Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 开式 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万能杠杆式渐开线检查仪универсально-рычажный эвольвентомер
万能楔式渐开线检查仪универсально-клиновый эвольвентомер
三机"樱花开放"式机动манёвр «цветение вишни», выполняемый тройкой атакуемых истребителей
上伊谢季冶金厂开放式股份公司оао виз-сталь
不能倒接合式D形开关нереверсивный рубильник
不能反合闸式开关нереверсивный рубильник
中断式隔离开关разъединитель с центральным размыканием
二辊式开坯机座двухвалковая обжимная клеть
二项展开式разложение бинома
低压抽出式开关柜низковольтный распределительный шкаф выдвижного исполнения
低压抽出式开关柜низковольтный шкаф КРУ комплектного распределительного устройства с выдвижными элементами
侧开式卡盘спайдер с боковым входом
侧开式吊卡элеватор бокового открытия
侧板下开式翻斗车думпкар с поднимающимся бортом
侧板下开式翻斗车думпкар с откидывающимся бортом
保护式联杆中断开关рычажный путевик в защищённом исполнении
全钢开放式硬席卧车цельнометаллический вагон, спальный, жёсткий, плацкартный, открытого типа
内开式с открытием изнутри
准备参加...开幕式собраться на открытие (чего-л.)
凸轮式组合开关пакетно-кулачковый переключатель
分开式разделительного типа
分开式曲轴箱机匣разъёмный картер коленчатого вала
分开式板牙разъёмная плашка лерка
分开式牵引缓冲装置раздельное ударно-тяговое устройство
分置式盘片开沟器раздельный дисковый сошник
前开式钢架井架открывающаяся спереди вышка
包尔捷克斯两段张开撑帽式支柱штанга болтекс
包尔捷克斯两段张开撑帽式支柱штанга болтекс на две ступени расширения
半开式полуоткрытый тип
半开式квазиоткрытый тип
半开式炉膛полуоткрытая топка
半开式燃料组件полуоткрытая тепловыделяющая сборка
半分开式扣件полураздельное скрепление
半分开式给水полураздельное водоснабжение
半开启式电机полуоткрытая машина
半开放式麻醉полуоткрытая анестезия
半手开式蜂巢механизм с промежуточным открыванием
单盘式渐开线检查仪индивидуальный дисковый эвольвентомер
压动式密封转换开关переключатель нажимной герметичный
压气式负荷开关пневматический выключатель-разъединитель (pressure-operated load switch)
去电离式空气开关воздушный деионный выключатель
参亦26届奥林匹克运动会开幕式участвовать в празднике открытия 26 Олимпийских игр
叉开式槽帘раздвижная штора
叉开式起落架шасси с далёко разнесёнными ногами (напр. на вертолётах-кранах)
双标准正交展开式биортонормальное разложение
双绳对开式抓斗двухчелюстный двухканатный грейфер
可逆式开坯机обжимной реверсивный стан
台式开关платформенный выключатель
合理油田开发方式рациональные методы разработки нефтяных месторождений
命题展开形式развёрнутая пропозиция
在...开幕式上发言выступать на открытии (чего-л.)
在开幕式上致辞обращаться с речью на церемонии открытия
复式按钮开关сложный нажимной кнопочный выключатель
外开式раздвижного типа
外开式тип открытием во вне
多触式刷式转换开关многоточечный щёточный переключатель
多项式展开项数число членов разложения полинома
密封式开关выключатель герметичный
对开门式冰箱распашной холодильник
对开门式冰箱двустворчатый холодильник
封闭式开关пакетный выключатель
将双腿成"剪式"分开разводить ногаи ножницами
少油式开关малообъёмный выключатель
展开式孔型设计калибрирование
展开式孔型设计развёрнутая калибровка калибрование
展开式截割扫雷具отводяще-подсекающий трал
展开形式форма развёртывания
展开有理函数为部分分式разложение рациональной функции на простейшие дроби
展开样式форма развёртывания
展开螺旋外露式螺旋открытая Архимеда Архимедова
展览会的隆重开幕式торжественное открытие выставки
嵌入式开发系统вставленная развитая система
嵌入式软件开发инженер встроенного программного обеспечения (напр., Linux/SCM/DLC/DSP)
带后灯的旋转式按钮开关поворотный кнопочный выключатель с задней подсветкой
常开式通气塞вентиляционная пробка нормально-открытая
常闭式紧急停车开关Нормально замкнутый выключатель аварийной остановки
应用程式开发разработка приложений
底开式车хоппер
底开式运料箱раскрывающийся кюбель
开光仪式церемония освящения
开光仪式ритуал освящения
开关式加热двухпозиционная теплота
开关模式режим работы выключателя
开关量式火灾探测器пожарный детектор-выключатель
开口式U形水银压力计открытый u- бразный ртутный манометр
开口式模膛ручей открытого типа
开口式水井открытый колодец
开口式燃气轮机газотурбина открытого цикла
开口式燃气轮机车газотурбовоз открытого цикла
开口式电炉открытая электропечь
开口式蓄电池组аккумуляторная батарея открытого типа
开口式轧槽ручей открытого типа
开口式辋圈разрезной борт
开口笑是中国传统的中式小点心кайкоусяо-традиционное китайское лакомство
开吉尔模式киттелевская мода
开启式月牙板кулиса открытого типа
开始追求形式погнаться за формой
开幕仪式открытие
开幕式церемония открытия
开幕式上на церемонии открытия
开幕式脚本сценарий проведения церемонии открытия
开式открытый
开式传动открытая передача
开式传动передача открытого типа
开式供水незамкнутое водоснабжение
开式偏转系统отклоняющий система открытого типа
开式冷却装置открытое охлаждающее устройство
开式可倾压力机открытый наклоняемый пресс
开式叶轮колесо открытого типа
开式叶轮旋涡泵вихревый насос с открытым колесом
开式和闭式供暖系统открытая и закрытая система теплоснабжения
开式喷头открытый спринклер
开式回路открытая система циркуляции
开式导缆器открытый швартовый клюз
开式巡洋舰型艉открытая крейсерская корма
开式张网открытая ловушка
开式循环незамкнутый открытый цикл
开式循环发电厂электростанция с незамкнутым циклом
开式循环系统открытая система циркуляции
开式拉杆открытая тяга
开式振荡电路открытая колебательная цепь
开式排水孔шпигат открытого типа
开式活塞减振器открыто-поршневой амортизатор
开式浮筒открытый поплавок
开式系统相互作用взаимодействие открытых систем
开式系统相互耦合标准模型эталонная модель взаимосвязи открытых систем
开式艉открытая корма
开式艉корма с открытым ахтерштевнем
开式艉柱открытый ахтерштевень
开式落料模вырезной открытый штамп
开式蝶形螺母открытый мотыльковый барашек
开式遮蔽甲板открытый шельтердек
开式钢索открытый канат
开式钢索裸露式钢绳открытый канат
开式铀燃料循环открытый урановый топливный цикл
开式齿轮шестерня открытой передачи
开式齿轮传动зубчатый привод открытого типа
开式齿轮传动открытый шестерёнчатый привод
开式齿轮副зубчатая пара открытой передачи
开式齿轮油смазочное масло для открытых зубчатых передач
开张式管箍раздвижной бугель
开张式管箍伸缩管箍раздвижной бугель
开放式открытый
开放式世界открытый мир
开放式办公室офис открытого типа
开放式培训平台Открытая учебная платформа
开放式基金инвестиционный фонд открытого типа
开放式基金открытый фонд
开放式大学открытый университет
开放式学习открытое обучение
开放式炼胶机открытые вальцы для резины
开放式炼胶机открытый смеситель резины
开放式目录卡片открытая картотека
开放式系统открытая система
开放式股份公司открытое акционерное общество
开放式视察邀请инспекция по "постоянно действующему приглашению"
开放式计数管счётчик с воздушным наполнением
开放式设计открытое проектирование
开放式资产组合портфель с гибкой структурой активов
开放式软件программа с открытым исходным кодом
开放系统互连基准模式эталонная модель взаимосвязи открытых систем
开放系统互连模式модель соединения открытых систем
开敞式塑料救生艇открытая пластмассовая шлюпка
开敞式客车некупейный вагон
开敞式电气设备электрооборудование открытого типа
开敞式管形保险器открытый трубчатый предохранитель
开敞式船闸шлюз открытого типа
开敞式荧光灯люминесцентная открытая лампа
开普勒公式формула Кеплера
开环式работа без обратной связи
开环控制方式режим разомкнутого цикла
开班式церемония открытия курсов
开立一式三份汇票выставлять тратту в трёх экземплярах
开箱式减振器открыто-камерный амортизатор
开缝式щелевого типа
开缝式щелевой
开缝式排气装置вентиляционный щелевой отсос
开缝式炉板拉杆тяга щелевого щитка
开缝式集电器щелевой токосниматель
开脚式登坡подъём в гору на лыжах ёлочкой
开训仪式церемония открытия учений
开路回路式反应装置рефлексное устройство с разомкнутой цепью воздействия
开路式电位计开路式电动机незамкнутый потенциометр
开路式电动机незамкнутый потенциометр
开路式线性运算元件линейный решающий элемент разомкнутого типа
开路循环式燃气轮机газотурбина открытого цикла
开轮式赛车болид
开辟英国式的...разбивать на английский манер
开边式冒口открытая боковая прибыль
开链式流程схема с открытой цепью
开隙式煤气加热炉нагревательная щелевая газовая печь
异步拆开方式асинхронный разъединённый режим
弹簧式开关кран пружинного типа
当日开始，巢湖今年首个虾汛正式开始。В этом году, начиная с этого дня, на озере Чаоху официально открывается сезон ловли креветок
快开式压滤机быстродействующий фильтр-пресс
急倾矿床阶段式开采时的采矿工作面стопинг
悬挂式开沟犁沟机каналокопатель-бороздодел навесной
悬挂式森林用开沟犁плуг-канавокопатель лесной навесной
悬挂式转盘开沟犁канавокопатель фрезерный навесной
把形式与内容分开отделять форму от содержания
折式波长转换开关рычажный переключатель длины волны
抽出式开关включатель выдвижного типа
拉曼纽扬展开式разложение Рамануджана
拉盖尔连分式展开式лагерровское разложение в цепную дробь
拉线式开伞销вытяжная проволочная чека замка клапанов парашютной камеры
拨动式开关тумблер
指数展开式экспоненциальное разложение
掘开式котлованный
掘开式掩蔽部котлованное убежище
搬键式转换开关джековый переключатель
摇摆式转换开关джековый переключатель
摇杆式隔离开关качающийся разъединитель
敞开式открытый
敞开式传动брон. открытая передача
敞开式冲压открытое штампование
敞开式制动机открытый тормоз
敞开式发电机组генераторная установка открытого типа
敞开式变电站трансформаторная подстанция открытого типа
敞开式安全阀открытый предохранительный клапан
敞开式座舱открытая кабина (лётчика)
敞开式弹射座椅катапультируемое сиденье открытого типа
敞开式扼流圈дроссель открытого типа
敞开式摩擦减震器фрикционный демпфер открытого типа
敞开式炉缸горн с открытой грудью
敞开式试验水槽открытый гидроканал
敞开式铁水罐ковш открытого типа
敞开棘轮式自动起落器открытый храповой автомат
斯图谟-刘维尔展开式разложение Штурма-Лиувилля
旋转式中断开关вращающийся путевик
旋转式底开门поворотный сочленённый люк
旋转式行程开关вращающий путевик
有挡边的敞开式滚柱轴承роликовый подшипник открытого типа с заплечиками
未赶上...开幕式опаздывать к открытию (чего-л.)
机电式双向开关электромеханический переключатель на два положения
杆式开关装置включающее рычажное устройство
林用悬挂式开沟犁плуг-канавокопатель лесной навесной
枢轴式开关шпиндельный выключатель
柔和断开式自动驾驶仪автопилот АП с мягким отказом с плавным отключением при отказе
模块式开关модульный выключатель
正式开始официальное открытие
正式开幕официальное открытие
残柱式开采法широкая разработка
气流式开棉机пневматический опнер
水平开式горизонтально-открытый
汽机脱开式离合器автомат безопасности паровой турбины
渐开线式喷嘴эвольвентная форсунка
渐开线式插齿刀эвольвентный долбяк
渐开线式砖格子эвольвентная насадка
溅开线式喷嘴эвольвентная форсунка
滑阀式开关золотниковый переключатель
滚子式开关роликовый ключ
滚轴式开关валиковый переключатель
演习开始仪式及结束仪式实施方案план проведения церемонии открытия и закрытия учений
牵引式高压隔离开关разъединитель высоковольтный тяговый
环式钻孔开挖法способ разработки профиля кольцевым бурением
环形开路式干线电路图кольцевая разомкнутая магистральная схема
玻璃管式水银开关ртутно-стеклянный выключатель
电台工作方式选择开关универсальный режим работы радиостанции
电子式极限速度开关электронный выключатель предельной скорости
电子式自动开关электронный автоматический выключатель
电子式自动开票机электронный фактурный автомат
电枢式自动开关якорный автомат
电磁式开缝开关электромагнитный щелевой выключатель
直开式导缆器прямая открытая киповая планка
磁铁心式开关переключатель с магнитным сердечником
磨擦式离合器开口盘разрезной диск фрикционной муфты
离心式置换开关центробежный переключатель
秤式自动开关автоматический весовой отключатель
移动式风动车底门开闭装置передвижной пневматический люк
空气式开棉机воздушный разрыхлитель
立式旋开路栏раскрывающийся барьер
等待...仪式开始动词(+ 前置词) + ~ (相应格) ожидать начало какой-л. церемонии
组合式低温雪崩开关составной крисар
组合式开关柜устройство распределительной сборки
组合式电压级位转换开关групповой переключатель ступеней напряжения
绝缘子式开关разъединитель с изолятором
联杆式中断开关рычажный путевик
肘式开关тумблер
胀开式公锥expansion pin tap расширяющийся метчик
胀开式扩大器expandable hole opener расширенный расширитель
荷兰开放式望远镜Голландский открытый телескоп
螺旋式行程开关спиральный путевой выключатель
衔铁式自动开关якорный автомат
视界开阔式风挡козырёк фонаря с хорошим обзором
触发式扫描开关выключатель ждущей развёртки
跳开式吊桥подъёмный мост
车间敞开式变电所цеховая открытая подстанция
车顶侧向开启式棚车вагон с откидывающейся вбок крышей
逆台阶式开采выемка потолкоуступная
选别式开采法селективный способ эксплуатации
选择式开采法выборочный способ эксплуатации
通过式隔离开关проходной разъединитель
速动式自动开关выключатель автоматический быстродействующий
速动式自动开关включатель автоматический быстродействующий
邀请参加博物馆开馆仪式просить на открытие музея
铰链式开关тумблер
锥形管式开口取样器трубчатый конический открытый пробоотбиратель
长壁式开采法разработка сплошной системой
闭合式隔离开关замкнутый разъединитель
闸刀式开关врубающийся контакт
闸式开度отход тормозных колодок
防溅式终端开关брызгозащищённый конечный выключатель
防滴式开关设备капленепроницаемая коммутационная аппаратура
防爆式自动开关взрыво-безопасный автоматический выключатель
隐蔽式开关пакетный включатель
非公开式拍卖закрытый аукцион
顶开式冻结柜морозильный низкотемпературный ларь

Get short URL