| Chinese | Russian |
| 变异 生物体中染色体DNA的化学成分的变化：变化通常限于单个基因，但偶尔涉及严重的改变整个染色体。当突变发生在配子或配子体时，遗传的变化可能产生。突变是生物体产生的遗传变异的途径之一。一个细胞体发生突变是一个体细胞，并因此传递到所有从它派生的有丝分裂细胞。自然突变，在这个生物进化阶段，当他们出现在高等动物的细胞中时，几乎总是产生有害的特性。自然和人为的突变可通过电离辐射(来自核武器的基因和致癌危险)以及某些称为诱变剂的化学物质而产生。 | мутация (Изменение в химическом составе ДНК в хромосомах организма; обычно изменения касаются отдельных генов, однако серьезные изменения могут произойти в рамках всей хромосомы. Вследствие произошедшей в гамете мутации в свойствах организма может произойти наследуемое изменение. Мутации являются одним из способов образования генной вариантности в живых организмах. Соматическая мутация происходит в одной клетке, а затем передается всем клеткам, которые из нее получаются в ходе митоза. Природные мутации на данной стадии биологической эволюции всегда приводят к появлению отрицательных характеристик. Природная и искусственная мутация может быть вызвана ионизирующим излучением, которым объясняется опасность ядерного оружия, а также отдельными химическими веществами, называемыми мутагенами) |
| 异构体 1. 两个或两个以上的化合物具有相同的分子式，但原子在分子内位置不同。 2. 两个或两个以上具有相同的基本化学组成和分子量的比例，但结构和性能不同的化学物质；结构不同的方式有多种。 | изомер (1. Два и более соединений, обладающих одинаковой молекулярной формулой, однако различающихся расположением атомов в молекулах. 2. Два или более химических веществ, у которых одинаковый процентный состав элементов и молекулярная масса, однако различаются структуры и, таким образом, свойства; эти структурные различия могут проявляться разными способами) |
| 异生物质 通常不会在特定环境中发现的一种物质，通常是指完全人为的和有毒的化学物质，如氯化芳香族化合物或有机汞化合物。 | ксенобиотическое вещество (Вещество, которое при нормальных условиях не может быть найдено в данной среде обитания и практически означает токсичное химическое вещество искусственного происхождения, например, хлорированное ароматическое соединение или органо-ртутное соединение) |
| 异议 一方当事人强烈要求支持他的论点以反对某些事项或审讯过程的诉讼程序或论据或理由的行为，反对的问题或诉讼程序是不正当的或非法的。 | возражение (Действие стороны, не согласной с каким-либо вопросом или процедурой судебного заседания, аргумент или довод, выдвигаемые ею в поддержку своего мнения, что вопрос или процедура, с которыми она не согласна, являются неправильными или незаконными) |
| 突变异种 具有突变和显型表示的含有等位基因的个体。 | мутант (Отдельная особь, имеющая в своем организме подвергшийся мутации аллель, что выражено фенотипически) |
| 遗传变异 由于基因改变或重组，环境影响，一个或多个表现型特征的变化。 | генетическая вариация (Изменение одного или нескольких фенотипичных признаков, вызванных генной мутацией или перераспределением генов, воздействием окружающей среды и пр.) |
