DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing | all forms
ChineseRussian
一体化интегральный быстрый реактор
慢化剂事故速排放быстрый слив (замедлителя в сбросной бак)
慢化剂事故速排放быстродействующий дренаж
低浓缩燃料中子反应быстрый реактор на топливе пониженного обогащения
傅里叶速变换быстрое преобразование Фурье (БПФ)
傅里叶速变换展开быстрое преобразование Фурье
准距速测定术тахиметрия
…的进程ускорение
激磁форсированное возбуждение
升负荷过事故авария с превышением нагрузки
单次速自动重合闸однократное БАПВ
单次速自动重合闸однократное быстродействующее АПВ
唐瑞中子反应реактор на быстрых нейтронах в Дунрее (Великобритания)
固结剪试验испытание при быстром увеличении давления
中子быстрый нейтрон
中子反应реактор на быстрых нейтронах
中子反应堆火箭发动机ракета с реактором на быстрых нейтронах
中子группа быстрых нейтронов
中子不泄漏概率вероятность избежать утечки для быстрого нейтрона
中子临界装置критическая сборка на быстрых нейтронах
中子作用截面сечение взаимодействия для быстрых нейтронов
中子光спектр быстрых нейтронов
中子光谱仪спектрометр быстрых нейтронов
中子准直器коллиматор быстрых нейтронов
中子利用因子коэффициент использования быстрых нейтронов
中子剂量当量эквивалентная доза быстрых нейтронов
中子动力增殖反应энергетический реактор-размножитель на быстрых нейтронах
中子区область быстрых нейтронов
中子反应堆ядерный реактор на быстрых нейтронах
中子发生器генератор быстрых нейтронов
中子响应отклик быстрого нейтрона
中子喷发импульс быстрых нейтронов
中子喷发вспышка быстрых нейтронов
中子堆реактор на быстрых нейтронах
中子堆быстрый реактор
中子堆燃料组件ТВС реактора на быстрых нейтронах
中子增殖反应бридер
中子增殖反应реактор-размножитель на быстрых нейтронах
中子增殖反应堆быстрый реактор-размножитель
中子增殖堆核电厂АЭС с реактором-размножителем на быстрых нейтронах
中子增殖堆电厂АЭС с реактором-размножителем на быстрых нейтронах
中子增殖循环цикл воспроизводства на быстрых нейтронах
中子增殖电站АЭС с реактором-размножителем на быстрых нейтронах
中子增殖系数коэффициент деления на быстрых нейтронах
中子增殖系数коэффициент размножения на быстрых нейтронах
中子扩散长度длина диффузии быстрых нейтронов
中子有利因子коэффициент размножения на быстрых нейтронах
中子泄漏утечка быстрых нейтронов
中子注量флюенс быстрых нейтронов
中子活化分析активационный анализ на быстрых нейтронах
中子活化法метод активации быстрыми нейтронами
中子源источник быстрых нейтронов
中子燃料循环топливный цикл на быстрых нейтронах
中子群группа быстрых нейтронов
中子能区диапазон быстрых нейтронов
中子脆化效应охрупчивание под действием быстрых нейтронов
中子裂变деление быстрыми нейтронами
中子裂变俘获захват деления быстрыми нейтронами
中子裂变增加率коэффициент размножения на быстрых нейтронах
中子裂变性делимость быстрых нейтронов
中子通量поток быстрых нейтронов
中子闪烁通量计сцинтилляционный измеритель потока быстрых нейтронов
中子陶瓷燃料反应реактор на быстрых нейтронах с керамическим топливом
срочное отправление
中子俘获захват быстрых нейтронов
быстрозакрывающаяся
关阀аварийный клапан
关阀клапан быстрой аварийной остановки реактора
быстрое схватывание
凝外加剂добавка быстрого схватывания
凝水泥быстро-схватывающийся цемент
凝沥青асфальт быстрого схватывания
凝混凝土быстротвердеющий бетон
剪试验испытание быстрого среза
动断开器быстродействующий разъединитель
动继电器быстродействующее реле
动缓释继电器реле с ускоренным срабатыванием и замедленным отпусканием
合接点контакт с быстрым замыканием
ядерный реактор на быстрых нейтронах
быстрый реактор-размножитель с карбидным ядерным топливом
堆堆芯试验装置стенд для испытаний активных зон реакторов на быстрых нейтронах
英国堆联合委员会Объединённый комитет по быстрым реакторам
中子增殖размножение на быстрых нейтронах
中子增殖反应堆电站АЭС с реактором-размножителем на быстрых нейтронах
中子增殖比коэффициент деления на быстрых нейтронах
中子增殖比коэффициент размножения на быстрых нейтронах
屏蔽电子管трубка с быстропотухаюшим экраном
干水泥глинозёмистый цемент
干油быстровысыхающее масло
干的быстрая сушка
开接点контакт с быстрым размыканием
开门быстродействующий клапан
中子反应плутониевый реактор на быстрых нейтронах
中子反应быстрый плутониевый реактор
клемма
защёлка
зажим
моментальный снимок
控制棒插时间время быстрой остановки реактора
插活塞быстроходный поршень
中子泄漏因子коэффициент утечки быстрых нейтронов
滤池скоростной фильтр
скорый
быстрый
硬水泥быстротвёрдеющий цемент
符合схема совпадений с высокой разрешающей способностью
脉冲импульс малой длительности
脉冲короткий импульс
中子脉冲反应импульсный реактор на быстрых нейтронах
中子裂变反应堆реактор на быстрых нейтронах
装式核电厂транспортабельная ядерная энергетическая установка
装式核电厂малогабаритная ядерная энергетическая установка
装的быстродействующий фиттинг
装的сборный
装锅炉сборный котёл
车道гоночный трек
срочное почтовое отправление
中子通量试验опыты с потоками быстрых нейтронов
速中子быстрый нейтрон
速交付供货ускоренная поставка
速作用励磁机быстродействующий возбудитель
速作用旋转励磁机быстродействующий вращающийся возбудитель
速侵蚀быстрая эрозия
速停堆аварийная остановка
速停堆быстрая аварийная защита
速停堆аварийный останов (ядерного реактора)
速停堆事故保护быстродействующая аварийная защита
速停堆按钮предохранительный выключатель
速停堆棒стержень аварийной защиты
速停堆棒сброшенный стержень аварийной защиты
速停止быстрая остановка
速停止:机быстрый останов
速傅立叶变换быстрое преобразование Фулье
速傅里叶变换быстрое преобразование Фурье
速傅里叶转换分析器анализатор с быстрым преобразованием Фурье
速充电подзаряд в течение короткого времени
速充电форсированный заряд
速充电короткий подзаряд
速关闭闸门быстропадающий затвор
速关闭闸门быстродействующая задвижка
速养护沥青быстро выдерживающийся асфальт
速再启动быстрый пуск
速冲洗скоростная промывка
速减负荷быстрое уменьшение нагрузки
速减负荷обратный ток
速减负荷быстрая разгрузка мощности
速减负荷быстрое снижение мощности
速凝结быстрая конденсация
速分析方法ускоренный метод анализа
速分离式连接器быстроразмыкаемый соединитель
速切换быстрое переключение
速切断熔断器быстродействующий предохранитель
速切负荷быстрый сброс нагрузки
速制作原型быстрое макетирование
速制作样机быстрое макетирование
速制动экстренное торможение
速动作скорость
速动作частота вращения
速动作быстродействующий
速动作-快速释放继电器реле с ускоренным срабатыванием и отпусканием
速动作-快速释放继电器быстродействующее реле
速动作断路器быстродействующий выключатель
速动作的быстродействие
速动作继电器быстродействующее реле
速动作自动开关быстродействующий автоматический выключатель (БАВ)
速励磁系统быстродействующая система возбуждения
速单相自动重合闸быстродействующее ОАПВ
速单相自动重合闸быстродействующее однофазное АПВ
速去耦减负载量быстрый расчёт потокораспределения (с декомпозицией по активной и реактивной мощности)
速反应скоростная реакция
速反应小惯性热电偶малоинерционная термопара
速反应装置仪表прибор с быстрой реакцией
速变动负荷быстро меняющаяся нагрузка
速启动быстродействующий пуск
速启动机组单元агрегат быстрого пуска
速启动空气抽出器деформационный эжектор
速启动记录器регистратор с быстрым пуском
速吸合мгновенное срабатывание
速响应быстро-отзывающийся
速响应励磁быстродействующее возбуждение
速响应变送器быстродействующий датчик
速响应时间время быстрого срабатывания
速固结试验испытание быстрой конденсации
速存储器быстродействующее запоминающее устройство
速安全保护电路канал быстрой аварийной защиты
速实验室экспресс-лаборатория
速应急保护回路контур быстрой аварийной защиты
速Q开关быстрая q-коммутация
速开挖быстрая выемка земли
速投入电路контур непосредственного доступа
速拆卸быстрое разъединение
速按钮импульсная кнопка
速按钮кнопка с самовозвратом
速挖掘быстрая выемка земли
速排放быстро развивающийся разряд
速排放быстрый разряд
速排放系统система быстрого слива
速排放系统система быстродействующего дренажа
速排污кратковременная продувка
速接通быстрое замыкание (контактов)
速插入сбрасывание (стержня)
速插入быстрое введение
速放电быстро развивающийся разряд
速断开быстрое разъединение
速断开拆卸连接быстроразъёмное соединение
速断开触点контакт с быстрым размыканием
速断续器быстродействующий прерыватель
速断路器сверхбыстродействующий выключатель
速断路器быстродействующий выключатель
速施工ускоренное строительство
速时间常数быстрая постоянная времени
速晶闸管быстродействующий тиристор
速暂态过程быстрые переходные процессы
速气动传输系统система быстрой пневмопочты
速气吹熔断器быстро перегорающая плавкая вставка
速氧气需求непосредственное потребление кислорода
速流量计скоростной расходомер
速混凝土试验ускоренное испытание бетона
速混合мгновенное смешение
速清偿债务быстрая расплата
速清洗скоростная промывка
速热电偶малоинерционная термопара
速熔断器безынерционный предохранитель
速的грозовой разряд
速的молния
燃料包壳速破裂импульс быстрых нейтронов
燃料包壳速破裂вспышка быстрых нейтронов
速硬化быстрая закалка
速确认немедленное подтверждение
速移动ускоренное воспроизведение (записи)
速精密天平прецизионные весы
速翻转开关位置положение тумблера
速腐蚀интенсивная коррозия
速自动增益调节быстродействующая автоматическая регулировка усиления
速自动记录器быстродействующий самопишущий прибор
速自动重合闸быстродействующее АПВ (БАПВ)
速解除连接быстродействующий разъединитель
速计算быстрый расчёт
速试验ускоренное испытание
速调Qбыстрая q-коммутация
速调节控制быстродействующее регулирование
速调节控制быстрое регулирование
速货运грузовая перевозка экспрессом
速起动机组单元агрегат быстрого пуска
速起动荧光灯ртутная флуоресцентная лампа с быстрым зажиганием (в холодном состоянии)
速转换开关位置положение тумблера
速过滤скоростное фильтрование
速运动ускоренное воспроизведение (записи)
速通断开关быстродействующий выключатель
速通断开关выключатель с высоким быстродействием на замыкание и размыкание
速道路быстроходное шоссе
速配合的быстродействующий фиттинг
速释放быстрое разъединение
速释放быстрое отпускание
速钝化моментальная пассивация
速闪光быстрочередующийся проблесковый огонь
速闭合быстрое замыкание (контактов)
速闭合开关быстродействующий замыкатель
速饱和式电流互感器быстронасыщающий трансформатор тока (БНТТ)
释继电器реле с быстрым отпусканием
闪灯быстрочередующийся проблесковый огонь
陷阱быстрая ловушка
控制棒插回路装置контур быстрой аварийной защиты
控制棒速插入сброс управляющего стержня
控制棒速插入быстрое введение управляющего стержня
存取等待时间минимальное время ожидания
最大卷时间максимальная длительность ускоренной перемотки
气冷中子增殖反应газоохлаждаемый быстрый реактор-бридер (реактор-размножитель)
氮冷中子增殖堆гелиевоохлаждаемый реактор-размножитель на быстрых нейтронах
汞雾冷却中子反应реактор на быстрых нейтронах охлаждения паром ртути
池式增殖反应быстрый реактор-размножитель бассейнового типа
汽机速冷却装置установка для быстрого охлаждения турбины
汽机速阀门控制аварийное управление мощностью паровых турбин (АУМПТ)
液态金属冷却中子增殖反应реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем
热堆中子转换器ниша форсунки
热堆中子转换器тороидальная камера
硬化硅酸盐水泥сверхбыстрозатвердевающий портландский цемент
环路式中子增殖反应реактор-размножитель на быстрых нейтронах петлевого типа
затачивать
脉冲中子反应импульсный быстрый реактор
蒸汽冷却中子增殖反应堆ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах пароохлаждением
蒸汽冷却中子增殖堆реактор-размножитель на быстрых нейтронах пароохлаждением
赫斯特中子剂量计дозиметр быстрых нейтронов Херста
赫斯特-瑞奇中子计数管счётчик быстрых нейтронов Херста-Ритчи
中子сверхбыстрый нейтрон
中子ультрабыстрый нейтрон
元件сверхбыстродействующий элемент
硬水泥ультра-быстротвердеющий цемент
速自动重合闸сверхбыстродействующее АПВ
部分速停堆частичная аварийная защита
重力落棒速停堆аварийная остановка под действием силы тяжести
重力驱动приводимая в действие силой тяжести заслонка
钠冷中子反应堆ядерный реактор на быстрых нейтронах охлаждения жидким натрием
钠冷中子增殖反应堆ядерный быстрый реактор-размножитель охлаждения жидким натрием
钠冷增殖反应быстрый ядерный реактор-размножитель с охлаждением жидким натрием
阿贡中子源反应堆исследовательский реактор на быстрых нейтронах Аргоннской национальной лаборатории
隧洞速掘进быстрая проходка туннеля
隧洞速掘进скоростная проходка туннеля
零功率中子反应堆реактор нулевой мощности на быстрых нейтронах
高级硬水泥ультра-быстротвердеющий цемент