Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 征收 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中华人民共和国税收征收管理法Закон КНР "Об управлении сбором налогов"
中华人民共和国税收征税管理法закон КНР о контроле за налогообложением
公用征收изъятие (имущества)
公用征收национализировать
公用征收национализация
公用征收экспроприировать
公用征收муниципализация (напр. земельных участков)
公用征收отчуждение для общественного пользования
公用征收экспроприация
出现了粮食征收不足的情况образовался недобор зерна
加强税收征管稽查усиливать контроль и проверку налоговой службы
危害税收征管罪преступление против порядка сбора налогов
向全体人员征收收集~ + 前置词 + кто-что (相应格) собирать со всех
向租赁人征收过高租金взимать в арендаторов чрезвычайно высокую плату
向...组织的成员们征收собирать с членов какой-л. организации
地方税收征集взимать местные налоги и сборы
地方税收征集местные налоги и сборы
均匀收敛级数的特征признак равномерно сходящегося ряда
多边税收征管公约Многостороннее соглашение компетентных органов (Multilateral Competent Authority Agreement, MCAA; международное соглашение об автоматическом обмене финансовой информацией)
对进出国境物品征收关税с провозимых через границу государства товаров взыскиваются таможенные пошлины
应征收消费税的商品товар, подлежащий обложению акцизом
强化税收征管усиливать контроль над налогообложением
征收взимание
征收сбор (налогов)
征收набирать
征收собрать
征收взимать
征收关卡шлагбаум (перед взыманием платы)
征收关卡застава
征收关卡шлагбаум заставы
征收关税брать пошлину
征收关税таможенный тариф
征收商品взимать пошлину с товара
征收商品税вводить пошлину на товар
征收商品税взимать пошлины с товаров
征收地产税взимать местный залог
征收工作队реквизиционный отряд
征收意图интенция взимания
征收所得税条例положение о подоходном налоге
征收机关взимающий орган
征收机关代码код налогового подразделения
征收欠税взыскивать недоимки
征收消费税взимать акциз
征收的款сбор
征收累进税взимание прогрессивного налога
征收罚金взыскать штраф
征收装运费взимать плату за отгрузку
征收费комиссия для сбора
征收费用собирать комиссию
征收进口税введение пошлины на импорт
征收部门орган, производящий принудительное отчуждение имущества
征收部门орган, осуществляющий взимание обязательных платежей
征收面сфера взимания
提出征收罚款的诉讼предъявлять иск о взыскании штрафа
没收和征收土地конфискация и реквизиция земли
税收征收налогообложение
税收开征взимание
税收开征взимать
税收开征облагать
税收开征обложение
税收征管управление налогообложением
税收征管员работник налогового управления
税款征收人сборщик налогов
税费征收局управление по налогам и сборам
税费征收部Министерство по налогам и сборам
税费征收部检査局原 ГНИ 国家税务检查局Инспекция министерства по налогам и сборам
粮食征收中的不足部分недобор зерна
莫斯科海关消费税征收处Московский акцизный таможенный пункт

Get short URL