 |
| Chinese | Russian |
| 五好家庭 | семья с пятью "хорошо" (семья, где все трудятся (учатся); соблюдают законы; поддерживают хорошие взаимоотношения в семье и с соседями; придерживаются принципа планового деторождения и хорошо воспитывают детей; меняют старые обычаи, цивилизованы и вежливы) |
| 四二一家庭 | семья, состоящая из четырёх, двух и одного человека |
| 家庭病床 | больничная койка на дому |
| 空巢家庭 | пустое гнездо |