Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
并
|
all forms
Chinese
Russian
三相
并
激感应电动机
трёхфазный индуктивный шунтовой мотор
上仰
并
绕纵轴旋转的机动
манёвр с кабрированием и вращением вокруг продольной оси
不
并
人
неприсоединение
不
并
人排队
неприсоединение к очереди
不能
并
存
несовместимость
串
并
联
последовательно-параллельное соединение
串
并
联
смешанное соединение
串
并
联开关
последовательно-параллельный переключатель
串
并
联控制
управление последовательно параллельному соединению
串
并
联控制
последовательно-параллельное регулирование
串
并
联控制器
последовательно-параллельный контроллер
串
并
联混联
последовательно-параллельное соединение
串
并
联电路
цепь смешанного соединения
串
并
联电路
последовательно-параллельная цепь
串
并
联的
многорядный
串
并
联的
последовательно-параллельный
串
并
联系统
последовательно-параллельная система
串
并
联绕组
смешанная обмотка
串
并
联转换开关
последовательно-параллельный переключатель
串
并
联连接法
смешанное соединение
串
并
行代码变换器
преобразователь последовательного кода в параллельный
串-
并
行代码转换器
преобразователь последовательного кода в параллельный
串-
并
行代码转换器串并行代码变换器
преобразователь последовательного кода в параллельный
串-
并
行操作法
параллельно-последовательный метод операции
串
并
行计算机
последовательно-параллельная машина
串-
并
行计算机
последовательно-параллельная машина
串
并
行转换器
устройство преобразования данных из динамической формы в статическую
先后
并
列的
параллельно-последовательный
六苯
并
苯
коронен
兼
并
的
аннексионистский
分类归
并
程序
программа операции сортировки - объединения
十进制
并
行加法器
десятичный параллельный сумматор
半筋斗
并
在45。角下滑时做一半滾
половина петли с полубочкой на снижении под углом 45°
合
并
аннексировать
合
并
укрупнение
合
并
единение
合
并
компарирование
合
并
концентрирование
合
并
складывать
合
并
сложить
合
并
укрупнить
合
并
укрупнять
合
并
совмещение
合
并
сложение
合
并
сводка
合
并
концентрация
合
并
инкорпорация
合
并
складывание
合
并
了的
укрупнённый
船
合
并
列板
потерянный лист
合
并
列车
сочленённый поезд
合
并
式喷油泵
насос-форсунка
合
并
式自动无线电罗盘和遥控陀螺磁罗盘指示器
совмещённый указатель автоматического радиокомпаса и дистанционного гиромагнитного компаса
合
并
式航向和航向角指示器
совмещённый указатель курса и курсового угла
合
并
成
слиться
合
并
方程同类项
группировать подобные члены уравнения
合
并
杆
маятниковая тяга
合
并
杆
маятник
(机车)
合
并
气团
масса присоединённого воздуха
合
并
气团
присоединённая воздушная масса
合
并
的
слиянный
合
并
的
укрупнённый
合
并
的
аннексионистский
合
并
瞄准
нераздельная наводка
合
并
者
аннексионист
合
并
顺序
порядок объединения
同类项合
并
сокращение подобных членов
吹雪
并
降雪
метель с выпадением снега
吹雪
并
降雪
метель со снегопадом
吹雪
并
降雪
общая метель
多级
并
联火箭
составная ракета с параллельным расположением ступеней
天线
并
联馈电电路
параллельная схема питания антенны
将货物垛起来
并
加固
укладывать и крепить груз
帆桨
并
用小船
галиот
(荷兰式)
并
丝
соприкосновение проводов
并
串联
параллельно-последовательное соединение
(连接法)
并
串联的
параллельно-последовательный
并
串行操作
параллельно-последовательный режим
并
-串行数字计算机
цифровая вычислительная машина
ЦВМ
параллельно-последовательного действия
并
串行计算机
вычислительная машина параллельно-последовательного действия
并
二萘
хризен
并
人
введение
并
体子
сизигия
并
入的
параллельно включённый
并
列
соположение
并
列
расположение в натуральном порядке
并
列
соседствовать
并
列
конкатенация
并
列
рядом
并
列发动机簇
组
связка параллельно расположенных двигателей
并
列复合的
сложносочинённый
并
列巷道
параллелька
并
列座椅驾驶舱
кабина экипажа с рядом расположенными креслами
并
列式发动机
двигатель параллельного типа
并
列式火箭助推器
параллельно расположенные ракетные ускорители
并
列成一线
безменом
并
列汽包式锅炉
батарейный котёл
并
列焊缝
параллельный шов
并
列级式导弹
ракета с параллельным расположением ступеней
并
列线
безменом
并
列连杆
смещённый шатун
(内燃机的)
并
列铆接
рядная клёпка
并
列铆缝
параллельный шов
并
列铆钉
цепная заклёпка
并
列集束助推器式导弹
ракета с параллельным расположением стартовых двигателей
并
列集束发动机式导弹
ракета с параллельным расположением стартовых двигателей
并
励
шунтовое возбуждение
并
励
параллельное возбуждение
并
励分激励
шунтовое возбуждение
并
励发电机并激发电机分绕电动机
шунтовой генератор
并
励特性
шунтовая характеристика
并
励电动机
электромотор с параллельным возбуждением
并
励电动机
электродвигатель с параллельным возбуждением
并
励电机
машина с параллельным возбуждением
并
励的
шунтовой
并
协原理
принцип дополнительности
并
协性
комплементарность
并
卷机
холстовытяжная машина
并
发
сопутствовать
并
发冲突
конфликт параллельной обработки
并
发反应
конкурирующая реакция
并
发反应
конкурентная реакция
并
发现象
сопутствующее явление
并
合
стыковая накладка
并
合
дублирование
并
合原理组合原理
комбинационный принцип
并
向量
диадический
并
向量
диада
并
吞的
аннексионистский
并
吞者
аннексионист
并
吡啶
эпи-пиридопиридин
并
和定律
закон аддитивности
并
四苯
нафтацен
并
在一起的
сложенный
并
头楔
контактный клин
并
存
соседствовать
并
存
сотворение
并
存
сосуществование
并
存
совместность
并
存
совместить
并
存
совмещать
并
存性
совместимость
并
存的
совместимый
并
对
спаривание
并
席开关
путевой выключатель
(电话)
并
席按钮
путевой выключатель
并
座座舱
кабина экипажа с рядом расположенными креслами
并
座式安乐椅
парное кресло
并
座式座椅
парное кресло
并
指畸形
синдактилия
并
指畸形
дактилосимфиз
并
排
расположение в ряд
并
排
型
式
рядный тип
并
排一直线的房间
анфилада
(它们的门或拱在一条直线上)
并
排型式
рядный тип
并
排座椅
расположенные рядом кресла
并
排进气道激波干扰
интерференция скачков уплотнения рядом расположённых воздухозаборников
索缆
并
接
тростить
并
接
срастить
并
接
сращивание
并
接板
стыковая накладка
并
接的
сплочённый
并
朕
параллельное соединение
并
朕接线
параллельное соединение
并
杈木
двоешка
并
条加捻机
твистер
并
条机
ленточная машина
(棉纺)
并
条机
вытяжная машина
并
殖吸虫属
парагонимус
并
流
параллельный поток
并
流
сопутствующий поток
并
流
прямоток
并
流
сопутствующее течение
并
流
параллельный ток
并
流冷凝器
прямоточный конденсатор
并
流式干燥机
прямоточная сушилка
并
流式蒸汽过热器
пароперегреватель с прямотоком
并
流蒸发设备
выпарная установка с параллельным током
并
激
параллельное возбуждение
并
激
磁
发电机
генератор с параллельным возбуждением
并
激发电机
генератор с параллельным возбуждением
并
激发电机
шунтовой генератор
并
激特性
шунтовая характеристика
并
激特性曲线
шунтовая характеристика
并
激电动机
шунтовой электродвигатель
并
激电动机
шунтовой мотор
并
激电动机
шунтовой двигатель
并
激电动机
двигатель с параллельным возбуждением
并
激电动机
двигатель параллельного возбуждения
并
激电动机
параллельный двигатель
并
激电机
шунт-машина
并
激电机
шунтовая машина
并
激磁场
поле шунтовой обмотки
并
激磁场
поле параллельной обмотки
并
激磁线圈
обмотка параллельного возбуждения
并
激绕组
параллельная обмотка
并
激绕组
шунтовая обмотка
并
激绕组
обмотка параллельного возбуждения
并
眼
синофтальмия
并
眼畸形
циклопия
(两眼球并在一起生在额中的眶内)
并
矢
диада
并
矢
量
диадический
并
矢
量
диада
并
矢式的
двуадический
并
矢量
диада
并
纱
трощение
并
纱
тростить
并
纱工
тростильщик
并
纱机
тростильный станок
并
线
трощение
并
线
подпитка
并
线工
тростильщик
并
结在一起
сращиваться
并
绕
параллельная намотка
并
绕根数
количество параллельных намоток
并
绕的
двухобмоточный
并
网
сетевое включение
并
网
интерконекция распределительных сетей
并
网
включение в сеть
(发电)
并
网
подключение к сети
并
网光伏系统
фотоэлектрическая система, соединённая с электросетью
并
置
конкатенация
并
置
расположение в натуральном порядке
并
置
соположение
并
置反射器
контррефлектор
(雷达控制天线的)
并
置柱
портальная стойка
并
置梁
сдвоенная балка
并
置梁
парные фермы
并
置梁
парная балка
并
翼
飞
机
биплан-тандем
并
联
параллельное присоединение
并
联
запараллеливание
并
联
шунтовое соединение
并
联
рядом
并
联
параллельное подключение
并
联
电子管
放大器
усилитель на параллельно включённых лампах
并
联串级调节
параллельное каскадное регулирование
并
联传动
параллельный привод
并
联传动装置
параллельный привод
并
联余度可靠性
надёжность с параллельным резервированием
并
联供电
параллельное питание
并
联供电装置
установка параллельного питания
并
联修正
параллельный коррекция
并
联共振
резонанс параллельного соединения
并
联共振
параллельный резонанс
并
联共振
антирезонанс
并
联共振电路
параллельный резонансный контур
并
联共振的
антирезонансный
并
联冗余制的可靠性
надёжность при постоянном резервировании
并
联冗余制的可靠性
надёжность в режиме нагружённого резерва
并
联分支
параллельное ответвление
并
联加感
пупинизация параллельным включением катушек
并
联助力器
параллельно соединённые сервоприводы
并
联助力器
сдублированные сервоприводы
并
联参数
несущественный параметр
并
联双轮
сдвоенные колёса
并
联双轮
спаренные колёса
并
联反馈
параллельная обратная связь
并
联反馈积分器
интергратор с параллельной обратной связью
并
联反馈积分器
интегратор параллельной обратной связью
并
联反馈运算放大器
решающий усилитель с параллельной обратной связью
并
联合成器
параллельный синтезатор
并
联塞孔
параллельное гнездо
并
联寄存器
параллельный регистр
并
联对接
встречно-параллельное соединение
并
联导纳
параллельная проводимость
并
联层联的
параллельно-этажный
并
联工作装置
блок параллельной работы
并
联式余度
параллельное резервирование
并
联Т形滤波器
параллельный Т-образный фильтр
并
联微分电路
дифференциальная схема параллельного включения
并
联振荡器
параллельно включённые генераторы
并
联振荡电路
колебательный параллельный контур
并
联振荡电路
параллельный колебательный контур
并
联控制器
регулятор параллельного хода
并
联支路
параллельная ветвь
并
联法
параллельное включение
并
联法
параллельный метод
并
联法
параллельная система
并
联活门
параллельно включённый клапан
并
联液压助力器
сдвоенные бустеры
并
联液压助力器
сдвоенные гидроусилители
并
联温差电偶装置
установка термопар с параллельным включением
并
联漏电电阻
шунтирующее сопротивление
并
联激励
параллельное возбуждение
并
联热电偶装置
установка термопар с параллельным включением
并
联环形寄存器
параллельный регистр кольцевого типа
并
联电容
шунтирующая ёмкость
并
联电容器
конденсатор для компенсации реактивной мощности
并
联电导
параллельная проводимость
并
联电感
параллельная индуктивность
并
联电抗器
шунтирующий реактор
(paralleling reactor, shunt reactor)
并
联电池组
батарея с параллельным соединением элементов
并
联电流谐振
антирезонанс
并
联电话机
параллельный телефон
并
联电路
схема совпадений
并
联电路
параллельный канал
并
联电路
параллельный контур
并
联电路
цепь параллельного соединения
并
联电路
параллельная схема
并
联电路
параллельная цепь
并
联电路平行配置系统
параллельная схема
并
联电路旁通通道
обводной канал
并
联电阻
сопротивление шунта
并
联电阻
параллельно включённое сопротивление
并
联电阻
параллельное сопротивление
并
联的
шунтовой
并
联的
близнецовый
并
联的
бокобочный
并
联的
коллатеральный
并
联的
запараллеленный
并
联的
байпасный
并
联系统
параллельна система
并
联系统
параллельная система
并
联线
безменом
并
联线圈
обмотка параллельного возбуждения
并
联线圈
параллельная обмотка
并
联线圈
шунтовая катушка
并
联组合
параллельное соединение
并
联绕法
параллельная обмотка
并
联绕组
обмотка параллельного возбуждения
并
联绕组
параллельная обмотка
并
联耦合
параллельная связь
并
联致动装置
параллельно работающие силовые привод
并
联补偿
параллельный коррекция
并
联调节器
регулятор параллельного хода
并
联调节器
параллельно включённый регулятор
并
联调谐
параллельная настройка
并
联谐振
противорезонанс
并
联谐振
параллельный резонанс
并
联谐振
резонанс токов
并
联谐振并联共振反谐振
параллельный резонанс
并
联谐振曲线
кривая резонанса токов
并
联谐振电路
колебательный контур с резонансом токов
并
联谐振电路
колебательный контур с резонансом напряжений
并
联谐振电路
цепь параллельного резонанса
并
联谐振电路
параллельный резонансный контур
并
联谐振的
антирезонансный
并
联谐振辐射器
излучатель в режиме параллельного резонанса
并
联谐振频率
частота параллельного резонанса
并
联谐振频率
частота антирезонанса
并
联负载
параллельная нагрузка
并
联输入
параллельный вход
并
联运行
работа в нагружённом режиме
并
联运行
параллельный ход
并
联运行继电器
реле параллельной работы
并
联运转
параллельный привод
并
联运转
работа в параллельном режиме
并
联连接
запараллеливать
并
联连接
параллельное соединение
并
联连接的
включённый параллельно
并
联逆变器
параллельный инвертер
并
联通风
параллельная вентиляция
并
联重复备用
ненагружённый резерв
并
联重复备用
ненагруженный резерв
并
联铁共振
феррорезонанс токов
并
联阻抗
параллельный импеданс
并
联阻抗
параллельное полное сопротивление
并
联阻抗分流电阻
параллельное сопротивление
并
联馈电天线
антенна шунтового питания
并
联馈电振荡器
генератор параллельного питания
并
联高频补偿电路
параллельная схема коррекции высоких частот
并
行
запараллеливание
并
行乘法器
параллельный умножитель
并
行乘法器
параллельное множительное устройство
并
行二进制计算机
двойная вычислительная машина параллельного действия
并
行任务
многозадачный режим
(производство несколько действий одновременно)
并
行低温管
линейный криотрон
并
行作用式自动机
автомат параллельного действия
并
行作用式自动机并行作用自动机
автомат параллельного действия
并
行作用自动机
автомат параллельного действия
并
行减法器
параллельный вычитатель
并
行加法
параллельное сложение
并
行加法器
сумматор параллельного действия
并
行加法器
параллельный сумматор
并
行型加法器
сумматор параллельного действия
并
行型加法器并行加法器
сумматор параллельного действия
并
行处理
мультипрограммная обработка
(данных)
并
行存储器
память параллельного действия
并
行存储器
параллельное запоминающее устройство
并
行存储器
параллельный накопитель
并
行存储器
накопитель параллельного типа
并
行存储器
запоминающее устройство параллельного действия
并
行存储器
параллельная память
并
行存取
одновременная выборка
并
行存取存储器
запоминающее устройство с параллельной выборкой
并
行实验
параллельный эксперимент
并
行平巷
параллельный штрек
并
行并行操作
параллельно-параллельный режим
(并行-并行运算)
并
行循环计算
параллельно-циклическое вычисление
并
行操作
работа в нагружённом режиме
并
行操作
совмещённые операции
并
行操作
параллельный режим работы
并
行操作
параллельное действие
并
行操作法
параллельный метод операции
并
行数字微分分析器
цифровой дифференциальный анализатор параллельного действия
并
行数字计算机
параллельная цифровая вычислительная машина
并
行校正装置
параллельное корректирующее устройство
并
行检索存储器
запоминающее устройство с параллельным поиском
并
行电子数字计算机
электронная цифровая вычислительная машина параллельного действия
并
行的
коллатеральный
并
行码
параллельный код
并
行磁心存储器
запоминающее устройство паралельного действия на магнитных сердечниках
并
行程序设计
распараллеливание
并
行程序设计
программирование с учётом
возможности
параллельного выполнения операций
并
行穿孔机
двухходовый перфоратор
并
行累加器
накапливающий сумматор параллельного действия
并
行级联调节
параллельное каскадное регулирование
并
行触发线路
схема с параллельным запуском
并
行计算机
машина параллельного действия
并
行计算机
вычислительное устройство параллельного действия
并
行计算机
параллельная вычислительная машина
并
行计算机
вычислительная машина параллельного действия
并
行计算装置
счётное устройство параллельного действия
并
行访问
параллельная выборка
并
行调节
параллельное регулирование
并
行轨道
сопрягающиеся орбиты
并
行轨道
совмещённые орбиты
并
行输人的穿孔卡片数据处理机
машина для обработки данных на перфокартах с параллельным входом
并
行输人纸带穿孔机
перфоратор ленты с параллельным входом
并
行运用
запараллеливать
并
行运算
совмещённые операции
并
行运算器
параллельное арифметическое устройство
并
行运算器
арифметическое устройство параллельного типа
并
行运算法
параллельный метод операции
并
行进位
параллельный перенос
并
行连接
параллельное соединение
并
行通路
параллельный канал
并
行采掘带采矿法
система разработки параллельными заходками
(露天开采)
并
装三轴
строенная ось
并
装双轴
полуоси тандема
并
足畸形
симподия
并
车
параллельная операция
并
车
работа в параллельном режиме
并
车传动箱
Цепная приводная коробка
并
车轴
блокирующий вал
并
边拼宽
сфуговка
(сплачивание)
并
非不得已的
ненавязанный
并
非强加的
ненавязанный
并
馈关联馈电
параллельное питание
并
馈天线
антенна параллельного питания
并
馈对称振子
симметричный вибратор шунтового питания
并
馈蒸发设备
выпарная установка с параллельным питанием
开采
并
加工化学原料的
горнохимический
归
并
слить
归
并
присоединение
归
并
аннексия
归
并
объединение
归
并
приобщение
归
并
сводка
归
并
сливать
归
并
свод
归
并
аннексировать
归
并
воссоединение
归
并
воссоединяться
归
并
заключение в скобки
归
并
分类
сортировка слиянием
归
并
排序
сортировка слиянием
归
并
的
аннексионистский
截获
并
自动跟踪
захват на автосопровождение
扩张式电测
并
径规
раскрывающийся каротажный каверномер
按液汽
并
流原理供给原液
подача начального раствора по принципу параллельного тока раствора и пара
数的
并
列表示
параллельная запись чисел
机手
并
动工序
машинно-ручная операция
机手
并
动时间
машино-ручное время
机械力和水力
并
用的
механогидравлический
机械力水力
并
用的
механогидравлический
机械液压
并
用的
механогидравлический
模式的简
并
вырождение мод
模简
并
度
вырождение моды
步行
并
滑雪的
пеше-лыжный
空间简
并
пространственное
空间简
并
вырождение
空间简
并
度
пространственное вырождение
简
并
дегенеративность
简
并
дегенерировать
简
并
вырождаться
简
并
выродиться
简
并
вырождение
简
并
模
вырожденный тип колебаний
缩
并
张量
свёрнутый тензор
聚苯
并
咪唑
полибензимидазол
聚苯
并
咪唑增强玻璃胶布板
полибензимидазоловый стеклотекстолит
聚苯
并
咪唑复合塑料
полибензимидазолевый композиционный пластик
聚苯
并
噻唑
полибензотиазол
船壳
并
列板
потерянный пояс обшивки судна
复合词构词成分
表示"
并
存" 、"共生" 、"偏离" 、"破除"
пара...
质量
并
入
присоединение массы
报告词
"起落架已放下
并
锁好"
"шасси выпущено и встало на замки"
(сообщение)
起飞
并
沿跟踪曲线追击
взлёт с догоном по кривой погони
轨道简
并
度
орбитальное вырождение
选择器
并
接弧刷
параллельная щётка искателя
非简
并
半导体
невырожденный полупроводник
非简
并
参数放大器
невырожденный параметрический усилитель
非简
并
型参量放大器
невырожденный параметрический усилитель
非简
并
度
невырождение
非简
并
态
невырожденное состояние
非简
并
激光器
невырожденный лазер
非简
并
结
невырожденный переход
非简
并
能级
невырожденный энергетический уровень
Showing first 500 phrases
Get short URL