Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Electronics
containing
底
|
all forms
Chinese
Russian
上
底
色
грунтовка
下降段
底
板
нижняя пластина опускного участка
两脚管
底
двухштырьковый цоколь
中子本
底
核
нейтронный фон
乙
底
酸
трилон Б
乙
底
酸
этилен-диамин-тетрауксусная кислота
云母衬
底
光敏电阻器
фоторезистор на слюдяной подложке
井
底
爆炸
торпедирование скважины
亲发
底
渣
остатки испарения
仪器本
底
核
приборный фон
保险器
底
座
основание плавкого предохранителя
修筑
底
脚
подпорка
修筑
底
脚
укрепить фундамент
假
底
岩
ложное днище
公共衬
底
общая подложка
刚性固定
底
脚电动机
двигатель с жёстким креплением лап
到
底
部的燃料棒
核
нижний ТВЭЛ
剩余本
底
核
остаточный фон
半绝缘衬
底
полуизоляционная подложка
双层
底
舱
бак с двойным днищем
反应堆
底
室
核
подреакторное помещение
发射
底
极
эмиттирующее основание
变
底
流
переменное подрусловое течение
(поток грунтовых вод)
圆形
底
座
круглое основание
坑
底
дно ямы
垫
底
的
нижний слой
垫
底
的
подстилающая порода
安全壳
埋入混凝土的
底
部衬
钢
板
нижняя облицовочная плита
基
底
дно
基
底
подвальный этаж
基
底
подвал
基
底
исключительный
基
底
пята
基
底
лежень
基
底
подошва фундамента
基
底
元素
фоновый элемент
基
底
厚度
толщина в основании
基
底
流量
базовый расход
基
底
电压
базовое напряжение
(вольтаж)
基
底
电压源
эталонный элемент
基
底
电压源
опорный элемент
基
底
脉冲
спорный импульс
基
底
脉冲电压
напряжение опорных импульсов
基
底
金属
:合金中的主要金属
основной металл сплава
基
底
金属热电偶
термопара из основных металлов
基础
底
层
насыпь
基础
底
层
грунт
基础
底
座
подошва фундамента
基础
底
板
ростверк фундамента
基础
底
面
подошва фундамента
基础
底
面
основание
堆芯
底
板
核
днище активной зоны
天
底
点
天文
надир
(астр.)
天然放射性本
底
核
естественный фон радиоактивности
天然本
底
核
естественный фон
安装在
底
座上的
смонтированный на основании
室内本
底
фон помещения
导沙
底
槛
порог для отклонения донных наносов
导电衬
底
проводящая подложка
封
底
混凝土下浇注沥青
заливка битумом под бетонное покрытие
封
底
的
管
холостой
ход
封
底
的
管
глухой
конец трубы
封
底
的
管
макет
履带轮
底
звено гусеничного хода
履带轮
底
гусеничный ход
岩性
底
土
скальная порода
岸坡
底
槛
береговой лежень
带丝绸衬
底
垫层
的云母
микалента с шёлковой подложкой
带丝绸衬
底
垫层
的云母
формовочный миканит с шёлковой подложкой
平
底
船
полувагон
平
底
船
гондола
平
底
船
плоскодонное судно
平
底
船
плоская лодка
库
底
дно водохранилища
应急舱
底
水泵
аварийный насос в трюме
底
切
подрезание
底
切
нижняя зарубка
底
切
вырезка
底
切
подрез
底
切
подтравливание
底
卸式船
биржа с саморазгружающимся днищем
底
卸拖车
прицеп-самосвал с донной разгрузкой
底
卸车
саморазгружающийся вагон с донной разгрузкой
底
卸车
самосвал с донной разгрузкой
底
卸车
автомашина с донной разгрузкой
底
吹
дутьё под решётку
底
土水
подзёмная вода
底
土水
грунтовая вода
底
基层
подкладывать
底
基层
нижний слой
底
基层
подслой
底
基层
подпирать
底
基层
подстилать
打
底
子
унос воды паром
打
底
子
увлечение воды паром
打
底
子
грунтовка
打
底
子
заливка
打
底
子
заполнение
打
底
子
заправка
底
封头
核
нижняя крышка реактора
底
封头
核
головка нижней части
底
封头中心碟形盘
核
центральная шайба головки нижней части
底
射式水轮
нижнебойное водяное колесо
底
射式闸门
затвор нижнего выброса
底
层
балластный слой
底
层
основание
底
层
фундамент
底
层
подушка
底
层
партер
底
层
нижний ряд каменной кладки в подошве фундамента
底
层
грунтовка
底
土
层
нижний слой
底
土
层
подложка
底
土
层
подпочва
底
土
层
подслой
底
层
глубинный слой
底
层凝汽器
конденсатор с нижним расположением
电梯
底
层呼叫
召唤
вызов
лифта
с самого нижнего этажа
底
层地板
базисный слой поверхности моста
底
层地板
базисный пол
底
层增涨
расширение слоя
(загрузки)
底
层岩石
подстилающая порода
底
层漆
первая окраска
底
层的
подстилающий слой
底
层衬板
материал подложки
底
层金属
нижележащий металл
底
层金属件
подстилающие метизы
底
层金属母材
焊接用
основной металл
(сплава)
底
座
место
底
座
фундаментальная плита
底
座
щёлочь
底
座
притирка
底
座
гнездо
底
座
подушка
底
座
сидение
底
座
нижний обрез стены
底
座
плинтус
底
座分离式接地开关
заземлитель с разделанными опорами
底
座分离式隔离器
разъединитель с разделёнными опорами
底
座压力
давление на основание
底
座安装在混凝土座上的配电装置
распределительное устройство на бетонной подушке
底
座安装型开关设备
распределительное устройство на бетонной подушке
底
座接线盒
приборная колодка на шасси
底
座插头
штифт цоколя
底
开式料桶
ковш с открывающимся дном
底
开式驳船
биржа с саморазгружающимся днищем
底
开门
донный затвор
底
开门卸载拖车
прицеп с выгрузкой вниз
底
开门卸载车
вагон с выгрузкой вниз
底
开门式卸料车
думкар
底
开门车
卸料
разгрузка через дно
底
撑
нижняя связь жёсткости
底
数
базисное значение
底
板
матрица
底
板
ковёр
底
板
подкладка
底
板
ножка
底
板
фут
底
板
основа
底
板
лежень
底
板
исключительный
反应堆厂房
底
板
нижняя плита фундамента
底
板
пята
底
板
дно
底
板
поддержка
底
板
опора
底
板
фундаментальная плита
底
板
лапа
(корпуса электрической машины)
底
板
нога
底
板
коврик
底
板层
уровень пола
闸门
底
枢
нижняя ось шарнира
闸门
底
枢
донный шкворень
底
栖藻类
бентальные водоросли
底
槛
порог
底
槛
донный порог
底
沙
донные наносы
底
法兰
фланец нижней части
(днища)
底
法兰
нижний пояс
底
部水
流
донное течение
底
部水
流
донный сток
底
涂层
нижний слой
底
涂层
грунтовое покрытие
底
涂层
грунтовка
底
涂层
грунт
底
涂磨面底层
обмазка
底
涂磨面底层
первый намёт штукатурки
底
深杀琅
грунтовая эмаль
底
渣
остатки
底
渣
хвосты
涂
底
漆
заполнение
涂
底
漆
унос воды паром
涂
底
漆
увлечение воды паром
涂
底
漆
грунтовка
涂
底
漆
заливка
涂
底
漆
заправка
底
漆
нижний слой
底
漆
капсюль
底
漆
запал
底
漆
грунтовое покрытие
底
漆
пистон
底
环
подкладное кольцо
混流式水轮机
底
环
выходное кольцо камеры рабочего колеса трубины
底
盘
панорамировать
底
盘
масса
底
盘
твёрдый грунт
底
盘
монтажная панель
底
盘
главная рама
底
盘
底座;机架;机壳
故障
замыкание на корпус
底
盘座
подстилающий грунт
底
盘座
основание
底
盘接地
заземление на шасси
底
盘连接器
приборная колодка на шасси
底
磧
основная морена
底
线
нуль высоты
底
线
ось дороги
底
线
подчёркивать
底
舱
нижний трюм
底
角
базовый угол
底
部
исключительный
底
部
пята
底
部
лежень
钠冷快堆
底
部
不漏气的
衬板
核
нижняя облицовочная плита
底
部冲刷
подсечка
底
部冲刷
подрубка
底
部冷却
系统
система охлаждения с подачей теплоносителя снизу
底
部卸料
разгрузка через дно
底
部压力
давление на основание
底
部反射层
核
нижняя часть отражателя
底
部反射层套管
核
нижний отражатель
底
部反射层套管
核
переходная втулка нижней части отражателя
底
部坡度
уклон дна
底
部排水
дренажное устройство
底
部排污
днищевая продувка
燃料组件
底
部接头
нижний патрубок
燃料组件
底
部接头
арматура нижней части
底
部接触盖
цоколь с контактом в нижней части патрона
燃料组件
底
部插头
переходное устройство нижней части
(реактора)
底
部放水
донный водосброс
底
部残留物
остатки
底
部沉积
донные отложения
底
部泄水闸
глубинный водосброс
底
部滚轮
донный валец
底
部热屏蔽
核
нижний тепловой защитный экран
底
部电极
подовый электрод
底
部电极电弧炉
электропечь с донными электродами
底
部电极电弧炉
электродуговая печь с проводящей подиной
底
部端塞
燃料棒或套管塞
нижняя концевая пробка
底
部结构
основание
底
部结构
фундамент
底
部结构
инфраструктура
底
部装料用传送容器
транспортный контейнер для загрузки топлива снизу
(в реактор)
底
部货物
груз в трюме
底
部进入的控制棒
вводимый снизу управляющий стержень
底
部进入的控制棒
вводимый снизу регулирующий стержень
底
部驱动升降机
лифт с нижним приводом
底
部驱动提升机
подъёмник с нижним приводом
底
阀
донный затвор
底
面
нижняя поверхность
底
平
面
базисная плоскость
底
面
соффит
底
面积
площадь подошвы фундамента
底
面积
площадь основания
废物海
底
处置
储存
核
захоронение отходов на дне моря
开
底
式驳船
баржа с раскрывающимся дном
开
底
式驳船
шаланда с раскрывающимся дном
彻
底
修理
капитальный ремонт
彻
底
分开
полное разделение
悬吊式炉
底
подвесное дно топки
成本、保险费、运费至轮船舱
底
交货价
СИФ, франко-трюм
成本、保险费、运费至轮船舱
底
交货价
стоимость, страхование, фрахт и франко-трюм
截水墙护
底
флютбет зуба
打
底
штукатурка
打
底
отдача
打
底
抹灰
первый слой штукатурки
打
底
抹灰
обмазка
打
底
抹灰
штукатурка без драни
打泥
底
子
штукатурка
油漆
打粉
底
меление
油漆
打粉
底
выделение мела
护
底
флютбет
拱
底
面
внутренняя вогнутая поверхность арки
挡土墙
土侧
底
部
пята
挡土墙
土侧
底
部
нижняя часть стойки
挡土墙
土侧
底
部
пята верхнего откоса плотины
插座
底
板
подрозетник
支承
底
座
опорная часть стены
支承
底
座
цоколь стены
支承
底
部
основание
支承
底
部
опорная стойка
放射性蒸发
底
渣
核
остатки в испарителе радиоактивных отходов
放射性蒸发
底
渣
核
радиоактивные полученные упариванием концентраты
斗仓
底
холодная воронка
斗仓
底
днищевый золовой бункер
斜炉
底
уклон дна
无管
底
灯泡
бесцокольный баллон
有源衬
底
调整
подгонка резисторов на активной подложке
木
底
板
деревянный флютбет
γ本
底
核
γ-фон
本
底
中子
核
фоновый нейтрон
本
底
凝聚
核
конденсация на посторонних включениях
(в камере Вильсона)
本
底
剂量
核
фоновая доза облучения
本
底
截面
核
фоновое эффективное сечение
本
底
校正
核
поправка на фон
本
底
水平
核
уровень фона
本
底
活度
放射性
水平
核
уровень фоновой активности
本
底
照射
量
核
фоновое облучение
本
底
监测
核
контроль фона
本
底
积累
核
повышение фона
本
底
等效活度
放射性
核
эквивалент фоновой активности
本
底
计数
核
фоновый счёт
本
底
调查
核
наблюдение за фоном
机座
底
脚
лапа станины
柱的座
底
台座
башмак колонны
柱的座
底
台座
пьедестал колонны
柱的座
底
台座
база колонны
样品放射性与本
底
活度比
核
отношение активности образца к фоновой активности
桥面
底
层
базисный слой поверхности моста
桥面
底
层
базисный пол
水
底
工程
скрытая проводка
水
底
工程
утопленная работа
水
底
摄影
глубинная фотография
水
底
沉积
донные отложения
水
底
的
затопленный
水
底
的
подводный
水
底
的
погруженный
河
底
坡度
уклон русла
河
底
淤高
наращение дна русла
河
底
隧道
подводный туннель
泄水
底
孔
глубинный водосброс
泄水
底
孔
выпуск низкого уровня
泄水
底
孔
донное отверстие
泄水
底
孔
донное водовыпускное отверстие
泥质
底
板
глинистая почва
活
底
式料斗
ковш с открывающимся дном
活
底
料筐
загрузочная корзина с откидным днищем
活
底
料车
саморазгружающийся вагон с донной разгрузкой
活
底
货车
самосвал с донной разгрузкой
活
底
车
автомашина с донной разгрузкой
浅水
底
电缆
мелководный
морской
кабель
海
底
凹地
морская впадина
海
底
回声
波
отражённое эхо от морского дна
海
底
地震
землетрясение под поверхностью моря
海
底
电缆
подводный морской кабель
海
底
的
подводное растение или животное
海
底
的
подводная лодка
海
底
设备
подводное устройство
淀积层-衬
底
界面
граница раздела осаждённый слой-подложка
混凝土
底
座
бетонное основание
(лоток, дно)
混凝土
底
板
бетонный пол
(перекрытие)
混凝土中的
底
部衬
钢
板
плоская стальная мембрана в бетоне
淹没式
底
槛
затопленный порог
渠
底
русло канала
漏斗状
底
部贮仓
бункер с воронкообразным дном
漏斗状
底
部铁路货车
бункерная железнодорожная вагонетка
漏斗状
底
部铁路车厢
вагон-бункер
漏斗状
底
部铁路车厢
вагон с воронкообразным дном
灯管
底
座插头
штырь цоколя
(лампы)
炉
底
密封
уплотнение пода
炉
底
开糟式炉
печь с пазами в поде
炉
底
送风
нижняя тяга
炉
底
配件
оснащение пода
炉膛
底
部液态排渣
дно топки с жидким шлакоудалением
燃料抓取机
底
座
станина машины перегрузки топлива
独立
底
座基础
раздельные фундаменты
玻璃衬
底
光敏电阻器
фоторезистор на стеклянной подложке
砖拱
底
板
пол кирпичного свода
碟形
底
тарельчатое дно
电子
管
底
цоколь
(электрической лампы)
电子
管
底
колпачок
电子
管
底
крышка
红丹
底
漆
грунтовка свинцовым суриком
绝缘衬
底
изоляционная подложка
绝缘衬
底
изолирующая подложка
绝缘衬
底
隔离衬底
изолированная подложка
继电器
底
座
основание реле
自动
底
盘式装载机
прямочастотный конденсатор
舱
底
стрела прогиба
舱
底
подводная часть судна
舱
底
трюм
舱
底
交货
франко-трюм
舱
底
水吸入管
приёмная труба трюмного насоса
舱
底
水直接吸入口
непосредственная откачка трюмной воды
(дренаж)
蒸发
底
渣
残渣
осадок испарителя
(выпарного аппарата)
蒸发器
底
渣储箱
шламосборник
蒸发器
底
渣储箱
приёмник шлама
蒸发器
底
部沉积物
кубовый остаток
蒸发器
底
部沉积物
концентрат испарителя
蒸发器
底
部沉积物贮存箱
монжюс
(для хранения кубовых остатков)
蒸发器
底
部沉积物贮存箱
накопительный бак отстоя на дне испарителя
表
底
用于电能表
основание
счётчика энергии
衬
底
подкладывать
衬
底
подпирать
衬
底
подстилать
装配
底
板
монтажная плита
车
底
式炉
печь с тележками
转
底
式炉
печь с вращающимся подом
辐
底
式炉
печь с роликовым подом
进口
底
槛
входный порог
通风井
底
座
штатив для воронки
钻孔
底
板
плита с высверленными отверстиями
铅丹
底
漆
грунтовка свинцовым суриком
铺
底
层
подпирать
铺
底
层
подстилать
铺
底
层
подкладывать
铺
底
层
основание
长条形
底
脚
длинный ленточный фундамент
闸门
底
缘
нижняя кромка затвора
坝后
防冲护
底
задний флютбет
阶梯形
底
脚
ступенчатая подошве
阶梯形
底
脚
ступенчатый фундамент
隔离衬
底
изолированная подложка
隧洞
底
拱
донный свод туннеля
隧洞
底
板
донный свод туннеля
预涂
底
漆的滤芯
фильтр-патрон грубой очистки
Get short URL