Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 弯 | all forms
ChineseRussian
一针宽转弯разворот на полную ширину стрелки
一针宽转弯разворот на одну ширину стрелки
一面弯曲односторонняя кривизна
一面弯曲单面弯曲односторонняя кривизна
万能弯曲模универсально-гибочный штамп
万能自动弯料机универсально-гибочный автомат
三维转弯пространственный разворот
三轴弯曲台弯钢筋用的трёхвалка
三轴弯板机трёхвалковая листогибочная машина
上弯度стрелка прогиба
上弯度стрела прогиба
上弯度弯度стрела прогиба
上升转弯разворот с набором высоты
下弯провисание
下弯杆угловое нижнее колено
下滑轨迹弯曲искривление глиссады
下滑转弯разворот на планировании
下降转弯разворот на снижении
不弯曲的негибкий
不弯曲的неискривлённый
不协调转弯некоординированный разворот
不可弯曲的несгибаемый
不完全转弯неполный разворот
不对称弯曲несимметричный изгиб
不带坡度转弯поворот без крена
与地平线呈45°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на ранверсман под углом 45° к горизонту
与地平线呈90°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на горке под углом 90° к горизонту
与地平线呈90°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на ранверсман под углом 90° к горизонту
与地平线呈45°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на горке под углом 45° к горизонту
两针宽转弯разворот на двойную ширину стрелки
中等坡度25°—45°的转弯разворот со средними углами крена (от 25° до 45°)
倒飞转弯перевёрнутый разворот
倒飞转弯обратный разворот
利用升力转弯разворот с использованием подъёмной силы
利用空气动力转弯разворот с использованием аэродинамических сил
包管弯头охватывающее колено трубы
同一平面上的曲率同平面弯曲кривизна в одной плоскости
同平面弯曲кривизна в одной плоскости
同时转弯разворот "все вдруг"
后弯叶片отогнутая назад лопатка
后弯叶片отогнутая назад лопасть
后弯式叶片загнутая назад лопатка
后弯桨叶отогнутая назад лопасть
后弯风扇叶片загнутая назад лопатка вентилятора
向一两侧改变方向180°垂直转弯разворот на 180° на вертикали, выполняемый в одну сторону (в обе стороны)
向上弯曲изгиб вверх
向下弯曲изгиб вниз
向下弯曲的подогнутый
向内弯曲вгибать
向内弯曲вогнуть
向内弯曲изгиб внутрь
向内拱弯внутренний выгиб
向反着陆航向转弯разворачиваться на противопосадочный курс
向回弯вгиб
向目标转弯点точка разворота на цель
向目标转弯角угол разворота на цель
向着陆反航向转弯разворот на противопосадочный курс
向第五边转弯进入着陆时разворот на конечную прямую
向第五边转弯разворот на посадочную прямую
向第四边转弯разворот на предпосадочную прямую
向跑道转弯разворачиваться на взлётно-посадочную полосу
向转弯方向转偏方向舵отклонённый в сторону разворота руль направления
向里弯曲вгиб
向里弯曲处вгиб
向预定航向转弯разворот на заданный курс
向预定航向转弯разворачивать на заранее определённый курс
向预定航向转弯разворачиваться на заранее определённый курс
圆柱体弯曲цилиндрический изгиб
圆柱形弯曲цилиндрический изгиб
圆盘耙子撞弯角угол атаки дисковой бороны
土壤抗弯力сопротивление грунта изгибу
在重力作用下飞行轨迹弯曲поворот траектории полёта под действием силы притяжения
复弯边двойной борт
复杂弯曲сложный изгиб
外弯头наружное колено
外侧滑转弯разворот с наружным скольжением
多用弯曲冲模универсальный гибочный штамп
多面弯曲разносторонняя кривизна (木材缺陷)
大半径转弯разворот с большим радиусом
大半径转弯разворот большого радиуса
大半径转弯плавный разворот
大坡度上升转弯крутой разворот при наборе высоты
大坡度急转弯поворот с крутым креном
大坡度水平转弯крутой разворот в горизонтальной пло́скости
大坡度转弯крутой разворот
大坡度转弯разворот с глубоким креном
大坡度转弯глубокий вираж
大坡度转弯резкий разворот
大坡度转弯глубокий разворот
大梁弯曲度изгиб лонжерона
大气湍流中机身弯曲变形изгибные деформации фюзеляжа в условиях турбулентной атмосферы
大角速度转弯разворот с большой угловой скоростью
大过载转弯выполнять разворот с большой перегрузкой
大过载转弯разворот с большой перегрузкой
天文仪器造成的弯曲астрономическое гнутьё
小半径曲线转弯кривая малого радиуса
小半径转弯разворот малого радиуса
小半径转弯манёвр по траектории в плоскости малого круга
小半径转弯разворот с малым радиусом
小坡度转弯плавный разворот
小坡度转弯пологий разворот
小坡度转弯пологий вираж
小坡度转弯мелкий разворот
小坡度转弯неглубокий вираж
小坡度转弯плоский вираж
小转弯半径飞机летательный аппарат с малым радиусом виража
小转弯半径飞机летательный аппарат с малым радиусом разворота
小转弯角航线маршрут без резких изломов
小转弯角路线плавный маршрут
尖弯窿огива
带弯边的切口просечка с отгибами
带30°坡度转弯вираж с углом крена 30°
带转弯俯冲пике с разворотом
开口销弯转钳шплинтовыдергиватель
开口销弯转钳шплинтовыдёргиватель
开始修正转弯начальный отворот
开始做修正转弯对准跑道中心线的高度высота начала доворота на ось взлётно-посадочной полосы
开始转弯的地标ориентир начала разворота
异径弯头переходное колено
异径弯头редукционное колено
异径弯管переходной угольник
异径弯管переходный угольник
弄弯искривлять
弄弯гнуть
引起弯曲вызывать изгиб
弛弯просадка
弦向弯曲изгиб в направлении хорды
弧形弯管дугообразный изгиб
弯刀形机翼саблевидное крыло
弯刀形桨叶саблевидный контур
弯刃手剪ручные ножницы с кривыми лезвиями
弯剪刀кривые ножницы
弯力изгибающее усилие
弯力弯曲应力изгибающее усилие
弯力弹簧пружина, работающая на изгиб
弯压勾серьгообразный прихват
弯压板серьгообразный прихват
弯压板изогнутая прихватка
弯双晶коленчатый двойник
受弯变形деформация при изгибе
弯口三通管отводной тройник
弯喷嘴изогнутое сопло
弯喷管изогнутое сопло
弯喷管式发动机двигатель с отогнутым соплом
弯块的колодочный
弯型机гибочно-профилировочная машина
弯型机профилировочная загибочная машина
弯型材机профилегибочный станок
弯头погиб
弯管头колено
弯头колено
弯头коленчатая труба
弯头刀отогнутый резец
弯头刀изогнутый резец
弯头刀弯头切刀拐头刀изогнутый резец
弯头切刀изогнутый резец
弯头喷管изогнутое сопло
弯头喷管коленчатое сопло
弯头圆口钳круглогубцы с загнутыми носками
弯头损失потери от искривления
弯头接合коленно-рычажное соединение
弯头接管嘴нипель угольника
弯头接管嘴ниппель угольника
弯头桃形夹поводковый изогнутый хомутик
弯头螺栓болт с отогнутым концом
弯头车刀отогнутый токарный резец
弯头车刀изогнутый токарный резец
弯头阀угловой вентиль
弯头风动铆钉枪угловой пневматический молото́к
弯尾式热电偶коленчатый термоэлемент
弯尾式热电偶коленчатая термопара
弯应功работа на изгиб
受弯应变деформация при изгибе
弯度стрела изгиба
弯度стрела прогиба
弯度计измеритель прогиба
弯弹簧сгибать пружину
弯扭振动изгибно-крутильное колебание
弯扭颤振изгибно-крутильный флаттер
钣弯扳机кантовка
弯折загибка
弯折应力напряжение при изгибе
弯折强度прочность на перегиб
弯折机загибочный штамп
弯折的подгибной
弯折角угол изгиба
弯折部位剖面профиль в месте излома
弯曲损坏разрушаться при изгибе
弯损разрушаться при изгибе
弯接合соединение с высадкой
弯摺机загибочная машина
弯支管коленчатый патрубок
弯曲загибать
弯曲загибка
弯曲искривляться
弯曲перегиб
弯曲перегнуть
弯曲подгибать
弯曲пригибать
弯曲прогибание
弯曲сгибать
弯曲флексура
弯曲сгибаться
弯曲прогибаться
弯曲пригнуть
弯曲подогнуть
弯曲度погнутость
弯曲перегибать
弯曲отклон
弯曲надгибать
弯曲кеньга
弯曲извив
弯曲загнуть
弯曲загибание
弯曲искривление
弯曲изгибание
弯曲извилина
弯曲загиб
弯曲гнутьё
弯曲выгибание
弯曲гиб
弯曲выгибаться
弯曲прогиб
弯曲сгиб
弯曲сгибание
弯曲изгиб
弯曲不稳定性изгибная неустойчивость
弯曲不稳定性неустойчивость при изгибе
弯曲刀杆изогнутый дорн
弯曲刚度中心центр жёсткости на изгиб
弯曲处извилина
弯曲处излучина
弯曲处поворот
弯曲处изгиб
弯曲外弯выгиб
弯曲射线искривлённый луч
弯曲式振动колебания изгиба
弯曲、弯处погиб
弯曲弯形деформация изгиба
弯曲弹性упругость на изгиб
弯曲弹性横弹性弯曲弹性упругость при изгибе
弯曲性извилистость
弯曲成型机гибочно-профилировочная машина
弯曲振动изгибные колебания
弯曲振动изгибающее колебание
弯曲振动式压电共振器пьезоэлектрический резонатор с колебаниями изгиба
弯曲振动阻尼демпфирование изгибных колебаний
弯曲振动频率частота изгибных колебаний
弯曲支架изогнутая державка
弯曲机гибочный станок
弯曲机загибстан
弯曲样板шаблон гибки
弯曲模гибочный штамп
弯曲模压弯模гибочный штамп
弯曲模数модуль изгиба
弯曲模数弯曲模量модуль изгиба
弯曲模膛гибочный ручей
弯曲模量модуль упругости при изгибе
弯曲理论теория изгиба
弯曲破坏разрушение при изгибе
弯曲稳定性устойчивость при изгибе
弯曲航线изви́листый маршрут
弯曲舵的颤振изгибно-рулевой флаттер
弯曲蠕变ползучесть при изгибе
弯曲负载нагрузка на изгиб
弯曲负载изгибающая нагрузка
弯月形望远镜менисковый телескоп
弯月形透镜менисковый объектив
弯月透镜вогнуто-выпуклая линза
弯月面менисковая поверхность
弯月面мениск
弯月面形форма мениска
弯月面校正поправка на мениск
弯机гибочная машина
弯杆手柄ручка с искривлённой колонкой
弯板отводной блок
弯板压力机листогибочный пресс
弯板式压力机листогибочный пресс
弯板式压力机弯板压力机листогибочный пресс
弯板机гибочный вальцы
弯板机гибочные вальцы
弯板机губочные вальцы
弯板机листогибочные вальцы
弯板机загибочный станок
弯板机станок для огибания листов
弯板机пудлинговый пресс
弯板机загибочные валки
弯板机гибочный валец
弯板机листогибочный пресс
弯柄дужка
弯柄冲头изогнутая обжимка
弯柄螺帽扳手гаечный изогнутый ключ
弯桁条гнутый стрингер
弯梁изогнутая балка
弯梁曲线изогнутая ось
弯波导волноводный изгиб
弯波纹钳гофрилка
弯波纹钳ручная гофрилка
弯流криволинейный поток
弯流三通管тройник на поворот
弯液面的曲率кривизна мениска
弯灯бра
弯皱器обжимные щипцы
弯矩момент изгиба
弯矩изгибающий момент
弯矩和扭矩共同作用совместное действие скручивающего и изгибающего моментов
弯矩图эпюра изгибающих моментов
弯矩杆воспринимающий изгибающий момент
弯管фасонная труба
弯管гнуть трубу
弯管纺织червяк
弯管отводящая труба
弯管колено
弯管гнутьё
弯管изогнутая труба
弯管коленчатая труба
弯管откидное колено
弯管угольник
弯管утка
弯管угловой патрубок
弯管отвод
弯管колено трубы
弯管器трубогиб
弯管垫座наколенник
弯管头угольник
弯管头колено трубки
弯管弯支管коленчатый патрубок
弯管接头штуцер-угольник
弯管接头штуцерный угольник
弯管接头колено трубы
弯管接头коленчатое соединение
弯管接头肘管колено трубы
弯管机трубогиб
弯管机трубогибочный станок
弯管机трубозагибочный станок
弯管机трубогибочный пресс
弯管机трубогибочная машина
弯管用的трубогибочный
弯管肘管коленчатая труба
弯管节соединительное колено (труб)
弯管芯оправка для гибки (например, труб)
弯缘отогнутая кромка
弯脚кронциркуль
弯脚规кронциркуль
弯褶机загибочный станок
弯褶机гибочный пресс
弯起钢筋отогнутая арматура
弯路объезд
弯轨机рельсогибочный пресс
弯轴изогнутая ось
弯轴机вариофлекс
弯辊изгибающий ролик
弯边отгиб
弯边отбортовывать
弯边борт
弯边бортик
弯边забортовка
弯边загиб кромки
弯边загибать кромку
弯边отбортовка
弯边загнуть кромку
弯边загибание кромок
弯边отогнутый край
弯边冲模бортовой штамп
弯边凸缘翼肋нервюра с отбортовками
弯边垫圈отгибная шайба
弯边塾圈бортошайба
弯边对接отбортованное стыковое соединение
弯边床кромкозагибочный станок
弯边悍缝шов с отбортовкой
弯边斜切线срез борта
弯边机кромкогибочный пресс
弯边机кромкозагибочная машина
弯边机弯边床кромкозагибочный станок
弯边机折边机кромкозагибочная машина
弯边板材梁лонжерон с отбортовкой из листа
弯边板材梁лонжерон из отбортованного листового материала
弯边槽形截面омегообразный профиль
弯边槽形截面桁条стрингер из закрытого отбортованного швеллера
弯边槽形截面桁条стрингер омегообразного сечения
弯边槽材омегообразный профиль
弯边模завивочный штамп
弯边模загибочный штамп
弯边焊缝шов по отбортовке
弯边焊缝отбортованный шов
弯边缘条翼肋нервюра с отбортованными полками
弯边试验проба на отбортовку
弯边试验испытание на отбортовку
弯边阴模матрица отбортовки
弯边隔板отбортованная диафрагма
弯速踏板педаль переключения передач
弯道объездной путь
S弯道S-образные повороты
弯道加宽уширение пути на кривой
弯针искривление иглы
弯钢机бульдозер
弯钢机трубогиб
弯钩крюк
弯顶把изогнутая поддержка
急弯крутой поворот
急弯回弯头крутогнутый двойник
急弯曲крутой изгиб
急弯曲线крутая кривая
急转弯крутой разворот
急转弯резкий разворот
急转弯резко разворачиваться
急转弯усиленный резкий поворот
急转弯крутой поворот (изгиб)
急转弯点точка отворота
急转弯的виражный
急转弯脱离резко отворачивать в сторону в сторону (от …)
成为弯曲的закривиться
成形弯曲的профилегибочный
战斗转弯爬高набор высоты в боевом развороте
截直弯曲河道прокоп
按仪表转弯разворот по приборам
按大纲准确进行的练习转弯тренировочный разворот, выполняемый точно по программе
发射装置按方位角转弯角速度угловая скорость разворота пусковой установки по азимуту
按程序转弯программированный поворот (火箭垂直上升后)
搜索转弯разворот для обзора пространства
易弯性податливость
易弯曲膜гибкая плёнка
易弯的податливый
最后转弯последний разворот
最小转弯半径минимальный радиус разворота
最小转弯半径минимальный радиус поворота
最小转弯直径минимальный радиус поворота
月样弯缺陷серповидность
月样弯的серповидный
月牙弯金属带的缺陷саблевидность
有弯边的孔отбортованное отверстие
有弯边的孔卷边孔отбортованное отверстие
有抗弯刚性的жёсткий на изгиб
有效转弯эффективный разворот
有有弯度翼型искривлённый профиль
有点弯曲的погнутый
有纵向弯度的机翼крыло с продольной кривизной
望远镜弯曲差гнутие трубы
标准转弯стандартный разворот
标准转弯电门включатель режима стандартного разворота
标出的下滑航迹弯曲индицируемое искривление глиссады
标出的航线弯曲индицируемое искривление линии курса
横弯поперечная кривизна
横向弯曲поперечный изгиб
气流弯曲искривление течения
气缸滑油放油弯管угольник для слива масла из цилиндра
渐缩弯头переходный угольник
渐缩弯管переходный угольник
漏油弯管接头дренажный угольник
焊弯接сварка кривых стыков
焊缝反面弯曲试验испытание на загиб с растяжением обратной стороны шва
爬高时大坡度转弯крутой разворот при наборе высоты
球面弯曲膜片сферическая выгнутая мембрана
1/2标准转弯 用标准转弯角速度一半的角速度转弯разворот с угловой скоростью, составляющей половину от стандартной
用计算角转弯修正航路исправление пути отворотом на расчётный угол
程序控制转弯программированный разворот
程序转弯программный поворот
第一转弯первый разворот
第一转弯前的进入段участок захода до первого разворота
优先进场着陆时 第一转弯高度высота первого разворота
180°第二转弯转180°的双半滾水平面S 形特技飞行也叫德里转弯S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на
第四转弯четвёртый разворот
用最大油门，保持速度，变化高度的转弯 紧转弯форсированный разворот
缓弯плавный поворот
缓弯管полуотвод
缓转向缓弯плавный поворот
编队转弯разворот строем
缩径弯头переходное колено трубы
缩径管子弯头переходное колено трубы
耗油最小的转弯разворот с минимальным расходом топлива
脉冲激发作用弯曲振动изгибные колебания под действием импульсной нагрузки
航向信标的航线弯曲度искривление линии курса курсового маяка
航向修正转弯отворот по курсу
航向修正转弯доворот по курсу
航向改90°的垂直转弯вертикальный манёвр с изменением направления полёта на 90°
航线转弯点поворотная точка маршрута
航线转弯点пункт излома трасс
航线转弯点поворотный пункт маршрута
航迹弯曲искривление траектории полёта
航道弯曲.искривление зоны курса
舭弯выпучина
蠕变弯曲изгиб при ползучести
负弯月形透镜отрицательный мениск
负弯矩отрицательный изгибающий момент
负过载转弯разворот с отрицательной перегрузкой
负过载转弯вираж с отрицательной перегрузкой
退出第四转弯进入起落航线第五边выйти из четвёртого разворота на посадочную прямую
退出第四转弯进入起落航线第五边выходить из четвёртого разворота на посадочную прямую
退出转弯выходить из разворота
退出转弯выйти из разворота
退火回弯头двойник отжига
逆风偏流角转弯разворачиваться против ветра на угол сноса
逆风做偏流角修正转弯разворачиваться против ветра на угол сноса
逆风做偏流角修正转弯разворачивать против ветра на угол сноса
逆风转弯разворачивание против ветра
透镜曲度弯液面的曲率кривизна мениска
速度为0.6马赫数时的转弯разворот на скорости, соответствующей числу М =0.6
造成弯曲вызывать изгиб
锐弯крутой изгиб
锚头弯曲анкерный загиб
Showing first 500 phrases

Get short URL