Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
急 电
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
万
急电
телеграмма-молния
nucl.pow.
不间断应急交流供电系统
бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока
gen.
临时订货特
急电
话记录
внеочередной заказ
tech.
人员应急示位无线电信标
индивидуальный аварийный приводной радиомаяк
gen.
便携式应急超短波无线电台
портативная аварийная УКВ радиостанция
gen.
俄罗斯紧急心理救助电话协会
Российская ассоциация телефонов экстренной психологической помощи
tech.
全套应急设备无线电信标
радиомаяк в аварийном комплекте
gen.
全核电厂范围内正常和应急照明系统
система нормального и аварийного освещения на всех участках аэс
gen.
加
急电
срочная телеграмма
gen.
加
急电
报
что + ~ (同位语)
телеграмма-молния
tech.
加
急电
报
срочная телеграмма
gen.
加
急电
报
молния
gen.
加
急电
话
срочный телефонный звонок
tech.
加急充电
форсированная зарядка
gen.
加急充电
форсированная ставить иа зарядку
gen.
发
急电
послать срочную телеграмму
gen.
发加
急电
报
动词 + ~ю
послать молнию
gen.
发加
急电
报
послать молнию
gen.
响得很急的电话铃声
требовательные телефонные звонки
gen.
失事位置信标应急无线电导航台
аварийная приводная радиостанция
tech.
安全保护电路应急保护通道事故保护孔道
канал аварийной защиты
el.
应
急
安全
电源
резервный источник электропитания
tech.
应
急电
力装置
аварийная электросиловая установка
el.
应
急电
力辅助设备
помощь электроэнергией в аварийных условиях
tech.
应
急电
动发电机组
аварийный электроагрегат
O&G
应
急电
动机
аварийный электродвигатель
tech.
应
急电
动给水泵
аварийный питательный электронасос
gen.
应
急电
机
электродвигатель в аварийных режимах
gen.
应
急电
机运行
работа электродвигателей в аварийных режимах
tech.
应
急电
气
备用
系统
резервная электрическая система
tech.
应
急电
气
备用
系统
аварийная электрическая система
gen.
应
急电
气设备
аварийное электрооборудование
tech.
应
急电
池
组
батарея аварийного питания
el.
应
急电
池
резервный элемент
el.
应
急电
池
аварийный элемент
tech.
应
急电
池
组
батарея аварийного электропитания
tech.
应
急电
池
аварийная батарея
tech.
应
急电
源
аварийное электропитание
el.
应
急电
源
резервный источник питания
nucl.pow.
应
急电
源
аварийная подача электропитания
electric.
应
急电
源
аварийный исто́чник энергии
electric.
应
急电
源
аварийный исто́чник питания
electric.
应
急电
源
аварийное питание
oil.proc.
应
急电
源
аварийный источник питания
el.
应
急电
源
блок аварийного питания
gen.
应
急电
源
источник аварийного электропитания
el.
应
急电
源变压器
аварийный трансформатор
gen.
应
急电
源柴油发电机冷却水系统
система охлаждающей воды дизель-генератора для системы аварийного энергопитания
gen.
应
急电
源柴油发电机润滑油系统
система смазки дизель-генератора аварийного энергопитания
gen.
应
急电
源柴油发电机空气启动系统
система пускового воздуха дизель-генератора для аварийного энергопитания
el.
应
急电
源系统
аварийная система
el.
应
急电
源系统
система аварийного энергопитания
el.
应
急电
源系统
система аварийного резервирования
avia.
应
急电
源系统
система аварийного электроснабжения
(САЭ)
gen.
应
急电
源系统柴油发电机
дизель-генераторы системы аварийного электропитания
tech.
应
急电
源转换旋钮
ручка перевода на аварийное питание
astronaut.
应
急电
站
аварийная электростанция
shipb.
应
急电
网
аварийная сеть
telecom.
应
急电
话
номер
телефона для экстренной связи
telecom.
应
急电
话
номер
телефон для экстренной связи
gen.
应
急电
话号码
аварийный номер телефона
tech.
应
急电
路
аварийный контур
tech.
应
急电
门
выключатель аварийный
tech.
应
急电
门
аварийный выключатель
tech.
应急供电
аварийное энергоснабжение
energ.syst.
应急供电
аварийное электроснабжение
tech.
应急供电
аварийное электропитание
gen.
应急供电
подача аварийного электропитания
gen.
应急供电柴油发电机进气和排气系统
система воздухозабора и газовыхлопа дизель-генератора для аварийного энергопитания
tech.
应急供电汇流条
шина аварийного питания
tech.
应急供电电源
аварийный источник электроснабжения
avia.
应急供电系统
система аварийного электроснабжения
(САЭ)
tech.
应急供电设备
установка аварийного питания
tech.
应急信号电码
код аварийных сигналов
tech.
应急停车电门
тумблер аварийного выключения
tech.
应急停车电门
тумблер аварийного останова
tech.
应急关断电门
тумблер аварийного выключения
tech.
应急关断电门
тумблер аварийного останова
tech.
应急分离系统电门
включатель системы аварийного отделения
tech.
应急切断电源
аварийное отключение питания
tech.
应急发电机
аварийный генератор
hydr.
应急发电机组
аварийный генераторный агрегат
oil.proc.
应急发电机组
агрегат аварийного питания
gen.
应急发电机装置
аварийная генеральная установка
tech.
应急发电站
аварийная электростанция
gen.
应急备用电源
аварийный резервный источник питания
el.
应急备用电站
аварийно-запасная станция
tech.
应急导航无线电信标
аварийный приводной радиомаяк
gen.
应急手电
аварийный карманный фонарь
tech.
应急投弹电门
контактор аварийного сбрасывания
mil.
应急投弹电门
тумблер аварийного сброса
(бомб)
tech.
应急投放电路
цепь аварийного сброса
tech.
应急抛投电路
цепь аварийного сброса
tech.
应急推进电动机
гребной электромотор аварийного хода
tech.
应急推进电动机
гребной электродвигатель аварийного хода
avia.
应急救助无线电设备
аварийно-спасательное радиооборудование
tech.
应急断开电门
тумблер аварийного отключения
mil.
应急无线电发信机
аварийный радиопередатчик
tech.
应急无线电发射台
аварийная радиопередающая станция
gen.
应急无线电导航台
аварийная приводная радиостанция
nautic.
应急无线电浮标
аварийный радиобуй
nautic.
应急无线电电报室
аварийная радиотелеграфная рубка
avia.
应急无线电通信
аварийная радиосвязь
gen.
应急无线电通信
аварийное радиосообщение
shipb.
应急无线电通信设备
аварийное средство радиосвязи
el.
应急架空电缆
аварийный воздушный кабель
gen.
应急柴油发电机
аварийный дизель-генератор
gen.
应急柴油发电机
резервная дизельная электростанция
gen.
应急柴油发电机房
здание аварийного дизель-генератора
gen.
应急柴油发电机房走廊排烟系统
система дымоудаления из коридоров здания рдэс
nucl.pow.
应急柴油发电机站
аварийная дизель-генераторная станция
el.
应急柴油发电机组
аварийный дизель-генераторный агрегат
el.
应急柴油发电机组
аварийная дизельная установка
tech.
应急柴油发电机组内循环冷却液系统
система охлаждающей жидкости
gen.
应急柴油发电机组厂房含油废水泵组系统
система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组厂房消防系统
система внутреннего пожаротушения в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组厂房生活下水收集和排放系统
система сбора и отвода бытовых сточных вод в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组厂房自动喷淋水灭火系统
система автоматического пожаротушения распылённой водой в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组厂房配水管网
распределительные сети в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组厂房雨水收集和排放系统
система сбора и отвода ливневых стоков в здании рдэс
gen.
应急柴油发电机组柴油发电机组
дизельная установка рдэс
el.
应急柴油发电站
аварийная дизель-генераторная станция
gen.
应急柴油发电站安全第1-4系列控制屏房间采暖系统
система отопления помещений щита управления 1,2,3,4 каналов системы безопасности рдэс
gen.
应急水下电话
аварийный подводный телефон
tech.
应急涡轮发电机
аварийный турбогенератор
tech.
应急照明电池〔组〕
батарея аварийного освещения
tech.
应急照明电池
батарея аварийного освещения
mining.
应急照明电门
выключатель аварийного освещения
tech.
应急照明蓄电池
аккумулятор аварийного освещения
tech.
应急燃料系统电门
переключатель на аварийную топливную систему
gen.
应急燃料系统电门
универсальный на аварийную топливную систему
gen.
应急用的无线电台
аварийная рация
tech.
应急继电器
аварийное реле
tech.
应急蓄电池
аварийный аккумулятор
tech.
应急蓄电池供电照明
аварийное освещение с батарейным питанием
energ.ind.
应急蓄电池组
аккумуляторная батарея аварийного питания
tech.
应急起动电门
在空中起动 发动机用
тумблер аварийного запуска
двигателя в полёте
tech.
应急超控电门
независимо действующий переключатель на аварийную систему управления
nautic.
应急配电板
аварийный распределительный щит
gen.
应急配电盘
аварийный распределительный щит
nautic.
应急配电系统
система аварийного распределения электроэнергии
gen.
急忙去上电车
торопиться на троллейбус
tech.
急放电
внезапный разряд
gen.
急放电突然放电
внезапный разряд
gen.
急救电话
телефон неотложки
gen.
急救电话
скорая помощь по телефону
gen.
急救电话
телефон первой помощи
gen.
急救电话
телефон скорой помощи
gen.
急救电话号码
телефонный номер скорой помощи
gen.
急电
внезапная
молния
mil.
急电
срочная радиограмма
tech.
急电
депеша
tech.
急电
срочная депеша
gen.
急电
спешная телеграмма
gen.
急电
что + ~ (同位语)
телеграмма-молния
gen.
急电
молния
gen.
急电
срочная телеграмма
formal
急电
本部
срочно телеграфировать в наше министерство
gen.
急电
通知
молнировать
gen.
急电
通知
уведомить молнией
gen.
急电
通知到达日期
молнировать день приезда
accum.
急速放电
быстрая разрядка
gen.
拍加
急电
报
посылать телеграмму-молнию
gen.
收到加
急电
получить молнию
tech.
救
急电
源
аварийное питание
el.
救急信号继电器
аварийно-сигнальное реле
railw.
救急继电器
аварийное реле
tech.
救急继电器
аварийное реле
(АР)
gen.
新闻
急电
телеграф молния
avia.
机载紧急无线电信标
аварийный приводной радиомаяк
energ.ind.
核电厂应急冷却系统
система аварийного расхолаживания АЭС
el.
核电站应急冷却系统【核】
система аварийного расхолаживания АЭС
energ.ind.
核电站应急冷却系统
система аварийного расхолаживания аэс
tech.
特
急电
报
телеграмма "молния"
gen.
特
急电
报
телеграмма-молния
gen.
特
急电
报
телеграмма "вне всякой очереди"
gen.
特
急电
报
внеочередная телеграмма
gen.
特
急电
报
телеграмма молния
gen.
特
急电
话记录
внеочередной заказ
gen.
特设紧
急电
信工作组
Специальная рабочая группа по электросвязи в чрезвычайных ситуациях
tech.
电压急冲
бросок напряжения
tech.
电压紧急中断
аварийное прекращение подачи напряжения
tech.
电报缓急类别
серия срочности
tech.
电流急冲
бросок тока
tech.
电缆急冲
толчок кабеля
tech.
空气涡轮传动应急发电机
аварийный генератор с воздушно-турбинным приводом
gen.
紧
急电
信工作分组
Рабочая подгруппа по обеспечению электросвязи в чрезвычайных ситуациях
gen.
紧
急电
信工作组
Рабочая группа по телекоммуникационному обеспечению в чрезвычайных ситуациях
mil.
紧
急电
报
срочная радиограмма
tech.
紧
急电
报
депеша
tech.
紧
急电
报
срочная депеша
gen.
紧
急电
报
срочная телеграмма
gen.
紧
急电
话
экстренный вызов
el.
紧急供电
обслуживание при аварийном случае
el.
紧急供电
аварийное энергоснабжение
tech.
紧急供电
аварийное питание
gen.
紧急供电盒
коробка аварийного питания
el.
紧急停堆环形电磁铁【核】
кольцевой электромагнит системы остановки
gen.
紧急停堆环形电磁铁
кольцевой электромагнит системы остановки
el.
紧急停堆电路【核】
контур аварийной защиты
el.
紧急停堆电路【核】
схема быстрой остановки
gen.
紧急停堆电路
схема быстрой остановки
gen.
紧急打电话
~ + как
звонить срочно
tech.
紧急救援无线电信标
аварийный радиомаяк
el.
紧急断电
аварийное выключение
el.
紧急断电
аварийное отключение
tech.
紧急运转螺旋桨电动机
гребной электромотор аварийного хода
tech.
紧急运转螺旋桨电动机
гребной электродвигатель аварийного хода
gen.
紧急连络电话
срочный связной телефон
tech.
自动化应急发电站
автоматическая аварийная станция
astr.
赤道电急流
экваториальная электроструя
ecol.
赤道电急流
экваториальный поток заряженных частиц
gen.
赤道电急流
экваториальные токовые струи
Get short URL