DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing | all forms
SubjectChineseRussian
gen.上班ленивый на службе
gen.上班ленивый в службе
gen.不可想象的懒невообразимая лень
gen.不敢не смею предаваться я лени и безделью
inf.严惩不строго наказать
gen.他们过工они небрежно относились к работе
gen.他因忽职守,所以被解雇了его уволили, потому что он пренебрегал своими обязанностями
gen.使人倦的六月时光ленивые июньские дни
gen.обессиленный
gen.выгоревший
gen.вялый
gen.утомлённый
psychol.синдром эмоционального выгорания
gen.отлынивать от работы
gen.небрежно относиться к работе
gen.манкировать своими обязанностями
gen.лениться
gen.全乌克兰肃清反革命和工特设委员会Всеукраинская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.全俄肃清反革命及工非常委员会ВЧК
gen.全俄肃清反革命及工非常委员会ЧК
gen.全俄肃清反革命及工非常委员会Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.1917—1922年全俄肃清反革命和工特设委员会Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.全俄肃清反革命和工特设委员会Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.全俄肃清反革命和工特设委员会运输护卫处транспортный отдел Всероссийской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.全身都感到倦无力лень овладела всеми чувствами
gen.区肃清反革命和工特设委员会районная чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.区运输系统肃清反革命和工特设委员会районная транспортная чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.县肃清反革命和工特设委员会уездная чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.反革命контрреволюционный саботаж
gen.небрежный
gen.ленивый
gen.халатно относиться к работе
gen.лениться
gen.工作有点懒работать с ленцой
gen.引擎двигатель на нейтральной скорости
gen.отлынивать от работы
gen.саботировать
gen.невнимательный
gen.лениться
gen.вялый
gen.нерадивый
gen.ленивый
gen.нерадивый
gen.ленивый
gen.儿后游于清池утомиться, а затем поплавать в чистом пруду
gen.нерадивый
gen.небрежный
gen.ленивый
gen.невнимательный
gen.неучтивый (напр. к гостю)
gen.пренебречь
gen.пренебрежительный
gen.лениться
gen.обструкция
gen.отлынивать от работы
lawдиверсия
lawснижение темпов работы
gen.итальянская забастовка
gen.саботаж
gen.саботировать
gen.工主义абсентеизм
gen.工政策политика саботажа
gen.工者саботажник
busin.工行为саботажничество
gen.нерадивый
gen.лениться
gen.запускать (работу, дело)
gen.ленивый
gen.лениться
gen.сделать упущение
gen.относиться небрежно
gen.忽职守пренебрегать обязанностями
gen.давить себе передышку
gen.отдыхать
gen.бездельничать
gen.распущенный
gen.лень
gen.небрежный
gen.нерадивый
gen.ленивый
tech.惰态度инертность
gen.небрежный
gen.пренебречь
gen.неучтивый (напр. к гостю)
gen.невнимательный
gen.пренебрежительный
gen.нерадивый
gen.ленивый
gen.лениться
polite慢得很прошу извинить за скромный приём
gen.慢摽弃легкомысленно забросить дело по небрежности
gen.慢顾客небрежное обслуживание покупателей
gen.небрежничать
gen.лениться
gen.рассеянный
gen.небрежный
forestr.机运行работа на холостом ходу
gen.机运行работа без материала
gen.не любить
gen.недооценивать
gen.презирать
gen.несерьёзный
gen.невнимательно относиться
gen.нерадивый
gen.несерьёзно относиться
gen.приостанавливать
gen.бросать (напр. работу)
gen.лениться
gen.ленивый
gen.пренебрегать этикетом
gen.медлительный
gen.ленивый
lawне выполнять обязанности
lawневыполнение обязанностей
gen.разбрасываться по мелочам
gen.лениться
gen.нерадивый
gen.небрежный
gen.ленивый
tech.нейтральная скорость
tech.холостой ход
gen.速不稳нестабильный холостой ход
tech.速喷油嘴форсунка холостого хода
oil.proc.速器экономайзер
tech.速孔канавка холостого хода
gen.速孔空转槽канавка холостого хода
gen.速提升阀部件часть подъёмного клапана холостого хода
auto.速熄火系统система «старт-стоп»
gen.速电磁阀электромагнитный клапан холостого хода
auto.速系统система холостого хода
auto.速自动调整автоматическая регулировка холостых оборотов
tech.速螺钉винт малых оборотов
gen.速装置устройство для холостого хода
auto.速调整螺钉винт регулировки холостого хода
tech.速调节器регулятор холостого хода
tech.速转速скорость холостого хода
tech.速运行работа в холостую
tech.速运转работать на холостом ходу
avia.速运转работа в режиме холостого хода
auto.速量孔油井колодец жиклёра холостого хода
railw.速阀клапан холостого хода
tech.速阀регулятор холостого хода
auto.速限制器ограничитель холостого хода
gen.лениться
gen.ленивый
gen.оплошность
gen.недосмотр
gen.небрежность
gen.упущение
gen.нахальный
gen.надменный
gen.грубый
gen.ласточка
gen.慎勿смотрите, не ленитесь!
gen.расслабленный
gen.легкомысленный
gen.небрежность
gen.несерьёзный
gen.быть нерадивым
gen.лениться
gen.разболтаться
gen.расхлябанный
gen.расслабляться
gen.разболтанный
gen.быть ленивым
gen.鬼儿разгильдяй
gen.鬼儿разболтыш
gen.鬼儿бездельник
gen.нет желания
gen.нет сил
gen.нет настроения
gen.неохотно
gen.лень
gen.неохота
gen.лениться
gen.使他合上了眼睛лень сомкнула его глаза
gen.动腰лень нагнуться
gen.动腰лень повернуться
gen.забавы и безделье
gen.развлекаться и предаваться лени
gen.掩饰的покрывать лень
gen.掩饰…的怠惰покрывать лень
gen.нерадивый
gen.беспросветно ленивый
gen.永不倦的顽强劲头неутомимое упорство
gen.消极пассивность в работе и уклонение от неё
gen.消极снижение темпа работы (вид забастовки)
gen.ленивый до безобразия
gen.распущенность и лень
gen.省肃清反革命和工特设委员会губернская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.神疲倦душевная усталость
gen.закоренелая лень
gen.突然惰起来лень нападала
gen.精神懈духовная деградация
gen.халатный
gen.лениться
gen.небрежно относиться к своему делу
gen.быть нерадивым
gen.者无获тот, кто пашет лениво, не получит урожая
gen.苏联时期 1918-1922 年肃清反革命和工特设委员会Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.1918—1922 年肃清反革命和工特设委员会Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.肃清反革命、投机和工特设委员会、肃反委员会、契卡чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем
gen.отлынивать от работы
gen.ленивый
gen.лениться
gen.нерадивый
gen.莫斯科肃清反革命和工特设委员会Московская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.разгильдяйство
gen.расхлябанность
gen.предаваться бездеятельности
lawштраф за бездеятельность (нерадивость, халатность)
gen.铁路肃清反革命和工特设委员会Железнодорожная чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем
gen.радоваться заранее
gen.предаваться безделью
gen.почивать на лаврах
tech.высокие обороты холостого хода