Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
径路
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
telecom.
上升路径
приподнятая трасса
gen.
不同路径冗余光缆
многомодовый оптоволоконный кабель
comp.
临界路径
критический путь
el.
主反馈路径
главная обратная связь
el.
主反馈路径
главная цепь обратной связи
el.
主反馈路径
основная цепь обратной связи
gen.
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟
Тяжело в учении - легко в бою
med.
乳突
径路
鼓室成形术
тимпанопластика
tech.
仪表着陆系统〔下滑航向信标〕信号传播路径
путь прохождения сигналов
курсоглиссадных маяков
системы ИЛС
astronaut.
仰射路径
поднятая трасса
telecom.
仰射路径
приподнятая трасса
med.
传入路径
афферентный путь
med.
传入路径
центростремительный путь
med.
传出路径
центробежный путь
gen.
传出路径
эфферентный путь
geophys.
传播路径
путь пробега
tech.
传播路径
трасса распространения
horticult.
传播路径
путь распространения
tech.
传播路径差别
разность хода
(电波的)
tech.
传热路径
путь теплопередачи
tech.
传输路径
канал связи
telecom.
传输路径
тракт передачи
el.
传输路径
путь передачи
tech.
传输路径
канал передачи
gen.
传输路径自动控制
автоматическое направление прохождения
tech.
信号传播路径
путь распространения сигналов
literal.
健身路径
тропа здоровья
literal.
健身路径
дорожка здоровья
gen.
健身路径
площадка для занятия спортом
telecom.
光的反射路径
путь отражённого луча
tech.
光路射线路径
ход лучей
cinema.equip.
光路径
путь света
gen.
公路交叉处外缘半径
радиус размосток
comp.
关键路径
критический путь
corp.gov.
关键路径分析
анализ методом критического пути
construct.
关键路径分析
анализ критического пути
gen.
关键路径图
диаграмма анализа методом критического пути
el.
关键路径影响【核】
соударение в конце критического пути
forestr.
关键路径方法
метод критического пути
el.
关键路径法
метод критического маршрута
el.
关键路径法
метод сетевого планирования
el.
关键路径法
метод критического пути
tech.
关键路径法
метод "критического пути"
gen.
关键路径终端的碰撞
соударение в конце критического пути
el.
关闭的路径
замкнутый контур
el.
击穿扩展路径
путь развития пробоя
el.
击穿扩展路径
путь распространения пробоя
el.
击穿路径
путь пробоя
automat.
刀具路径
траектория движения инструмента
tech.
分径中继通路
обходный соединительный путь
comp.
判别路径法
метод критического пути
tech.
单元长路径损耗
потери на единицу длины пути
el.
反馈路径
цепь обратной связи
gen.
台风路径
маршрут тайфуна
gen.
台风路径
траектория движения тайфуна
el.
吸收平均自由路径【核】
средний пробег до поглощения
el.
吸收路径
путь поглощения
gen.
嗅觉路径
проводящий путь обоняния
tech.
回波电流路径
путь токов эха
commun.
回流电流路径
путь токов эха
el.
围绕地球的大圆路径传播
распространение по дуге большого круга
gen.
围绕地球的大圆路径传播
распространение по дуге большого круга земли
IT
固定路径协议
протокол с фиксированным маршрутом
gen.
固定路径选择
фиксированная маршрутизация
IMF.
均衡路径
равновесная траектория
biol.
备用路径
альтернативный путь
gen.
备用路径
обходной путь
gen.
备用路径
обход
gen.
备用路径
дополнительный такт
gen.
外缘半径公路交叉处
радиус размосток
antenn.
多路径传播条件
условие многолучевого распространения
gen.
多路径传播误差
ошибка за счёт многопутного распространения
tech.
多路径传输
многопутевое распространение
gen.
多路径传送
многоходовое пропускание
gen.
多路径发送
многоходовая передача
tech.
多路径啸声干扰 <
многокомпонентные свистящие атмосферики
tech.
多路径啸声干扰
многокомпонентные свистящие атмосферики
gen.
多路径处理
многопоточная обработка
antenn.
多路径干扰
помехи за счёт многолучевости
tech.
多路径干扰
помехи за счёт многолучёвости
tech.
多路径干扰
многолучевая помеха
(程差引起的干扰)
gen.
多路径干扰
многолучевая помеха
tech.
多路径效应
многолучёвость
gen.
多路径方式
многопоточный режим
gen.
多路径方式多流制
многопоточный режим
tech.
多路径相位误差
фазовая ошибка за счёт многократного распространения волн
tech.
大圆路径
трасса по дуге большого круга
(电波传播的)
antenn.
大圆路径
трасса по дуге большого круга
gen.
大路分成许多小径
дорога разбилась на множество троп
gen.
存储路径
путь сохранения файла
telecom.
安装路径
путь для инсталляции
antenn.
对流层散射路径
трасса тропосферного рассеяния
el.
导电路径
шина
el.
导电路径
токопроводящая дорожка
geophys.
射线路径声速
скорость акустических волн
antenn.
山地衍射路径
горная дифракционная трасса
el.
巡视路径
маршрут обходок
relig.
左侧路径
Путь левой руки
med.appl.
平均路径速度
средняя скорость по траектории
gen.
广播路径
маршрутизация для транслирования
gen.
异径旁路止回阀
переходной невозвратный перепускной клапан
chem.
引路,门径
подводящий канал в экструзионной головке
IT
径向网络辐射状线路
радиальная сеть
tech.
径向路线
диаметральный маршрут
(公共汽车的)
tech.
径向路线
радиальная трасса
house.
径向输电线路辐射式传输线
радиальная линия передачи
tech.
径向铁路引人线
диаметральный ввод железной дороги
gen.
径向铁路引入线
диаметральный ввод железной дороги
gen.
径淫辟之路
ходить путями порока и зла
gen.
径直路线
диаметральный маршрут
gen.
径路
тропа
gen.
径路
дорожка
med.
房室结双
径路
двойные атриовентрикулярные узловые пути́
gen.
找到了成功的路径
нашёл путь к успеху
gen.
指路的途径
путеводная нить
tech.
放电路径
путь разряда
gen.
新路径
новые пути
gen.
新路径
новый путь
med.
旁路途径
альтернативный путь
tech.
无线电波传播路径
траектория радиолуча
tech.
无线电波路径
путь радиолуча
gen.
无线电路径特征
характеристики радиотрактов
IMF.
时间路径
временная траектория
el.
易腐蚀路径
путь активной коррозии
gen.
更替路径
обходной путь
biol.
更替路径
альтернативный путь
gen.
更替路径
обход
gen.
更替路径
дополнительный такт
telecom.
替代路径
альтернативный маршрут
gen.
最佳路径
оптимальный путь/маршрут
gen.
最短路径
кратчайший путь
gen.
最短路径
кратчайший маршрут
tech.
最短路径法
метод "критического пути"
commun.
最终选择路径
путь последнего выбора
radio
有效路径
эквивалентный путь
gen.
氧化路径
путь окисления
antenn.
水面路径
надводная трасса
UN
污染物的路径
метаболический путь
метаболизм
загрязнителя
tech.
油路直径
диаметр канала
el.
泄漏路径长度
длина пути утечки
gen.
波的相位路径
фазовый путь волны
gen.
波的集聚路径
групповой путь волны
zool.
洄游路径
маршрут миграции
zool.
洄游路径
путь миграции
tech.
混合路径
путь перемешивания
avia.
混合路径普朗特混合长度
путь перемешивания
tech.
混流路径理论
теория пути перемешивания течений
tech.
混流路径理论
теория пути смешения течений
geol.
渗透路径
путь фильтрации
antenn.
游离路径
путь ионизации
tech.
漏电路径
путь утечки
el.
漏磁路径
путь рассеяния
(магнитного потока)
el.
漏磁路径
путь утечки
tech.
热流路径
путь теплового потока
tech.
热流输入路径
путь подводимого теплового потока
tech.
热流输出路径
путь отводимого теплового потока
gen.
照射路径
предписанные пути облучения
gen.
理论路径
теоретическая трасса
med.
生物合成路径
биосинтетический путь
UN, biol., sec.sys.
生物路径
био-пути
tech.
电力线路径
путь силовых линий
tech.
电波的切向传播路径
тангенциальный путь распространения волны
el.
电流备用路径
переменный контур
el.
电流备用路径
параллельный путь
(тока)
el.
电流路径
токовая цепь
tech.
电流路径
путь тока
tech.
电流路径电路
путь тока
tech.
电流路径长度
длина пути тока
tech.
电离路径
путь ионизации
tech.
电缆
径路
трасса кабеля
tech.
电缆敷设路径
трасса кабеля
tech.
电缆敷设路径电缆
径路
трасса кабеля
tech.
目标通过航路捷径
прохождение
цели
через курсовой параметр
tech.
目标通过航路捷径
прохождение цели через курсовой параметр
house.
直线路径
прямолинейная трасса
el.
磁力线路径
путь прохождения магнитной силовой линии
el.
磁通路径
путь
магнитного
потока
el.
磁通量路径
путь магнитного потока
med.
神经传导
径路
нервный путь
avia.
神经路径
проводящие пути нервной системы
gen.
积分路径
траектория интегрирования
tech.
管路直径
диаметр тракта
tech.
管路直径
диаметр протока
gen.
线路途径的选定
маршрутное планирование
gen.
绝热路径
адиабатический путь
gen.
航路勾径方位角
азимут курсового параметра
mil.
航路捷径
курсовой параметр
tech.
航路捷径方位角
азимут курсового параметра
gen.
表现路径
видимый путь
astr.
视路径
видимый путь
gen.
视轨迹表现路径
видимый путь
comp.
访问路径
путь доступа
gen.
证书路径
ветвь сертификации
comp.
证书路径
путь сертификации
gen.
证书路径
путь сертификата
gen.
费因曼的路径积分
континуальный интеграл Фейнмана
el.
输电线
路径
трасса линии
(электропередачи)
el.
路径
галерея для обслуживания
el.
路径
поточность
el.
路径
трасса
el.
路径
проезд
el.
路径
способ
el.
路径
метод
el.
路径
средство
el.
路径
курс
el.
路径
ветвь
(обмотки)
gen.
路径
операция
gen.
路径
траектория
O&G
路径
пробег
O&G
路径
ход
gen.
路径
дорога
gen.
路径
маршрут
gen.
路径
путь
gen.
路径
тропа
gen.
路径
пути
microel.
路径
токопроводящая дорожка
gen.
路径
подходы
gen.
路径
схема
gen.
路径
адрес
gen.
路径
кривые
(в компьютерной графике)
gen.
路径
каналы
tech.
路径
дорожка
tech.
路径
длина пробега
tech.
路径
пройденное расстояние
tech.
路径
пролётное расстояние
tech.
路径
путь пролёта
tech.
路径
траектория полёта
tech.
路径
участок пути
gen.
路径
тропинка
corp.gov.
路径代码
код банка
corp.gov.
路径代码
код маршрутизации
econ.
路径依赖
зависимость от предшествующего развития
econ.
路径依赖
эффект колеи
gen.
路径依赖
теория зависимости от первоначально выбранного пути
econ.
路径依赖性
эффект колеи
econ.
路径依赖性
зависимость от предшествующего развития
gen.
路径依赖性
теория зависимости от первоначально выбранного пути
econ.
路径依赖理论
эффект колеи
econ.
路径依赖理论
зависимость от предшествующего развития
gen.
路径依赖理论
теория зависимости от первоначально выбранного пути
math.
路径分析
анализ траектории
stat.
路径分析
анализ троп
gen.
路径分析
анализ пути
corp.gov.
路径号码
код банка
corp.gov.
路径号码
номер маршрутизации
el.
路径图
схема путей
tech.
路径差造成的相位滞后
потеря фазы за счёт разности хода лучей
el., railw.
路径按钮【铁路】
маршрутная кнопка
tech.
路径损耗
потери на трассе
gen.
路径时间定律
пространственно-временной закон
el., railw.
路径杠杆系功率信号箱
шкаф маршрутной сигнализации
meteorol.
路径法
метод траектории
gen.
路径积分表述
формулировка квантовой теории через интегралы по траекториям
gen.
路径策略
стратегия пути
stat.
路径系数法
стандартизованный коэффициент регрессии
math.
路径系数法
нормированный
стандартизованный
коэффициент регрессии
tech.
路径缩短弹道缩短
сужение пути
el.
路径选择
маршрутная селекция
comp.
路径选择
выбор маршрута
tech.
路径长度
пролётная база
(电真空仪器中)
tech.
路径长度
длина пути
el.
路径长度
длина пробега
(частицы)
gen.
路径长度
путь
gen.
转用路径
путь переключения
gen.
运动元路径
двигательный путь
gen.
运动元路径
моторный путь
gen.
迷失路径
потерять дорогу
tech.
适应性路径选择
адаптивная маршрутизация
mil.
通信线路的
径路
трасса линии связи
gen.
邮件路径选择会议
Конференция по вопросам почтовых маршрутов
tech.
部分路径名
относительное составное имя
el.
闪络路径
путь перекрытия дуги
railw.
闭路径
замкнутый маршрут
gen.
集中路径选择
централизованная маршрутизация
nautic.
风暴路径
путь циклона
el.
飞弧路径
путь перекрытия дуги
gen.
默认路径安装
установка в директорию по умолчанию
Get short URL