DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 强大的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一股强大的冷水мощная холодная струя воды
不可战胜的强大力量непобедимая мощь
世界上最强大的самый мощный в мире
两支强大军队的交战~ + чего сражение двух сильных армий
人民解放的强大威力богатырская мощь народно-освободительной армии
从强大对手的空袭撤出вывести из-под ударов авиации вероятного противника
从强大对手的空袭撤出выводить из-под ударов авиации вероятного противника
具有强大的国防力量располагать оборонной мощью
军舰强大的打击力量ударная мощь корабля
前所未见的强大невиданное могущество
功能强大的搜索系统мощная поисковая система
国家的强大~ + чего мощность государства
国防力量的强大мощь обороны
强大的слишком сильный
威力强大的武器грозное оружие
宽大而强壮的胸怀грудь колесом
屈服于强大的力量武力подчиняться силе силе оружия
建成强大工业的五年计划пятилетка построения могучей индустрии
建立强大的军事力量строить военную мощь
建立强大的国防создание мощной обороны
建设强大的国防军создавать могучую армию государственной обороны
建设强大的国防军строить могучую армию государственной обороны
强壮的大兽матёрый зверь
强壮的大狼матёрый волк
强大弱小部落сильные слабые племена
强大力量和不可战胜的象征символ силы и непобедимости
强大的指威力、势力、军事力量等同义 могущественныймогучий
强大的мощный
强大的сильный
强大的могущественный
强大的могучий
强大的专制政体сильное самодержавие
强大的人民могущественный народ
强大的人民могучий народ
强大的企业мощное предприятие
强大的共同声音какой + ~ могучий хор
强大的军事力量могучие военные силы
强大的军事力量могущественная военная сила
强大的军事力量могущественные военные силы
强大的军队могущественная армия
强大的军队政权、国防сильная армия 或 власть, оборона
强大的军队мощная армия
强大的军队могучая армия
强大的农业мощное сельское хозяйство
强大的冰流мощный поток льда
强大的凝聚力огромная сила сцепления
强大的力量невероятная сила
强大的压力большое давление
强大的压力сильное давление
强大的同盟者силовой союзник
强大的后盾могучий оплот
强大的和平堡垒могущественный оплот мира
强大的和平堡垒могучий оплот мира
强大的国力мощь государства
强大的国家~ + кто-что могучая страна
强大的国家мощное государство
强大的国家могучее государство
强大的国家могущественная держава
强大的国家могучая держава
强大的国家могущественное государство
强大的国防мощная оборона
强大的基地мощная база
强大的堡垒могучий оплот
强大的工业мощная промышленность
强大的工业могущественная промышленность
强大的工业实力индустриальная мощь
强大的工业实力промышленная мощь
强大的工事мощное сооружение
强大的思想武器могучее идейное оружие
强大的意志могучая воля
强大的战线мощный фронт
强大的技术装备могучая техника
强大的抵抗большое сопротивление
强大的推动力могущественный толчок
强大的推动力мощный толчок
强大的掩护部队сильное прикрытие
强大的政权могучая власть
强大的政权могущественная власть
强大的政治势力политическая мощь
强大的敌军сильный противник
强大的敌军какой + ~ сильный неприятель
强大的斗争могучая борьба
强大的根据地мощные базы
强大的武装力量мощные вооружённые силы
强大的海军могущественный флот
强大的海军мощный флот
强大的海军мощный военно-морской флот
强大的海军могучий флот
强大的火力огневая мощь
强大的火力мощность огня
强大的盟友могучий союзник
强大的矿脉мощные жилы
强大的社会主义工业国сильная индустриальная социалистическая страна
强大的祖国мощное отечество
强大的祖国~ + кто-что могущественная Родина
强大的科学技术力量научно-техническая мощь
强大的精神力量моральная мощь
强大的精神动力мощная движущая сила идеологии
强大的组织力量организаторская мощь
强大的经济мощная экономика
强大的经济实力хозяйственная мощь
强大的经济实力экономическая мощь
强大的运动мощное движение
强大的进军мощный поход
强大的进攻мощное наступление
强大的逼攻могучий напор
强大的部族могущественное племя
强大的防御какая + ~ мощная оборона
强大的防御阵地мощная оборонительная позиция
强大的阵营могущественный лагерь
强大的风潮великая буря
强大的飓风мощный ураган
强度功率大的光мощный источник света (或 энергии)
强有力的大合мощный хор
强烈的光线洒满大яркий свет заполняет весь зал
强盛的大国мощная держава
很大的强度большая прочность
把国家建设成为一个强盛的大国превратить страну в могучую державу
报刊的强大影响могущественное влияние печати
新研究显示,已婚夫妇身高差越大,妻子的幸福感就越强новые исследования показывают, что чем больше разница в росте у супругов, тем счастливей жена
无比强大的удивительно сильный
智慧的强大力量могущество разума
最大阵风强度下的设计速度расчётная скорость для максимального порыва о ветре
用大量的引文加强...подкреплять что-л. множеством цитат
申国达到了前所未有的强大Китай достиг такого могущества, как никогда
相当强大的довольно мощный
相当强大的довольно сильный
相当强大的достаточно сильный
真正强大的поистине могучий
真正强大的как + ~ действительно могущественный
经济和社会发展的强大动力мощная сила, движущая экономическое и социальное развитие
臂力强大的могучерукий
证实了强大的生命力подтверждать великую жизненную силу
说明我们国家的强大свидетельствовать о мощи нашей страны
诺言的强大力量могучая сила слова
诺言的强大威力могучий сила слова
诺言的强大威力могучая сила слова
足够强大的~ + какой достаточно сильный
这个男人确实姿色过人、磁场强大,好几次都差点让她中了美男计。可她二十四小时也没敢忘了,这是别人的丈夫Этот человек хорош собой, обладает мощным личным магнетизмом, и несколько раз он чуть было не соблазнил её. Но она ни на минуту не могла забыть, что он муж другой женщины
非常强大的весьма могущественный