 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 庙廊 | двор (престол, корона) |
| gen. | 廊庙 | императорский двор |
| gen. | 廊庙具 | драгоценная чаша государева дворца (образн. о талантливом государственном деятеле) |
| gen. | 廊庙器 | драгоценная чаша государева дворца (образн. о талантливом государственном деятеле) |
| gen. | 廊庙才 | драгоценная чаша государева дворца (образн. о талантливом государственном деятеле) |