Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 开铺 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不慌不忙地铺开развёртывать не спеша
gen.在圣像面前铺开раскидывать перед иконой
gen.在地板上铺开раскладывать на полу
gen.在地板上铺开~ (+ что) + где раскидывать на полу
gen.在草地上铺开~ + где раскладывать на траве
gen.地毯铺开了ковёр развернулся
tech.将布铺开настилать ткань
gen.小铺...开关门~ + 谓语 лавка открывается (或 закрывается когда-л.)
gen.小铺开着лавка открыта
literal.开中药铺шаблонные схемы
literal.开中药铺приоритет формы над содержанием (о статьях, книгах, иных художественных произведениях; выражение из статьи Мао Цзэдуна)
literal.开中药铺открыть лавку китайских лекарств (образно)
gen.开小铺держать лавочку
gen.开铺поставить койку (кровать)
gen.开铺приготовить место ночлега
gen.开铺постелить
gen.开铺открыть торговлю
gen.开铺открыть лавку
gen.开铺盖постелить постель
gen.把地图铺开расстелить карту
gen.把地毯在地板上铺开раскинуть ковер на полу
gen.把宣传画铺开развёртывать плакат
gen.把干草铺开разбросать сено
gen.把桌布铺开развёртывать скатерть
gen.俗把被子铺开расстелить одеяло
gen.桌布铺开了скатерть развернулась
gen.租赁大楼底层开设私营小铺子арендовать первый этаж дома под лавку
nautic.舱底铺板开口盖люк в настиле трюма
gen.船开工建造铺底закладка корабля
gen.蜘蛛把蛛网铺展开паук раскинул свою сеть
gen.铺子8点钟开始营业关门мастерская открывается 或 закрывается в 8 часов
gen.铺开разложить
gen.铺开раскинуть
gen.铺开раскидывать
gen.铺开проторить (путь)
gen.铺开反义 свёртыватьразвернуть
gen.铺开反义 свёртыватьразвёртывать
gen.铺开развёртываться
gen.铺开развернуться
gen.铺开постлать (постель)
gen.铺开проложить (дорогу)
tech.铺开раскладывание
tech.铺开раскладывать
tech.铺开раскладка
gen.铺开разостлать
gen.铺开一块糊墙纸развёртывать кусок обоев
gen.铺开一块绸子раскидывать шёлковую пелену
gen.铺开一张纸раскладывать лист бумаги
gen.铺开地图развёртывать карту
gen.铺开地毯~ + что раскидывать ковёр
gen.铺开地毯~ + что раскладывать ковёр
gen.铺开地毯развёртывать ковёр
gen.铺开地毯разложить ковер
gen.铺开...平面图разложить план
gen.铺开床单развёртывать простыню
gen.铺开报纸раскладывать газету

Get short URL