Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
French
Russian
Spanish
Terms
for subject
Electronics
containing
应急
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
人员
应急
进出通道
核
аварийный санпропускник
人员
应急
进出通道
核
аварийный доступ персонала
低压
应急
冷却系统
核
система аварийного охлаждения низкого давления
低压
应急
安全
注入
核
аварийный впрыск низкого давления
低压
应急
安全
注入系统
核
система аварийного впрыска низкого давления
全长度
应急
冷却传热系统
核
система аварийного охлаждения с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском
全长度
应急
冷却传热系统效应试验
核
исследование эффектов системы аварийного теплоотвода с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском
冷却剂
应急
注入
核
аварийный впрыск теплоносителя
区域
应急
控制中心
окружной центр по управлению аварийными ситуациями
反应堆
应急
停堆
核
аварийная остановка реактора
反应堆功率急速上升【核】
быстрое
аварийное
нарастание мощности реактора
反应堆紧急停堆【核】
аварийная остановка реактора
反应堆紧急停堆系统【核】
система быстрой остановки реактора
反应性急变【核】
всплеск реактивности
可接受的
应急
剂量
核
допустимая доза
облучения
при аварии
地区
应急
控制中心
核
местный противоаварийный центр
场外
应急
计划
核
план внешних аварийных мероприятий
堆芯
应急
冷却系统
核
система аварийного охлаждения активной зоны
(ядерного реактора)
安全壳
应急
排气系统
核
система аварийного газоудаления контейнмента
干井
应急
冷却系统
核
аварийная система охлаждения сухой шахты реактора
应急
人员空气闸门
шлюз выпуска воздуха
应急
余热冷却运行
核
аварийный режим работы при остаточном тепловыделении
应急
余热排出係统
核
аварийный отвод остаточного тепла
应急
供应
аварийное питание
应急
供水
аварийное водоснабжение
应急
保护系统
система аварийного защиты
应急
停堆操纵台
аварийные щиты
应急
停堆盘
аварийные щиты
应急
停堆系统
核
система аварийной остановки реактора
应急
储备金
запас на непредвиденные расходы
应急
储备金
резерв на непредвиденные расходы
应急
冷却
аварийная система охлаждения
应急
冷却
запасная или аварийная система охлаждения
应急
冷却与余热排出系统
核
аварийная система охлаждения и отвода остаточного тепла
(расхолаживания активной зоны)
应急
冷却器
核
аварийный расхолаживатель
应急
冷却回路
核
петля аварийного охлаждения
应急
冷却回路
核
контур аварийного охлаждения
应急
冷却水
核
вода для аварийного охлаждения
应急
冷却系统
核
система охлаждения после аварий
应急
冷却系统
核
система аварийного охлаждения
失水事故
应急
冷却阶段
核
период аварийного охлаждения
应急
凝汽
核
аварийная конденсация
应急
凝汽器
核
аварийный конденсатор
应急
凝汽器出气口
核
вентиляция аварийного конденсатора
应急
凝汽器系统
核
система аварийного конденсатора
应急
剂量
核
доза при чрезвычайных обстоятельствах
应急
力量
核
технологические возможности аварийного управления
应急
加硼系统
核
система аварийного введения бора
应急
动作程序
программа действий в аварийной ситуации
应急
动力系统
система аварийного энергоснабжения
应急
和后备用机械装置
аварийный и резервный механизмы
应急
响应信息系统
информационная система обеспечения противоаварийных мероприятий
应急
响应工作队
核
бригады аварийного реагирования
应急
响应工作队
核
группы аварийного реагирования
应急
响应水平
уровень действия
应急
响应装置
оборудование для обеспечения противоаварийных мероприятий
应急
喷淋
核
аварийный душ
应急
喷淋
核
разбрызгивающее устройство безопасности
应急
围堰
аварийная перемычка
应急
基准
参照
水平
核
аварийный реперный уровень
应急
基准
参照
水平
核
контрольный уровень на случай аварии
应急
基准
参照
水平
核
аварийный референтный уровень
应急
基准
参照
水平
核
аварийный исходный уровень
应急
堆芯冷却
核
аварийное охлаждение реактора
(активной зоны)
应急
堆芯冷却
设计
准则
核
критерии аварийного охлаждения реактора
(активной зоны)
应急
堆芯冷却剂注入系统
核
система аварийного впрыска для охлаждения реактора
(активной зоны)
应急
备用电站
аварийно-запасная станция
应急
安全壳系统
核
аварийная система защитной оболочки
(ядерного реактора)
应急
安全壳系统
核
аварийная система контайнмента
(ядерного реактора)
应急
安全评价
核
оценка аварийной безопасности
应急
容器
核
аварийный сборник
(приёмник, ресивер, накопитель)
应急
工况
аварийное состояние
应急
工况
нарушение работы
应急
工况
чрезвычайный режим
应急
排放系统
核
система аварийного выброса
(выхлопа)
应急
排热系统
核
аварийная система отвода тепла
应急
控制中心
核
аварийный центр управления
应急
控制点
дополнительные контрольные точки
(посты)
应急
措施
аварийные меры
应急
措施
мероприятие в случае аварии
应急
措施
срочная работа после аварии
应急
撤离梯
核
ступенчатый выход
应急
撤离通道
核
шлюз выпуска воздуха
应急
操作中心
аварийный центр
应急
机件
аварийный агрегат
应急
架空电缆
аварийный воздушный кабель
应急
柴油发电机组
аварийный дизель-генераторный агрегат
应急
柴油发电机组
аварийная дизельная установка
应急
柴油发电站
аварийная дизель-генераторная станция
应急
母线
шина аварийного электропитания
应急
池
核
аварийный пруд
(бассейн)
应急
淹没
核
аварийное затопление
应急
演习
核
тренировка в условиях аварийной ситуации
应急
灯
лампа аварийного освещения
应急
灯
лампа дежурного освещения
应急
灯
светильник аварийного освещения
应急
冷却
热交换器
核
теплообменник аварийного охлаждения
应急
照明
освещение безопасности
应急
照明灯
светильник аварийного освещения
应急
照明网路
сеть аварийного освещения
应急
电力辅助设备
помощь электроэнергией в аварийных условиях
应急
电池
резервный элемент
应急
电池
аварийный элемент
应急
安全
电源
резервный источник электропитания
应急
电源
резервный источник питания
应急
电源
блок аварийного питания
应急
电源变压器
аварийный трансформатор
应急
电源系统
аварийная система
应急
电源系统
система аварийного энергопитания
应急
电源系统
система аварийного резервирования
应急
疏水系统
核
установка аварийного слива
应急
疏水装置
оборудование аварийного дренажа
(слива, стока, спуска)
应急
的
核
подаваемый при аварии
应急
的
контингент
应急
的
выход из строя
应急
的
резервный
应急
的
резервированный
应急
的
авария
应急
的
核
обеспечиваемый при аварии
应急
硼注入
核
аварийный впрыск бора
应急
空气净化系统
核
аварийная система очистки воздуха
应急
系统
система аварийного энергопитания
应急
系统
система аварийного резервирования
应急
给水供应系统
аварийная система подачи питательной воды
应急
给水控制系统
аварийная система управления подачей питательной воды
应急
给水管
线
трубопровод аварийной питательной воды
应急
给水系统
аварийная система питательной воды
应急
给水触发与控制
аварийное срабатывание и управление системой подачи питательной воды
应急
维修状态
состояние аварийного ремонта
应急
能力
технологические возможности аварийного управления
应急
舱底水泵
аварийный насос в трюме
应急
行动水平
уровень действия
应急
计划
план аварийных мероприятий
应急
设备
резервный агрегат
应急
设备
резервная установка
应急
设备
аварийный аппарат
应急
设施
аварийные устройства
(приспособления, установки)
应急
负载
жизненноважный потребитель
应急
费
контингент
应急
费
случай
应急
费
случайность
应急
费用
случайные платы
应急
费用
непредвиденные расходы
应急
费用
запас на непредвиденные расходы
应急
通道
闸门
аварийный воздушный шлюз
应急
阀门
самозакрывающийся клапан
应急
阀门
аварийный клапан
应急
防护系统
система аварийной защиты
快速
应急
保护回路
核
контур быстрой аварийной защиты
故障时
应急
通信业务
аварийное энергоснабжение
故障时
应急
通信业务
обслуживание при аварийном случае
最小
应急
计划距离
核
минимальное расстояние
核
应急
队
аварийная бригада для работы в условиях ядерной аварии
核电站
应急
冷却系统
核
система аварийного расхолаживания АЭС
现场
应急
计划
планы аварийных мероприятий на площадке
(станции)
直接
应急
控制
прямое
автоматическое
управление
энергосистемой
при авариях
硼酸
应急
停堆
核
быстрая остановка реактора введением борной кислоты
硼酸
应急
停堆系统
核
борная система аварийной остановки
硼酸
应急
停堆系统
核
система аварийной остановки реактора введением борной кислоты
系统
应急
保护
система аварийной защиты
综合
应急
管理
система общего руководства в аварийных условиях
综合
应急
管理
система общего руководства в чрезвычайных условиях
计划
应急
照射
量
核
планируемые дозозатраты при аварии
Get short URL