 |
| Chinese | Russian |
| 急了拐弯 | кривой |
| 急了拐弯 | много поворотов |
| 急了拐弯 | извилистый |
| 拉弯子 | сглаживать противоречие |
| 拉弯子 | примирять противоречие |
| 溜弯 | бродить (方言。溜达，闲走。京剧《猎虎记》第八场："顾大嫂，出去溜弯去啦。") |
| 溜弯 | гулять |
| 溜弯儿 | бродить |
| 溜弯儿 | гулять |
| 遛弯 | бродить |
| 遛弯 | ходить пешком |
| 遛弯 | прогуливаться |
| 遛弯儿 | ходить пешком |
| 遛弯儿 | бродить |
| 遛弯儿 | прогуливаться |