Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 延时 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上升延迟时间время задержки нарастания
与电流有关的延时控制управление с зависимой от тока выдержкой времени
临时延期как + ~ временно откладывать
临时拖延供货временная задержка в поставке
事情拖延了很长时间дело затянулось надолго
交货时迟延задержаться во время доставки
信号时间延伸затягивание сигнала
光电延时器электрооптический замедлитель
公共时延общественная выдержка времени
内燃机喷油延迟时间период задержки впрыска ДВС
内燃机着火延迟时间период задержки самовоспламенения ДВС
别把工作拖到礼拜六才去做，别把婚礼延到老年时才去办не откладывай работу на субботу а женитьбу на старость
制动机延时试验опробование тормозов с выдержкой времени
包络延时测量仪прибор для измерения группового времени распространения
半导体延时继电器полупроводниковое реле с выдержкой времени
半导体时延继电器полупроводниковое реле с задержкой времени
卡片延时馈送подача перфокарт с выдержкой времени
反向延时замедление на отпадание
反向延时обратное замедление
反比延时过流开关выключатель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
反比延时过渡断路器выключатель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
反比延时过电流继电器зависимое реле максимального тока
反比例延时继电器реле с обратнозависимой задержкой времени
反比例延时限定继电器реле с ограниченной обратно-зависимой выдержкой времени
发射极集电极间延迟时间время задержки эмиттер-коллектора
周期延时циклическая задержка времени
喷涌期的延续时间продолжительность периода фонтанирования
回定延时постоянная выдержка времени
固定延时开关выключатель с независимой задержкой во времени
固定延时过流开关выключатель сверхтока с независимой выдержкой времени
固定延时过滤断路器выключатель сверхтока с независимой выдержкой времени
固定时延继电器реле с независимой задержкой времени
在发生迟延时в случае при задержке
场效应晶体管导通延时время переключения полевого транзистора в открытое состояние
场效应晶体管断开延时время переключения полевого транзистора в закрытое состояние
增加工作日的延续时间увеличивать продолжительность рабочего дня
天地端到端话音延时Время задержки передачи аналогового сигнала между аппаратами наземного и космического базирования
存储式延时继电器реле выдержки времени с запоминанием
定时延过电流脱扣器расцепитель тока с независимой выдержкой времени
定限延时继电器реле с независимой характеристикой времени
射击停止后照相抢延续工作时间время работы кинофотопулемёта после прекращения стрельбы
延时выдерживать время
延时замедленный
延时тянуться
延时затягиваться
延时держаться
延时元件замедлитель
延时反馈обратная запаздывающая связь
延时可调继电器регулируемое реле со ступенчатой выдержкой
延时器прибор выдержки времени
延时型超灵敏度гиперчувствительность замедленного типа
延时拍摄таймлапс
延时拍摄замедленная киносъёмка
延时提交представлять с запаздыванием
延时摄影таймлапс
延时摄影съемка с интервалом
延时摄影цейтраферная съёмка
延时放大调节замедленное регулирование усиления
延时机构延发机构延期机构замедлительный механизм
延时机组作业方案Программа работы экипажей при длительных полётах
延时继电器реле времени
延时自闭式冲洗阀самозакрывающиеся сливные клапаны с временной задержкой
延时补偿компенсация времени замедления
延时衬筒замедлительная втулка
延时解除保险装置элемент задержки взведения взрывателя
延时调整范围диапазон настройки запаздывания во времени
延时调节系统система регулирования с задержкой времени
延时轨道飞行器орбитальный летательный аппарат с увеличенной продолжительностью полёта
延时辅助中间继电器вспомогательное промежуточное реле с выдержкой времени
延时送卡подача перфокарт с выдержкой времени
延时部件блок задержки времени
延期时间откладывать время
延炸器延时装置прибор выдержки времени
延续时间продолжение
延续时间длительность
延迟交联时间время задержки сшивания
延迟实时временной дифференциал
延迟时间校正поправка на время запаздывания
延长享受快乐的时间растянуть удовольствие
延长享受快乐的时间растягивать удовольствие
延长供应时间的食堂дежурная столовая
延长储备的时间растянуть запас
延长出差时间продолжать срок командировки
延长在国外停留时间продолжать пребывание за границей
延长幸福时刻продолжать минуты счастья
延长护照的时间продлить паспорт
延长拜访时间~ + что продолжать визит
延长旅行时间продлить поездка
延长时距曲线удлинённый годограф
延长时距曲线法методика удлинённых годографов
延长时间的性交практика Карецца
延长的货物运出时间удлинённый срок вывоза грузов
延长营业时间的дежурный
延长车辆周转时间замедление оборота вагона
往返延时задержка подтверждения
战延续...时间сражение длится сколько-л. времени
扫雷延续时间продолжительность траления
把上课时间延长到八月продолжать занятия до августа
把…延长一段时间продлевать на срок
把班时延长一倍удвоить смену
拖延时日протягивать день
拖延时间затягивать время
拖延时间разводить канитель
拖延时间протянуть + что протягивать время
拖延时间期限~ + что затягивать время 或 срок
拖延时间медлить
拖延时间тянуть время
拖延时间的麻烦事канительное дело
拖延时间的麻烦事канительные дела
拖延四小时一年затягивать на четыре часа 或 на год
拖延在...的逗留时间затягивать своё пребывание (где-л.)
拖延比赛时间тянуть время состязания
时效期间延长продолжение течения срока давности
时间延迟均衡器фазовыравниватель
时间延长увеличение времени
时间拖延了что + ~ется время затянулось
晶体管延迟时间время задержки эмиттер-коллектора
有限反延时ограниченно-зависимая выдержка времени
服务时延задержка на пункте обслуживания
正延时прямое замедление
正延时замедление на притяжение
没有理由的延时необоснованное запаздывание
波列延续时间длительность цуга
滚转延迟时间запаздывание изменения угла крена
火焰蔓延时间время распространения огня
炸弹架工作延迟时间время срабатывания замка бомбодержателя
烟火延时器задержка воспламенения с помощью пиротехнического замедлителя
烟火延时器пиротехническое средство задержки
爱在瘟疫蔓延时«Любовь во время холеры» (роман Габриэля Гарсиа Маркеса)
电子式延时调节器электронный регулятор выдержки времени
电气自动延时机构электромеханический автомат выдержка времени
电气自动延时装置электромеханический автомат выдержка времени
短延时с кратковременной задержкой срабатывания
稽延时日нарочно отложенный
空气延时继电器реле с пневматическим замедлением
空穴积累延迟时间время задержки за счёт накопления дырок
第一阶段延缓时间время задержки первой ступени
缓动机构延时机构механизм замедленного действия
群延时变化изменение группового запаздывания
群时延测定仪прибор для измерения группового времени распространения
联网延迟时间сеточное время задержки
自动延时开关переключатель с автоматической выдержкой времени
自动双延时继电器автоматическое реле с двойной выдержкой
计数管延迟时间время задержки счётчика
辉亮延时电位器потенциометр задержки засветки
迁延时日задержка
迁延时日затяжка
迁延时日затягивать время, откладывать снова и снова
过电流延时继电器максимальное реле с выдержкой времени
过程延时调节器регулятор выдержки времени процесса
返回延时задержка на возврат
迟延时间装定机установщик времени замедления
错误延迟时间задержка появления ошибки
飞机起飞时间延误了整整两小时самолёт задерживался с вылетом на целых два часа

Get short URL