Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 开过 的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.丢开过去的专业расставаться с прежней специальностью
busin.交易所开市过程的价格цены в середине биржевого собрания
gen.在供自行车行驶的公路路面上开过动词 + 前置词 + ~ (相应格) проехать по шоссированному полотну для велосипедистов
gen.在改革开放的过程中в ходе поступательного движения реформ
gen.大会是开得成的，除了出席会员不到过半数общее собрание может открыться, кроме того случая, когда больше половины членов организации не явится на собрание
gen.已开采过的油田разработанное месторождение
el.开关接头的行程过量расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
gen.开化的过程ход цивилизации
tech.开过的кипячёный
gen.开过的会议какая + ~ прошедшая конференция
gen.开过的大会какой + ~ прошедший конгресс
gen.推进改革开放的过程процесс стимулирования реформы и расширения внешних связей
gen.煮开过的开水кипячёная вода
gen.煮开过的牛奶кипячёное молоко
law经过公开宣告的战争формально объявленная война
gen.转过脸去避开朋友的目光отвёртываться от взгляда друга
busin.过去的开支истекшие затраты
gen.过大的开支чрезмерный расход
gen.过大的开支чрезмерные расходы
fishery过度开发的подвергающийся чрезмерной эксплуатации
fishery过度开发的перелавливаемый
stat.过度开发的鱼类资源чрезмерно эксплуатируемые рыбные запасы
stat.过度开发的鱼类资源перелавливаемые рыбные запасы
gen.那辆车像一股风嗖的一声开过去了эта машина, как ветер, со свистом промчалась мимо
gen.重新开始过去的生活вернуться к прежней жизни
avia.飞过"空中开花"特技飞机的尾迹пролетать через след самолётов, выполняющих фигуру "взрыв бомбы"
gen.飞过"空中开花"特技飞机的尾迹пролетать через след самолётов, выполняющих фигуру взрыв бомбы

Get short URL