开步 – phrases

Terms for subject General containing 开步 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
从初步知识开始	начинать с азов
使迈不开脚步	стеснить шаг
同步化开销	затраты на синхронизацию
同步开放凸轮	синхронный кулак спуска
开关操作步骤	последовательность операций включения-выключения
开合步	открытый и закрытый шаг
开局的棋步	дебютный ход
开步	пуститься в путь
开步	зашагать
开步走	шагом марш!
异步拆开方式	асинхронный разъединённый режим
思想更解放一点，改革开放的胆子更大一点，建设的步子更快一点	активнее раскрепощать сознание, смелее осуществлять реформу и открытость, быстрее продвигать строительство вперёд
把步枪一件件拆开	разбирать винтовку на части
搂着衣裳遇开大步	зашагать крупным шагом, подоткнув полы платья
离开...步	~ + на какое расстояние отходить на сколько-л. шагов
离开寸步难行	шагу ступить не может без
走开几步	отойти на несколько шагов
迈不开步	нельзя и шагу ступить
迈不开步	никак не сдвинуться