DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 微变 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.与其纠结无法改变的过去不如微笑着珍惜未来чем терзаться прошлым, которое нельзя изменить, лучше улыбаться будущему
math.偏差自变数微分方程дифференциальное уравнение с отклоняющимся аргументом
math.共变微分ковариантная производная
math.共变微分法ковариантное дифференцирование
gen.内部时变微扰периодические внутренние возмущения
math.分离变数型微分方程дифференциальное уравнение с разделяющимися переменными
tech.分离变数微分方程дифференциальное уравнение с разделяющимися переменными
gen.半不变外微分полуинвариантная внешняя производная
gen.半可变微调电容器полупеременный триммер
math.协变微分ковариантное дифференцирование
el.变压器状态分析微处理机系统микропроцессорная система анализа состояния трансформатора
tech.变微粒橄辉岩иозефит
gen.变换器自动微调автоматическая подстройка преобразователей
tech.变系数微分方程дифференциальное уравнение с переменными коэффициентами
gen.变频器自动微调автоматическая подстройка преобразователей
math.可分离变量微分方程дифференциальное уравнение с разделёнными переменными
tech.可变带宽微波激射器лазер с переменной полосой пропускания
tech.可变电抗微波放大мавар
gen.可微坐标变换дифференцируемое преобразование координат
gen.因而变得微弱的语声упавший голос
gen.因…而变得微弱的语声упавший голос
gen.带有局部的微小变化с небольшими вариациями
tech.应变显微镜制图тензография
tech.应变显微镜描记法тензография
tech.应变显微镜检查тензография
gen.微分变压器дифференцирующий трансформатор
gen.微分应变分析дифференциальный анализ деформации
tech.微变дифференциальное изменение
tech.微变небольшое изменение
automat.微变噪声дифференциальный шум
O&G微变микродеформация
electr.eng.微变电容дифференциальная ёмкость
el.微变电容器дифференциальный конденсатор
tech.微变调整верньерная настройка
met.微变调整游标调整верньерная настройка
el.微型变压器микромодульный трансформатор
el.微型变压器микроминиатюрный трансформатор
tech.微型变压器мини-трансформатор
el.微型裂变室【核】миниатюрная камера деления
el.微型裂变室【核】малогабаритная камера деления
gen.微型裂变室малогабаритная камера деления
math.微小形变инфинитезимальная деформация
med.微小残留病变заболевание, характерное для малонаселенных территорий
med.微小病变性肾病нефроз мелкого поражения
gen.微小的变化маленькая перемена
tech.微应变микродеформация
gen.微机控制数字变换机器人робот для цифрового преобразования управляемый миниатюрной вычислительной машиной
tech.微流变学микрореология
el.微聚变микросинтез
gen.微聚变推进силовая установка, основанная на термоядерной микрореакции
gen.微蠕变микрокрип
tech.微裂变室малая камера деления
gen.微观流变学микрореология
tech.微观蠕变микроползучесть
el.微观裂变截面【核】микроскопическое эффективное сечение реакции деления
gen.微观裂变截面микроскопическое сечение реакции деления
tech.微调变阻器верньерный реостат
gen.感情的细微变изгибы чувства
gen.拓扑微分不变式тополого-дифференциальный инвариант
tech.改变微调发动机推力指令команда на изменение тяги корректирующих двигателей
helic.旋翼桨距微变дифференциальное изменение шага несущих винтов
gen.微变粒鳞片状结构микролепидогранобластовая структура
gen.毫微伏振子变流器вибропреобразователь напряжения порядка нановольт
environ.突变微生物 突变微生物释放造成的风险可能会展示一些以前未知的致病性,可能会接收一些自然出现的细菌(有可能因此失去其他积极功能),或传递某些对固有细菌有害的性状。也有人担心,一个不受控制的基因突变可以生产出这样一个精心设计的微生物而对环境产生有害后果。выброс мутированных микроорганизмов (Выброс мутировавших микроорганизмов создает риск возможности провоцирования какого-либо ранее неизвестного патогенного явления, уничтожения бактерий, встречающихся в природной среде (которые, возможно, обладают полезными функциями и которые в этом случае теряются), или передачи нежелательных свойств эндемическим видам бактерий. Также существует опасность того, что на базе этих микроорганизмов в результате неконтролируемой генетической мутации может образоваться форма, способная нанести ущерб окружающей среде)
gen.细微的变化незначительные перемены
gen.色调的微小闪变тонкие переливы тонов
med.视网膜内微血管病变интраретинальная микроангиопатия
gen.调配电阻微调变阻器подстроечный реостат
med.轻微病变性肾小球肾炎гломерулонефрит с минимальными изменениями
gen.轻微的变化небольшая перемена