DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
三脚架中固定螺旋становой винт
仓库центральный склад
位置центральная позиция (положение)
医院центральный госпиталь
центральный пост
центральный круг (взлётной полосы)
地带сердцевинная полоса
对杆шток тормоза отката
对杆веретено тормоза отката
平旋桥поворотный мост с центральной пятой
找正器центрирующий прибор
拱基旋桥поворотный мост с центральной пятой
控制централизованное управление
控制台центральный пульт управления
控制站центральная станция управления
数据处理系统центральная система обработки данных
центральная трубка (снаряда)
轴炮架лафет с центральным вертлюгом
主计算中главный вычислительный центр
交换中центр обмена
交流中центр обмена
交流活动中центр обмена
体验中испытательный центр
作业调度中центр оперативного управления
作战中оперативный центр
作战决оперативное решение
作战决решение на бой
作战指挥中оперативный центр
作战指挥中центр оперативного управления
作战指挥中作战中心оперативный центр
作战训练中центр боевой подготовки
"信"载人航天飞船"Фейт" (Faith)
信号中узел связи
信息中информационно-вычислительный центр
信息计算中информационно- вычислительный центр
эксцентриситет
式炮闩эксцентрический затвор
操纵机构эксцентриковый механизм управления
涨圈эксцентриковое кольцо
эксцентриковое кольцо
距离эксцентриситет
轮遮护板защитный башмак эксцентрика
内岩внутренняя труба
боевой дух (войск)
军事行动指挥中центр управления боевыми действиями
冲击决решение на атаку
冲突防止中центр по предотвращению конфликтов
решение
"决""Резолюшн" (Resolution, 号导弹核潜艇(英))
решимость
письменные обязательства бойцов перед боем
减少核危险中центр по уменьшению ядерной опасности
分中вспомогательный центр
分类中центр группирования
分群中центр группирования
жёсткость
твёрдость
区域服务中региональный центр обслуживания
协作计算中координационно-вычислительный центр
协同计算中координационно-вычислительный центр
协调计算中координационно-вычислительный центр
导线одножильный провод
压力中的移动перемещение центра давления
叶片离центробежно-лопастный насос
层燃烧горение концентрическими слоями
式直升вертолёт с соосными несущими винтами
式螺旋桨соосные воздушные винты
风速圈концентрический круг скорости ветра
馈电线коаксиальная фидерная линия
馈电线концентрическая фидерная линия
后勤业务中Центр материально-технического обеспечения
后勤行动中оперативный центр материально-технического обеспечения
的突击удар по сходящимся направлениям
突击наступление по сходящимся направлениям
行动действия по сходящимся направлениям
向上级报告决докладывать решение старшему начальнику
四周拨药孔контурный вруб
国家大气研究中Национальный центр атмосферных исследований
国家技术信息中национальные центры технической информации
国家遥感中Национальный центр дистанционного зондирования
座标геоцентрические координаты
сила тяжести
сила земного притяжения
地磁场中магнитный центр Земли
坐标计算中坐标计算中心координационно-вычислительный центр
多磁路磁разветвлённый ферритовый сердечник
天气中метеорологический центр
学习资料中центр учебных пособий
宇航员培训中центр подготовки космонавтов
宇航员训练中Центр подготовки космонавтов
凸起部центрирующее утолщение
圆锥центрирующий конус
центрирующее утолщение
定下决принимать решение
болванка
сплошной снаряд
实现决осуществлять проводить в жизнь решение
实铁实泥心сплошной сердечник
局势跟踪中центр слежения за обстановкой
工程技术中инженерно-технический центр
带弹簧的偏эксцентрик с пружиной
带春杵的螺线管соленоид с втягивающимся сердечником
сердечник (пули)
弹着中средняя точка попаданий
弹着中центр попаданий снарядов
弹着点中центр эллипса рассеивания
理作战психологическая война
理冲锋психологическое воздействие (давление)
理战психологическая война
理攻势психологическое воздействие
理杀伤武器психотронное оружие
理模式психологическая модель
理武器психологическое оружие
理紧张психологическая нагрузка
理袭击психическая атака
脏地区основной район (географический, политический, экономический, промышленный)
ключевая позиция (напр. стратегическая)
总计算中главный вычислительный центр
情况中оперативный центр
情报中информационно-вычислительный центр
情报收集中пост подслушивания
情报计算中информационно-вычислительный центр
боевой дух
战斗决решение на бой
战斗情报中боевой информационный пост
战术空军控制中центр управления тактической авиацией
战术背разгрузочный жилет
批准决утверждать решение
技术中технический центр
指挥中пункт управления
指挥和报知中центр управления и оповещения
控制中пункт управления
控制中узел управления
操纵中центр управления полётами
支点中线ось опоры
收发中приёмо-передающий центр
психическая атака
攻击决решение на наступление
救急背спасательный жилет
教育培训中учебно-тренировочный центр
散布中центр рассеивания
散布中地带сердцевинная полоса (попаданий)
散布中椭圆中心центр эллипса рассеивания
文件编制中центр хранения и учёта документации
文件编制中центр делопроизводства
боевой дух
断裂中центр разрывов
无线电话电报中радиотелефонно - телеграфный центр
曳光подкалиберный трассирующий снаряд
остов затвора
体闩体остов затвора
ствольная коробка
抓手экстрактор затвора
拉栓滑道паз под зуб движка ударника
защёлка ударника
锁垫板вкладыш защёлки ударника
锁导槽паз для клина запирания
核爆炸中очаг взрыва
椭圆中центр эллипса рассеивания
横稳定中曲线кривая положения поперечных метацентров
气象电讯中радиометеорологический центр
水线面积重центр тяжести площади ватерлинии
沾染中очаг заражения
沾染地段的中центр участка заражения
测试中испытательный центр
海军科研中научно-исследовательский центр ВМС
游子离магнетрон
火力控制中центр управления огнем
炮弹定центрирующее утолщение снаряда (мины)
炮身中位置среднее положение ствола
"热""Зест" (Zest, 号潜艇(英))
сокр центр взрыва
投影点эпицентр взрыва
爆炸中центр взрыва
爆炸中定位器локатор центра взрыва
爆炸中断裂中心центр разрывов
爆炸震源爆炸震源核爆炸中очаг взрыва
爆破空药包подрывной кумулятивный заряд
电子计算中электронный вычислительный центр
"留""Внимательный" (Vnimatelny, 号驱逐舰(苏))
辅助存储器вспомогательная память на сердечниках
社会信息中центр общественной информации
叶轮泵центробежно-лопастный насос
式叶片泵центробежно-лопастный насос
式抽水机центробежный насос
式机仓增压器кабинный нагнетатель центробежного типа
荷载离心载荷центробежная нагрузка
荷重центробежная нагрузка
载荷центробежная нагрузка
科学研究中научно-исследовательский центр
科研中научно-исследовательский центр
каморный снаряд
穿甲弹каморный бронебойный снаряд
кольцеобразный порох
药包кумулятивный заряд
装药地雷кумулятивная мина
装药枪榴弹винтовочная кумулятивная граната
装药枪榴弹ружейная кумулятивная граната
装药榴弹кумулятивная граната
装药气柱кумулятивная струя
装药炮弹кумулятивная мина
装药破甲迫击炮弹кумулятивная мина
装药迫击炮弹кумулятивная мина
装药迫击炮弹кумулятивная миномётная мина
空中交通管制中центр управления воздушным движением
空中作业协调中центр координации воздушных операций
空域控制中центр контроля воздушного пространства
空气动力中аэродинамический центр
穿甲弹бронебойный сердечник
突击背разгрузочный жилет
突破决решение на прорыв
立式加工中вертикальный обрабатывающий центр
纵稳定中продольный метацентр
纵稳большая метацентрическая высота
统筹行动中Объединённый оперативный центр
网络中сетецентрические боевые действия
网络中сетецентрические операции
网络中сетецентрическая война
群集中центр группирования
联合兵种训练中Учебный центр общевойсковой подготовки
联合行动中Объединённый оперативный центр
联合调动中объединённый центр управления движением
联合调度中объединённый центр координации перевозок войск
聚集中центр группирования
舟充空救急背авиационный спасательный жилет
航天员培训中центр подготовки космонавтов
舰队训练中учебный центр флота
良好半数中界полоса лучшей половины попаданий
行政管理中центр административного управления
表面同поверхностная концентрическая волна
裁军中Центр по разоружению
裁军事务中Центр по вопросам разоружения
警报中центр оповещения
试验中испытательный центр
球轴承сферический шарикоподшипник
距离散布中地带сердцевинная полоса рассеивания по дальности
转运中перевалочный пункт
轮叶式离центробежно-лопастный насос
软性同线гибкий концентрический фидер
载重水线面中центр тяжести грузовой ватерлинии
运算中оперативный центр
运行中оперативный центр
运输指挥中центр управления перевозками
运输管理中центр управления перевозками
进攻决решение на наступление
迫击炮弹定центрирование мины
退却决решение на отход (отступление)
通信处理中центр обработки сообщений
配位计算中координационно-вычислительный центр
和载重计算расчёт центровки и загрузки
"野家""Хай Флаер" (High Flier, 号巡洋舰(英))
подкалиберный снаряд
длинный сердечник (стрелочного перевода)
防务信息中Центр оборонной информации
防御决решение на оборону
防护背защитный жилет
防止冲突中Центр по предотвращению конфликтов
防空情报指挥中пункт сбора донесений о воздушной обстановке
центр мишени
预定爆炸中намеченный эпицентр взрыва
预期爆投影点расчётный эпицентр
飞机重центровка самолёта
飞机重位置центровка самолёта
飞行情报中центр полётной информации
飞行指挥中центр управления полётами
飞行控制中Центр управления полётами
飞行控制中центр управления полётами
飞行管理与控制中Центр управления полётами
马克机关枪пулемёт Максима
高低散布中地带сердцевинная полоса рассеивания по высоте
高压核метео. ядро высокого давления
高压核метео. ядро повышенного давления