Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 开放式 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
avia.<口>三机"樱花开放"式机动指三机编队遭攻击时的机动动作； 做筋斗和战斗转弯，并由双机进入反击 敌机的位置манёвр "цветение вишни", выполняемый тройкой атакуемых истребителей петля и боевые развороты с выходом пары истребителей в положение контратаки самолётов противника
gen.三机"樱花开放"式机动манёвр «цветение вишни», выполняемый тройкой атакуемых истребителей
gen.上伊谢季冶金厂开放式股份公司оао виз-сталь
tech.不开放式计算站вычислительный центр без доступа пользователей
busin.借用开放式有价证券协议соглашение на заем с денными бумагами открытого типа
gen.全钢开放式硬席卧车цельнометаллический вагон, спальный, жёсткий, плацкартный, открытого типа
gen.半开放式麻醉полуоткрытая анестезия
tech.＜口＞三机"樱花开放"式机动другое название манёвр "цветение вишни"
tech.＜口＞三机"樱花开放"式机动манёвр "принц Уэльский"
busin.国际开放式股份公司Международное акционерное общество открытого типа
busin.开放经济模式открытая модель (экономики)
law开放式открытого типа
gen.开放式открытый
gen.开放式世界открытый мир
ed.开放式互动系统взаимодействие открытых систем
busin.开放式交易所биржа открытого типа
busin.开放式保险合同格式открытый слип
busin.开放式借款открытый заем
busin.开放式借款付期灵活的借款открытый заем
busin.开放式借款协定соглашение открытого типа на заем
busin.开放式储备открытые резервы
law开放式公司акционерная компания открытого типа
account.开放式公司открытая акционерная компания
busin.开放式贸易公司открытое торговое общество
gen.开放式办公室офис открытого типа
st.exch.开放式合同открытый контракт (который позволяет покупателю делать закупки по условиям и ценам, не изменяемым продавцом)
law开放式合同бессрочный договор
law开放式合同договор без оговоренного срока действия
busin.开放式合同.открытый контракт
gen.开放式培训平台Открытая учебная платформа
gen.开放式基金инвестиционный фонд открытого типа
busin.开放式基金открытые резервы
econ.开放式基金инвестиционный фонд
gen.开放式基金открытый фонд
gen.开放式大学открытый университет
gen.开放式学习открытое обучение
ed.开放式学校открытая школа
econ.开放式工会открытый профсоюз
tech.开放式开沟器бороздооткрыватель
med.开放式手术открытая техника
econ.开放式投资公司открытая инвестиционная компания
busin.开放式投资公司инвестиционная компания открытого типа
IMF.开放式投资基金инвестиционный фонд открытого типа
busin.开放式投资基金инвестиционный открытый фонд
busin.开放式抵押открытая ипотека
busin.开放式有价证券保管方法открытый способ хранения ценных бумаг
med.开放式活体供肾摘除术открытая нефрэктомия у живого донора
tech.开放式浮子凝结筒конденсационный горшок с открытым поплавком
gen.开放式炼胶机открытые вальцы для резины
gen.开放式炼胶机открытый смеситель резины
el.开放式电弧незащищенная дуга
el.开放式电弧открытая дуга
tech.开放式的открытые
law开放式监禁открытое исправительное учреждение
gen.开放式目录卡片открытая картотека
IT开放式硬件открытое аппаратное обеспечение
tech.开放式离心泵открытый центробежный насос
busin.开放式租赁открытый лизинг
cinema开放式程序открытая программа
tech.开放式空气电离室открытая ионизационная камера
gen.开放式系统открытая система
comp., net.开放式系统总体结构архитектура открытых систем
econ.开放式经济открытая экономика
tech.开放式网络открытая сеть
econ.开放式联合会открытый профсоюз (предоставляющий право вступления в профсоюз рабочим любых профессий и квалификаций)
law开放式联合会открытый профсоюз (предоставляющий право вступления в профсоюз рабочим любых профессий и квалификации)
busin.开放式股份公司акционерное открытое общество
busin.开放式股份公司акционерное общество открытого типа
gen.开放式股份公司открытое акционерное общество
busin.开放式股份公司财产имущество открытого акционерного общества
busin.开放式航空港открытый аэропорт
gen.开放式视察邀请инспекция по "постоянно действующему приглашению"
gen.开放式计数管счётчик с воздушным наполнением
tech.开放式计算站пультовой режим (方式)
gen.开放式设计открытое проектирование
gen.开放式资产组合портфель с гибкой структурой активов
comp.开放式软件программное обеспечение с открытым исходным кодом
comp.开放式软件открытое программное обеспечение (open-source software)
gen.开放式软件программа с открытым исходным кодом
tech.开放式风洞аэродинамическая труба с незамкнутым контуром
tech.开放式风洞аэродинамическая труба незамкнутого типа
med.开放式麻醉наркоз по открытой системе
gen.开放系统互连基准模式эталонная модель взаимосвязи открытых систем
gen.开放系统互连模式модель соединения открытых систем
mining.放矿漏斗式开采разработка горными воронками
mining.放矿漏斗式开采法разработка горными воронками
econ.正式对外开放официальное открытие (выставки, музея и т.д.)
busin.海关开放式仓库таможенный склад открытого типа
tech.自由释放机械式开关контактный коммутационный аппарат со свободным расцеплением
gen.荷兰开放式望远镜Голландский открытый телескоп

Get short URL