体
энантиоропная модификация
gen.
互变性晶体
энантиотропы
gen.
交变导磁性合金
сплав с переменной магнитной проницаемостью
gen.
交变磁性物质
переменная магнитная масса
biol.
交替变异性
альтернативная изменчивость
gen.
伽利略不变性
галилеева инвариантность
gen.
位移不变性
свойство инвариантное при смещении
gen.
使冷酷的心变得有人性
очеловечить жестокое сердце
gen.
使性格变坏
портить характер
gen.
使酒精变性
денатурировать спирт
gen.
假性组织变性
псевдометаплазия
gen.
假组织变性
псевдометаплазия
geol.
储层孔隙度垂向非均质
性变
化
изменение вертикальной неоднородности коллектора по пористости
geol.
储层渗透率垂向非均质
性变
化
изменение вертикальной неоднородности коллектора по проницаемости
gen.
儿子的性情有变化
характер сына изменился
gen.
光变应性反应
фотоаллергия
geol.
全球性海平面变化
эвстатическое изменение уровня моря
gen.
全球性海平面变化
эвстазия
gen.
关键变量的敏感性分析
анализ чувствительности по ключевым переменным
gen.
具有变化的特性
иметь свойство изменяться
gen.
内点的不变性
инвариантность внутренних точек
gen.
决定性的转变
решительный переворот
gen.
决定性转变
решительный поворот
gen.
冷冻变性
денатурация замораживанием
gen.
冷变形性能
способность деформации в холодном состоянии
gen.
几何形不变性
геометрическая неизменность
gen.
切变非稳定性
сдвиговая неустойчивость
gen.
刚性突变
скачок жёсткости
gen.
初塑性流变
начальное пластическое течение
gen.
副变应性
параллергия
gen.
副变态反应性
параллергия
gen.
副淀粉样变性
парамилоидоз
geol.
动力变性
作用
динамометаморфизм
gen.
化学变性棉
очищенный и отбелённый хлопок
gen.
化浓性病变
гнойный процесс
gen.
区域
性变
化
региональная вариация
gen.
历史
性变
革
исторические преобразования
gen.
双性β衰变
ββ-распад
gen.
双性β衰变
2β-распад
gen.
双重放射性衰变
двойной радиоактивный распад
gen.
反应性急变
всплеск реактивности
gen.
反应性正弦变化
синусоидальное изменение реактивности
gen.
反应特性改变
аллобиоз
gen.
反触变性
анти-тиксотроный
gen.
发光性能的压致变坏
разрушение люминесценции под давлением
gen.
发生原贝
性变
化
принципиально меняться
gen.
发生根本
性变
化
меняться коренным образом
gen.
变刚性弹性基座
упругое основание переменной жёсткости
gen.
变动性
неустойчивость
gen.
变动性
неустойчивый характер
gen.
变动性
изменчивость
gen.
变化性
непостоянство
gen.
变化性用法
переменное употребление
gen.
变化的突然性
что + ~я
неожиданность изменений
gen.
变压器中性点接地方式
режим нейтрального заземления трансформатора
gen.
变参数线性化系统模拟
моделирование линеаризованных систем с переменными параметрами
gen.
变参数线性系统
линейная система с переменными параметрами
avia.
变安定性飞机
самолёт с изменяемой устойчивостью
gen.
变安定性飞机
летательный аппарат с изменяемой в полёте устойчивостью
gen.
变应
性变
态反应
аллергия
gen.
变应性口炎
аллергический стоматит
gen.
变应性测定
аллергометрия
gen.
变应性测定法
аллергометрия
gen.
变应性皮肤病
аллергическое кожное заболевание
gen.
变应性肉芽肿
аллергическая гранулёма
gen.
变异性
непостоянство
gen.
变异性
вариабельность
gen.
变异性
изменяемость
gen.
变异性工业
гетерогенная промышленность
gen.
变异性红斑角化病
вариабельная эритрокератодермия
gen.
变异性联系
вариативная связь
geol.
变形性
морфотропия
gen.
变形性
деформированность
gen.
变形性能
способность деформирования
gen.
变态习性
нешаблонность
gen.
变态习性
неадекватное поведение
biol.
变性
дегенерировать
gen.
变性
изменение пола
(человека)
biol.
变性
денатурация
biol.
变性
денатурировать
biol.
变性
трансформ
biol.
变性
транссексуализм
biol.
变性
сменить пол
biol.
变性
денатурированный
biol.
变性
дегенерат
biol.
变性
перерождение
gen.
变性
дистрофия
gen.
变性 δ-增量调制
модифицированная дельта-модуляция
gen.
变性人b
человек, изменивший свой пол
gen.
变性人
транссексуал
gen.
变性人恐惧症
трансфобия
gen.
变性作用
денатурирование
gen.
变性作用
денатурализация
gen.
变性作用
денатурация
gen.
变性作用限
денатурация
gen.
变性发生
ценогенезис
gen.
变性发生
ценогенез
gen.
变性合成纤维
модифицированное синтетическое волокно
gen.
变性坏死
дегенеративно-некротический
gen.
变性处理剂
модифицирующий компонент
gen.
变性处理的磺酸盐木质
модифицированный лигносульфонат
gen.
变性女人
мужчина, превратившийся в женщину после операции по изменению пола
gen.
变性核燃料
денатурированное ядерное топливо
gen.
变性模特
транссексуальная модель
gen.
变性添加剂
модифицирующий компонент
gen.
变性添加剂变性组分变质处理剂
модифицирующий компонент
gen.
变性灰口铁
серый чугун модифицированный
gen.
变性灰口铁
модифицированный серый чугун
gen.
变性灰铸铁
модифицированный серый чугун
gen.
变性疾病
деформирующее заболевание
gen.
变性白蛋白
альбуминат
gen.
变性组朊
денатурированный гистон
gen.
变性者
транссексуал
gen.
变性蛋白质
денатурированный протеин
gen.
变性软石蜡
модифицированный петролатум
gen.
变性酒精
денатурат
gen.
变性麦胶朊
денатурированный глиадин
gen.
变扭性能
преобразующее качество
gen.
变换性能
преобразующее качество
gen.
变操纵性能飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления
avia.
变操纵性能飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости
(системы управления)
gen.
变操纵性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми в полёте характеристиками управляемости
gen.
变操纵系统性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми в полёте характеристиками системы управления
biol.
变时性
хронотропный
biol.
变时性
хронотропизм
gen.
变易性
изменчивость
geol.
变晶性
кристалл областический
gen.
变极性开关
переключатель меняющей полярности
gen.
变现性
товарность
gen.
变红的性能
свойство краснеть
gen.
变色反应性
метахромазия
gen.
变质基性侵入岩
метаморфическая основная интрузивная порода
gen.
变阻特性
реостатная характеристика
gen.
变革的
政变
的危险性
опасность переворота
gen.
变革的可能性
возможность переворота
gen.
变革的必要性
необходимость переворота
gen.
可分变性
расщепляемость
gen.
可分变性
делимость
gen.
可变安定性空中实验室
летающая лаборатория с изменяемыми характеристиками устойчивости
gen.
可变属性
переменный атрибут
gen.
可变形性
деформируемость
gen.
可变性腐殖质
переменный гумус
gen.
可变替代弹性
переменная эластичность замещения
gen.
可变替代弹性生产函数
функции с переменной эластичностью замещения
(труда капиталом)
gen.
可变替代弹性生产函数
VES-функции
gen.
可变脆性
реотропная хрупкость
gen.
可突变性
мутабельность
gen.
可突变性
изменчивость
gen.
可裂变性
делимость
gen.
右肺占位性病变
объёмное образование правого лёгкого
gen.
各向同性体变形
деформация изотропного тела
med.
同种变应性
изоаллергия
med.
后部缺血性视神经病变
задняя ишемическая оптическая нейропатия
gen.
周期性物价变动
периодическое изменение цены
gen.
固定不变的性格
постоянный характер
gen.
地壳塑
性变
形
пластическая деформация коры
geol.
地层储集
性变
差
ухудшение коллекторских свойств пласта
gen.
坏死性病变
некротический процесс
gen.
坐标非线
性变
换
нелинейное преобразование координат
gen.
垂直变性带
вертикальная зона трансформации
gen.
域不变性
сохранение области
geol.
基因突变性死亡
генетическая смерть
gen.
塑
性变
形
ползучесть
gen.
塑
性变
形度
степень пластической деформации
gen.
塑
性变
形消失区
зона затухания пластической деформации
geol.
塑
性变
形范围
область пластической деформации
gen.
塑脆性转变温度
температура вязко-хрупкого перехода
med.
复发性葡萄球菌变应性虹膜炎
рецидивирующий аллергический стафилококковый ирит
gen.
多变性
переменчивость
gen.
多变性
изменчивость
gen.
多普勒效应不变性
инвариантность по отношению к доплеровскому эффекту
gen.
太阳与星际间可变性
солнечная и межпланетная изменчивость
gen.
奇异线
性变
换
сингулярное линейное преобразование
gen.
奇异线
性变
换
особенное линейное преобразование
gen.
奇异线
性变
换
вырождённое линейное преобразование
gen.
子体产物,放射性衰变产物
дочерний продукт продукт радиоактивного распада
gen.
季节
性变
动
колебания
gen.
安定
性变
化
изменение устойчивости
gen.
实质
性变
化
существенная перемена
gen.
实质
性变
更
существенное изменение
(в документе)
gen.
射影一般线
性变
换群
общая проективная группа
med.
小动脉透明变性
гиалиновая дистрофия артериолы
med.
小动脉透明变性
артериологиалиноз
med.
小结节状角膜变性
узелковая дегенерация роговицы
med.
小脑橄榄变性综合征
синдром Холмса II
med.
小脑橄榄变性综合征
семейная церебелло-оливарная дегенерация
(атрофия)
gen.
局部塑性形变过程
процесс локальной пластической деформации
geol.
岩
性变
化
литологическое замещение
gen.
岩
性变
化图
карты изменения литологического состава
geol.
岩石流变性
ползучесть пород
gen.
布劳韦尔域不变性定理
теорема Брауэра об инвариантности области
gen.
带有根本性的转变
радикальное изменение
gen.
干酪样变性
казеоз
gen.
应变不连续性
прерывность деформации
gen.
应变性
деформируемость
gen.
应变温度特性
тензотемпературная характеристика
gen.
延性-脆性转变温度
температура перехода с пластичного на хрупкое
gen.
异
性变
应性
металлергия
gen.
异
性变
态反应性
металлергия
med.
异种变应性
гетероаллергия
med.
异种变态反应性
гетероаллергия
gen.
张量运算的不变性
инвариантность тензорных операций
gen.
弱碱
性变
种
субщелочные разности
gen.
技
弹
性变
形
упругая деформация
gen.
弹
性变
形体
упругодеформированное тело
gen.
弹
性变
形波
материи упругих деформаций
gen.
弹
性变
形消失区
зона затухания упругой деформации
geol.
弹
性变
形破坏
разрушение при упругих деформациях
geol.
弹
性变
形阶段
стадия упругой деформаций
gen.
弹塑性应变修正因子
поправочный коэффициент на упруго-пластичную деформацию
gen.
弹性体变形
деформация упругих тел
gen.
形容词按性、数、格变花
прилагательное изменяется по падежам, числам и родам
gen.
心率变异性
изменчивость сердечного ритма
gen.
心肌变性
дегенерация миокарда
gen.
心肌变性病
дегенеративная болезнь миокарда
gen.
心脏的器质
性变
化
органические изменения в сердце
gen.
快中子致裂变性
способность к делению быстрыми нейтронами
gen.
性别变体
гендерный вариант
gen.
性变
态
перверт
vulg.
性变
态
половой извращенец
gen.
性变
态
половое извращение
gen.
性变
态
перверсия
gen.
性变
态者
извращенный человек
gen.
性情大变
характер сильно изменился
gen.
...性格上的巨大变化
переворот в
чьём-л.
характере
gen.
性格变了
характер переменился
gen.
性格变温和
смягчение характера
gen.
性格在变化
характер меняется
gen.
性格演变
эволюция характера
gen.
性格的改变
изменение в характере
gen.
性格的改变
изменение характера
gen.
性格随着年龄改变了
с возрастом характер изменился
gen.
性能的改变
изменение свойств
comp.
性质变化
изменение свойств
gen.
性质变化
качественное изменение
gen.
恶
性变
малигнизация
gen.
悲剧性的变化
трагический оборот
gen.
惯性约束聚变
инерциальный управляемый термоядерный синтез
gen.
惯性约束聚变反应堆
инерциально-удержанный термоядерный реактор
gen.
惯性约束聚变装置
устройство инерциального синтеза
gen.
惯性聚变
инерциальный синтез
gen.
惯性限制聚变技术
технология инерциально-удерживаемого
термоядерного
синтеза
gen.
惰性气体裂变产物
газообразные продукты деления в виде инертных газов
med.
成人视网膜黄斑变性
синдром Бера
(Бэра)
med.
成人视网膜黄斑变性
семейная дегенерация жёлтого пятна́
med.
成人视网膜黄斑变性
дегенерация жёлтого пятна́ Бера
(дистрофические изменения сетчатки, ограниченные областью желтого пятна́)
gen.
扩张不变性
инвариантность относительно растяжения времени
gen.
把可能
性变
为现实
превратить возможность в действительность
gen.
把可能
性变
成现实
превратить возможность в действительность
gen.
抗变应性止痛药
антиаллергический аналгетик
gen.
抗药性艾滋病毒变体
лекарственно резистентная разновидность ВИЧ
gen.
拟线
性变
换
квазилинейное преобразование
geol.
指数性衰变
экспоненциальный распад
gen.
按性、数、格变化
~ [未]+ по чему
изменяться по родам, числам и падежам
gen.
挥发性裂变产物的氧化
окисление летучих продуктов деления
gen.
收敛性正负交变级数
сходящийся знакопеременный ряд
gen.
...改变・・・的必要性
что + в ~ях
необходимость в
каких-л.
изменениях
gen.
生活
改变人及其性格
жизнь
меняет человека, его характер
gen.
改变工作性质
изменить род занятий
(工种)
gen.
改变性情
~ + кого-что
изменять характер
gen.
改变性格
переделка характера
gen.
改变性格
преобразовывать характер
gen.
改变性格
изменять характер
gen.
改变性格
ломать характер
gen.
改变性能
изменять свойства
gen.
改变性能
характер изменений
gen.
改变性质
изменять характер
gen.
改变方案的可能性
возможность изменить проект
gen.
改变特性
характер изменений
gen.
改变...的可能性
возможность изменения
(чего-л.)
gen.
改变自己
人
的性格
переделывать свой характер
(或 человека)
gen.
放射性废物衰变箱
резервуар для выдержки радиоактивных отходов
gen.
放射性废物衰变贮存
хранилище для выдержки радиоактивных отходов
gen.
放射性蜕变位移定律
закон смещения радиоактивных веществ
gen.
放射性衰变引起的反冲
актинология
geol.
放射性裂变
радиоактивный распад
gen.
放射性裂变产物捕集系统
система захватывания радиоактивных продуктов деления
gen.
放射性裂变产物捕集系统
система связывания радиоактивных продуктов деления
gen.
放射性裂变气体
радиоактивный газообразный продукт деления
gen.
敏感性可变的热双金属
термобиметалл со знакопеременной чувствительностью
gen.
方向
性变
化
направленное изменение
gen.
方向
性变
形
избирательная деформация
gen.
无延性转变
переход к нулевой пластичности
gen.
无挥发性的裂变产物
радиограмма
gen.
时代变了,这些旧例不再具有适用性。
Времена изменились и эти старые порядки больше не годятся
gen.
易变性
неустойчивость
gen.
易变性
мутабельность
gen.
易变性
лабильность
gen.
易变性
непостоянство
gen.
易裂变性
делимость
biol.
晚性发育变异
анаболия
med.
最终急
性变
期
бластная фаза или бластный криз
gen.
有机物的变性
трансформация органического вещества
gen.
松驰由弹
性变
形过渡到塑性变形的中间过程
релаксация
gen.
标度不变性
инвариантность относительно растяжения времени
gen.
核变性剂
ядерное денатурирующее средство
gen.
模数不变性
модулярная инвариантность
gen.
橡胶变性剂
модификатор резины
gen.
气候变动的周期性
периодичность климатических колебаний
gen.
气候变化脆弱性
уязвимость, обусловленная изменением климата
avia.
气动弹
性变
形
аэроупругий деформация
gen.
气团变性实验
Эксперимент по трансформации воздушных масс
gen.
水团变性
трансформация водной массы
gen.
永久
性变
动
перманентное изменение
gen.
流变性
реология
(наука о пластической деформации и текучести)
gen.
流变性能
текучесть
gen.
淀粉样变性
амилоидоз
gen.
渗流特
性变
坏
ухудшение фильтрационных характеристик
avia.
温度变化特性
характер изменения температуры
gen.
温盐变性
температурно-соленостная трансформация
gen.
热变形性能
способность деформации в теплом состоянии
gen.
牙周变性
пародонотоз
gen.
特性失真特性畸变
характеристическое искажение
gen.
特性快速变化
быстрое изменение характеристики
gen.
特性曲线符号变化
переход характеристики характеристической кривой
fishery
环境的变异性
экологическая вариабельность
gen.
男孩的性格逐渐改变
~ое + что
постепенное изменение характера мальчика
gen.
瘢痕恶
性变
малигнизация рубца
gen.
直接分式线
性变
换
прямое дробно-линейное преобразование
gen.
相位突变本性
природа фазового перехода
geol.
相变化性
фациальная изменчивость
gen.
瞬变性
мгновенная изменяемость
avia.
瞬变性能
переходный режим
gen.
瞬时不变性
мгновенная неизменность
gen.
硅铝明变性处理
модифицирование силумина
gen.
硬化性病变
склеротический процесс
gen.
碳核发射放射性衰变
радиоактивный распад с излучением ядра углерода
gen.
磁化的量子性跳变
квантовый скачок намагниченности
nautic.
磁性应变计
магнитный тензодатчик
nautic.
磁性应变计
магнитный тензометр
gen.
稳定
性变
化
изменение устойчивости
gen.
突变性
прерывность
gen.
突变性
мутабельность
gen.
突变性
резкая изменчивость
gen.
符号不变性
постоянство знака
gen.
笵性形变
пластическая деформация
gen.
等效放射性衰变常数
эквивалентная постоянная радиоактивного распада
gen.
简单比值的不变性
инвариантность простого отношения
gen.
粘性转变极限温度
критическая температура перехода вязкости
gen.
红细胞流变特性
реологические свойства эритроцитов
gen.
线
性变
压发生器
генератор линейно-изменяющегося напряжения
gen.
线
性变
参数网络
линейная параметрическая схема
gen.
线
性变
幅脉冲群发生器
генератор пачек импульсов с линейно-нарастающими амплитудами
gen.
线
性变
换的纯不连续群
вполне разрывная группа линейных преобразовании
gen.
线性坐标变换
линейная трансформация координат
gen.
线性射影变换
линейное проективное преобразование
gen.
线性射影变换
линейное проективное отображение
gen.
线性差动变压器
линейный переменный дифференциальный трансформатор
gen.
线性旋转变压器线路旋转变压器
линейный вращающийся трансформатор
gen.
线性畸变
линейное искажение
antenn.
线性相变
линейный набег фазы
gen.
线性逆变放大器
линейный инвертирующий усилитель
gen.
线性齐次变换
однородное линейное преобразование
gen.
细胞衰老变性
катабиоз
gen.
结构空间变动性
пространственная изменяемость конструкции
gen.
结核性病变
туберкулёзный процесс
med.
老年性弹力组织变性
старческий эластоз
med.
老年性弹力组织变性
сенильный эластоз
med.
老年性玻璃体变性
старческая дегенерация стекловидного тела
med.
老年性玻璃体变性
сенильная дегенерация стекловидного тела
med.
老年性睫状体变性
глаукоматозная дегенерация цилиарного те́ла
med.
老年性脉络膜变性
сенильная дегенерация сосудистой оболочки
med.
老年性脉络膜变性记
старческая дегенерация сосудистой оболочки
med.
老年性膜变性
сфероидальная дегенерация конъюнктивы
med.
老年性退行
性变
старческая дегенерация
med.
老年性退行
性变
сенильная дегенерация
med.
老年性黄斑变性
старческая макулярная дегенерация
med.
老年性黄斑变性
сенильная дегенерация жёлтого пятна́
gen.
肌纤维变性
миофиброз
gen.
肌蜡样变性
восковидная регенерация мышцы
gen.
肝实质弥漫性病变
диффузные изменения паренхимы печени
gen.
胆甾醇沉着
性变
性
холестеатоз
avia.
能改变〔操纵系统的〕操纵特性的飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости
(системы управления)
med.
脂肪变性
жировая дистрофия
med.
脂肪变性
жировая дегенерация
med.
脂肪变性
жировое перерождение
gen.
脂肪变性
стеатоз
med.
脂肪黑变性网状细胞增多症
липомеланотический ретикулёз
med.
脂肪黑变性网状细胞增多症
синдром Потрие-Воренже
gen.
脆性突变
хрупкий скачок
gen.
脆性转变
переход к нулевой пластичности
med.
脊髓亚急性联合变性
подострая комбинированная дегенерация спинного мо́зга
med.
脊髓变性
миелоз
med.
脊髓小脑变性
спиноцеребеллярная дегенерация
med.
脑白质海绵样变性综合征
синдром Канавана
med.
脑白质海绵样变性综合征
синдром Ван Богерта-Бертрана
gen.
脾样变性肺炎
спленопневмания
gen.
自体变应性
аутоаллергия
gen.
自发性病变
спонтанное патологическое изменение
gen.
自相似
性变
量
автомодельная переменная
gen.
致突变性
мутагенность
gen.
良性病变
доброкачественное патологическое изменение
gen.
范性形变
пластическая деформация
med.
萎缩性弹性组织变性
атрофическая эластическая деформация тканей
med.
萎缩性肝硬变
атрофический цирроз печени
gen.
营养不良
性变
性
процесс дистрофической дегенерации
(dystrophic degeneration)
med.
蜂窝状视网膜变性综合征
сотовидный хориоидит Дойна
med.
蜂窝状视网膜变性综合征
синдром Дойна
gen.
蠕动短节在周期性压力变化下重复轴向往复运动
блок осцилляции повторяет продольное движение при периодическом изменении давления
gen.
蠕变性质
свойство ползучести
gen.
蠕变性质蠕变特性
свойство ползучести
gen.
蠕变特性
свойство ползучести
gen.
蠕变疲劳性
усталость при ползучести
fishery
补充群体变异性
вариабельность пополнения промыслового стада
gen.
表面塑
性变
形
поверхностно-пластическая деформация
gen.
裂变产物放射性同位素
радиоизотопы продуктов деления
gen.
裂变产物滞留特性
свойства удержания продуктов деления
gen.
视网膜色素变性
пигментная дегенерация сетчатки глаза
gen.
视网膜色素变性
пигментная дистрофия сетчатки глаза
gen.
触变性
реопексия
gen.
触变性
обратный тиксотропии эффект
gen.
触变性
тиксотропность
gen.
触变性
тиксотропный
gen.
触变性矿浆
тиксотропный шлам
gen.
记
性变
迟钝了
память притупилась
gen.
词的组合
性变
义
синтагматически обусловленное изменение значения слов
gen.
词的聚合
性变
义
парадигматически обусловленное изменение значения слов
gen.
调
性变
换
смена тональностей
gen.
货币和财政政策的永久
性变
动
перманентные изменения монетарной и бюджетно-налоговой политики
gen.
货币和财政政策的永久
性变
动
долгосрочные изменения монетарной и бюджетно-налоговой политики
gen.
转动不变性
поворотная инвариантность
gen.
转动不变性
вращательная инвариантность
gen.
转变为群体性骚乱
перерастать в массовые беспорядки
gen.
软
性变
频起动
мягкий частотный пуск
gen.
达到根本性转变
добиться коренного перелома
gen.
运行反应
性变
化
эксплуатационное изменение реактивности
gen.
返祖性组织变态
катаплазия
med.
退化
性变
态
ретроморфоз
med.
退变性
дегенеративный
med.
退变性椎间盘病
дегенеративное заболевание дисков
med.
退变性滑脱
дегенеративный спондилолистез
med.
退变性疾病
дегенеративные заболевания
med.
退变性脊椎滑脱症
дегенеративный спондилолистез
geol.
退行
性变
регрессивные изменения
med.
退行
性变
态
ретроморфоз
med.
退行
性变
态
ретроградный метаморфоз
med.
退行
性变
性
ретроградная дегенерация
gen.
语言
选择
性变
体
факультативный вариант
med.
透明变性
гиалиновое перерождение
med.
透明变性
гиалиноз
med.
透明变性
гиалиновая дистрофия
nautic.
速度变换灵活性
манёвренность по скорости
gen.
酸性互变异构体
кислотоподобный таутомер
gen.
量子性跳变
квантовый скачок
gen.
量子性跳变
квантовый переход
gen.
金属的塑
性变
形
пластическое формоизменение металлов
gen.
铁弹性相变
сегнетоэластический фазовый переход
gen.
铅直变性带
вертикальная зона трансформации
gen.
长期不变的性格
вечный характер
gen.
长期反应
性变
化
длительные изменения реактивности
gen.
随意肌群原发变性
первичная деформация произвольных мышц
gen.
随时间变化的反应性
переменная во времени реактивность
gen.
雪崩击穿的非线
性变
化
нелинеарность лавинного пробоя
gen.
零塑性转变
переход к нулевой пластичности
gen.
零塑性转变无延性转变
переход к нулевой пластичности
gen.
非放射性衰变
не подверженный радиоактивному распаду
gen.
非放射性衰变的
не подвержённый радиоактивному распаду
gen.
非时变线性滤波器
линейный фильтр, не изменяющийся во времени
gen.
非线
性变
换器式运算放大器
решающий усилитель с нелинейным преобразователем
gen.
非线性多变量控制
нелинейный многоизменчивый контроль
gen.
非线性流变动力学
нелинейная реодинамика
gen.
讽
苏联改革进程中经济、社会、文化生活的
非良
性变
化岀现了
процесс пошёл
gen.
非退化线
性变
换
невырождающееся линейное преобразование
gen.
非退化线
性变
换
невырожденное линейное преобразование
gen.
革命
性变
革
революционное преобразование
gen.
颅内占位性病变
внутричерепное объёмное поражение
gen.
颠覆
性变
化
революционные изменения
gen.
颠覆性的变化
революционные изменения
avia.
飞行性能变化范围
диапазон изменения лётных характеристик
gen.
骤然改变性格
ломать характер
gen.
骨髓纤维变性
миелофиброз
gen.
髋关节变性病
коксартроз
gen.
高温塑
性变
形
высокотемпературная пластическая деформация
gen.
高速应变脆性
реотропная хрупкость
gen.
高速应变脆性可变脆性
реотропная хрупкость
gen.
齐
性变
量
переменная однородности
gen.
齐次线
性变
换
однородное линейное преобразование
Showing first 500 phrases
Get short URL