Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 并联 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.三相反并联трёхфазное встречно-параллельное соединение
el.不规则并联неточное включение на параллельную работу
el.不规则并联грубая синхронизация
el.不规则并联включение на параллельную работу без контроля угла
el.与……并联включать параллельно
el.与……并联соединять параллельно
electric.串并联параллельно-последовательное соединение
el.串并联последовательно-параллельный
tech.串并联последовательно-параллельное соединение
el.串并联последовательно-параллельно
el.串并联многократный ряд
el.串并联смешанное включение
tech.串并联смешанное соединение
el.串并联切换последовательно-параллельное переключение
qual.cont.串并联制последовательно-параллельная система
tech.串并联开关последовательно-параллельный переключатель
el.串并联接последовательно-параллельное соединение
tech.串并联控制управление последовательно параллельному соединению
tech.串并联控制последовательно-параллельное регулирование
tech.串并联控制器последовательно-параллельный контроллер
gen.串并联泵насос с параллельно-последовательным переключением колёс
tech.串并联混联последовательно-параллельное соединение
el.串并联电路схема с последовательным и параллельным соединением
tech.串并联电路цепь смешанного соединения
tech.串并联电路последовательно-параллельная цепь
el.串并联的параллельно-последовательный
tech.串并联的многорядный
tech.串并联的последовательно-параллельный
tech.串并联系统последовательно-параллельная система
gen.串并联结构параллельно-последовательная конструкция
el.串并联绕组последовательно-параллельная обмотка
tech.串并联绕组смешанная обмотка
el.串并联绕组起动器пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
el.串并联网络последовательно-параллельная схема
gen.串并联补偿晶体管级транзистокаскад с компенсацией параллельными и последовательными контурами
gen.串并联调节последовательно-параллельное регулирование
el.串并联起动пуск с последовательно-параллельным переключением обмоток
el.电动机串并联起动器пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
tech.串并联转换开关последовательно-параллельный переключатель
tech.串并联连接法смешанное соединение
el.串联-并联网络последовательно-параллельная схема
gen.俄罗斯联邦消费合作社联社渔区，极并地区及类似地区居民商业服务总局Главное управление Роспотребсоюза по торговому обслуживанию населения в районах рыбопромысловых бассейнов Крайнего Севера и местностях
gen.俄罗斯联邦消费合作社联社渔区，极并地区及类似地区居民商业服务总局Росглавкоопрыбсевероторг
tech.反并联антипараллельное включение
tech.反并联встречно-параллельное включение
tech.反并联встречно-параллельное соединение
el.反并联接法两个整流器的一种连接方法встречно-параллельное соединение
gen.反并联晶闸管встречно-параллельный тиристор
tech.反并联的противопараллельный
tech.反并联的встреч но-параллельный
tech.反并联的антипараллельный
tech.反并联的встречно-параллельный
tech.反并联耦合встречно-параллельное соединение
tech.反并联连接встречно-параллельное соединение
el.反向并联встречно-параллельное включение
gen.各国无产者联合起来成立政党并为争取自由而斗争пролетарии разных стран объединяются в партии и борются за свою свободу
tech.多级并联火箭составная ракета с параллельным расположением ступеней
tech.天线并联馈电电路параллельная схема питания антенны
el.并串联параллельно-последовательный
tech.并串联параллельно-последовательное соединение (连接法)
el.并串联接线法смешанное включение
el.并串联接线法параллельно-последовательное соединение
el.并串联法параллельно-последовательное включение
qual.cont.并串联混合连接法параллельно-последовательное соединение
tech.并串联的параллельно-последовательный
gen.并体联胎дицефал
gram.并列联系сочинительная связь
mil.并列联系параллельная связь
construct.并头楔联结楔контактный клин
gen.并条联合机ленточный агрегат
tech.并联запараллеливание
tech.并联шунтовое соединение
el.并联многократный
el.并联操作включение на параллельную работу
el.并联параллельный режим
O&G并联параллельное соединение
O&G并联шунтирование
electric.并联параллельное включение
electric.并联параллельное соединение (включение)
oil.proc.并联шунтировка
el.并联режим параллельной работы
el.并联操作синхронизация
el.并联имеющий много членов
el.并联кратный
el.并联многократная передача
el.并联параллельно включённый
el.并联параллельно
tech.并联рядом
mil.并联параллельная связь
gen.电并联параллельное соединение
tech.并联параллельное присоединение
tech.并联параллельное подключение
gen.并联параллельный
tech.并联串级调节параллельное каскадное регулирование
el.并联仪表измерительный прибор с шунтом
tech.并联传动параллельный привод
tech.并联传动装置параллельный привод
tech.并联余度可靠性надёжность с параллельным резервированием
tech.并联供电параллельное питание
tech.并联供电装置установка параллельного питания
tech.并联修正параллельный коррекция
el.并联元件параллельные элементы (цепи)
gen.并联充电轴系统система параллельных заряженных осей
tech.并联共振резонанс параллельного соединения
tech.并联共振параллельный резонанс
tech.并联共振антирезонанс
tech.并联共振电路параллельный резонансный контур
tech.并联共振的антирезонансный
tech.并联冗余制的可靠性надёжность при постоянном резервировании
qual.cont.并联冗余制的可靠性надежность в режиме нагруженного резерва
qual.cont.并联冗余制的可靠性надежность при постоянном резервировании
tech.并联冗余制的可靠性надёжность в режиме нагружённого резерва
tech.并联分支параллельное ответвление
el.并联分支网络схема с параллельными ветвями
comp.并联分路параллельная ветвь
tech.并联加感пупинизация параллельным включением катушек
tech.并联助力器параллельно соединённые сервоприводы
tech.并联助力器сдублированные сервоприводы
nautic.并联励磁器шунтовой возбудитель
el.并联励磁绕组损耗потери в параллельной обмотке возбуждения
tech.并联参数несущественный параметр
tech.并联双轮сдвоенные колёса
tech.并联双轮спаренные колёса
el.并联反馈параллельная обратная связь (по напряжению)
tech.并联反馈параллельная обратная связь
tech.并联反馈积分器интергратор с параллельной обратной связью
tech.并联反馈积分器интегратор параллельной обратной связью
tech.并联反馈运算放大器решающий усилитель с параллельной обратной связью
el.并联变阻器шунтовой реостат
tech.并联合成器параллельный синтезатор
gen.并联同步阻抗синхронный импеданс шунта
el.并联后备装置постоянное резервирование
el.并联回路параллельная цепь
el.并联回路параллельный контур
el.并联回路схема параллельного соединения
oil.proc.并联均衡器параллельно-включённый выравниватель
tech.并联塞孔параллельное гнездо
tech.并联寄存器параллельный регистр
IT并联寄存器并行寄存器параллельный регистр
tech.并联对接встречно-параллельное соединение
gen.并联对消параллельное гашение
el.并联导纳поперечная полная проводимость
el.并联导纳поперечная проводимость
tech.并联导纳параллельная проводимость
geol.并联导纳分流电导параллельная проводимость
tech.并联层联的параллельно-этажный
IT并联工作параллельная работа (并联运输、并联运行)
tech.并联工作装置блок параллельной работы
el.并联平板电极плоскопараллельные электроды
el.并联开关шунтирующий выключатель
el.并联开关переключатель для включения генераторов на параллельную работу
gen.并联式параллельный тип
tech.并联式余度параллельное резервирование
O&G并联式引擎шунтовой двигатель
gen.并联式配置параллельное расположение
gen.并联弯头спаренное колено
tech.并联Т形滤波器параллельный Т-образный фильтр
gen.并联T形滤波器параллельный т-образный фильтр
gen.并联 T形网络параллельная Т-образная цепь
tech.并联微分电路дифференциальная схема параллельного включения
med.并联性增生сопутствующая гиперплазия
oil.proc.并联抽水机батарейный насос
tech.并联振荡器параллельно включённые генераторы
tech.并联振荡电路колебательный параллельный контур
tech.并联振荡电路параллельный колебательный контур
el.并联排列параллельное расположение
el.并联接口параллельный интерфейс
gen.并联接口模块модуль интерфейсный параллельный
IT并联控制параллельное управление
tech.并联控制器регулятор параллельного хода
el.并联控制装置устройство управления параллельной работой
el.并联操作работа в параллельном режиме
el.并联操作параллельная работа
el.并联支路параллельный путь (тока)
el.并联支路поперечное плечо
tech.并联支路параллельная ветвь
comp.并联支路并联分路параллельная ветвь
el.并联支路流распределение потоков электроэнергии по параллельным ветвям
tech.并联电子管放大器усилитель на параллельно включённых лампах
mil.并联数学计算机цифровая счётная машина параллельного действия
el.并联方式режим параллельной работы
el.并联方式параллельный режим
el.并联方式параллельное включение
IT并联方法параллельный метод
gen.并联校正器параллельное корректирующее устройство
el.并联氢-钠离子交换параллельное Н+ -Na+ катионирование
tech.并联法параллельное включение
tech.并联法параллельный метод
tech.并联法параллельная система
oil.proc.并联泵параллельно соединённые насосы
oil.proc.并联泵параллельно работающие насосы
tech.并联活门параллельно включённый клапан
gen.并联流совместное прохождение потока
tech.并联液压助力器сдвоенные бустеры
tech.并联液压助力器сдвоенные гидроусилители
tech.并联温差电偶装置установка термопар с параллельным включением
el.并联漏电电阻шунтовое сопротивление
tech.并联漏电电阻шунтирующее сопротивление
tech.并联激励параллельное возбуждение
gen.并联激磁器параллельный возбудитель
tech.并联热电偶装置установка термопар с параллельным включением
el.并联特性шунтовая характеристика
tech.并联环形寄存器параллельный регистр кольцевого типа
gen.并联环形寄存器并行环行寄存器параллельный регистр кольцевого типа
el.并联环形电路串联街道照明系统последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
el.并联电容параллельная ёмкость
oil.proc.并联电容шунтированная ёмкость
tech.并联电容шунтирующая ёмкость
el.并联电容器шунтирующий конденсатор
el.并联电容器параллельный конденсатор
el.并联分流;旁路电容器шунтирующий конденсатор
el.并联电容器шунтовой конденсатор
tech.并联电容器конденсатор для компенсации реактивной мощности
el.并联电容量шунтирующая ёмкость
el.并联电导проводимость шунта
tech.并联电导параллельная проводимость
el.并联电弧调节器регулирующее устройство с параллельным включением
el.并联电感поперечная индуктивность
el.并联电感шунтирующая индуктивность
tech.并联电感параллельная индуктивность
el.并联电抗器параллельный реактор
el.并联电抗器токоограничивающий реактор
el.并联电抗器шунтирующий реактор
el.并联电抗器реактор параллельного включения
el.并联电抗器уравнительный реактор
tech.并联电抗器шунтирующий реактор (paralleling reactor, shunt reactor)
el.并联电抗器保护装置защита шунтирующего реактора
el.并联电抗系数коэффициент параллельного реактивного сопротивления
el.并联电池组батарея с резервированием
el.并联电池组батарея с параллельно соединёнными аккумуляторами
tech.并联电池组батарея с параллельным соединением элементов
chem.并联电流параллельный ток
tech.并联电流谐振антирезонанс
tech.并联电话机параллельный телефон
tech.并联电路параллельный контур
tech.并联电路цепь параллельного соединения
tech.并联电路схема совпадений
tech.并联电路параллельная схема
tech.并联电路параллельный канал
el.并联电路шунт
el.并联电路шунтирующая цепь
tech.并联电路параллельная цепь
tech.并联电路平行配置系统параллельная схема
tech.并联电路旁通通道обводной канал
el.并联电阻шунтирующее сопротивление
tech.并联电阻сопротивление шунта
tech.并联电阻параллельно включённое сопротивление
el.并联电阻шунтовое сопротивление
tech.并联电阻параллельное сопротивление
el.并联电阻器шунтирующий резистор
el.并联电阻器шунт
el.并联电阻器параллельный резистор
el.并联电阻系数коэффициент параллельного активного сопротивления
el.并联的параллельное соединение
el.并联的с шунтовой обмоткой
el.并联的с параллельной обмоткой
el.并联的параллельная линия
tech.并联的близнецовый
tech.并联的бокобочный
electric.并联的параллельно включённый
tech.并联的коллатеральный
tech.并联的шунтовой
O&G并联的параллельный
el.并联的параллельно
el.并联的сходный
tech.并联的запараллеленный
tech.并联的байпасный
antenn.并联短截线параллельный шлейф
el.并联磁放大器магнитный усилитель с параллельным соединением рабочих обмоток
gen.并联程序模拟параллельная аналогия порядков
el.并联稳定параллельная стабилизация
comp.并联算法параллельный алгоритм
tech.并联系统параллельна система
tech.并联系统параллельная система
tech.并联线безменом
tech.并联线圈обмотка параллельного возбуждения
el.并联线圈параллельно включённая катушка
tech.并联线圈параллельная обмотка
tech.并联线圈шунтовая катушка
electric.并联线路параллель
electric.并联组параллельная группа
tech.并联组合параллельное соединение
tech.并联绕法параллельная обмотка
tech.并联绕组обмотка параллельного возбуждения
el.并联绕组шунтовая обмотка
tech.并联绕组параллельная обмотка
el.并联继电器шунтовое реле
el.并联网络схема с параллельными ветвями
tech.并联耦合параллельная связь
railw.并联联接所пост параллельного соединения
electric.并联臂параллельное плечо
el.并联自调节逆变器параллельный инвертор с самоуправлением
tech.并联致动装置параллельно работающие силовые привод
tech.并联补偿параллельный коррекция
el.并联补偿параллельная компенсация
electric.并联补偿параллельная коррекция
el.并联补偿поперечная компенсация
gen.并联补偿параллельное гашение
gen.并联补偿装置параллельное компенсационое устройство
tech.并联调节器регулятор параллельного хода
tech.并联调节器параллельно включённый регулятор
gen.并联调节回路параллельная петля регулирования
el.并联调节稳压器стабилизатор напряжения шунтового типа
el.并联调节稳压器стабилизатор напряжения параллельного типа
tech.并联调谐параллельная настройка
antenn.并联调谐天线параллельно настраиваемая антенна
nano并联调谐振荡器генератор с параллельным резонансным контуром
tech.并联谐振параллельный резонанс
O&G并联谐振антирезонанс
el.并联谐振резонанс токов (в параллельном контуре)
tech.并联谐振противорезонанс
tech.并联谐振резонанс токов
tech.并联谐振并联共振反谐振параллельный резонанс
tech.并联谐振曲线кривая резонанса токов
el.并联谐振电路параллельный резонансный контур
el.并联谐振电路параллельный контур (резонанс)
tech.并联谐振电路колебательный контур с резонансом токов
tech.并联谐振电路цепь параллельного резонанса
el.并联谐振电路заградительный контур
tech.并联谐振电路колебательный контур с резонансом напряжений
tech.并联谐振电路параллельный резонансный контур
tech.并联谐振的антирезонансный
tech.并联谐振辐射器излучатель в режиме параллельного резонанса
antenn.并联谐振长度длина при параллельном резонансе
el.并联谐振频率частота резонанса токов
tech.并联谐振频率частота параллельного резонанса
tech.并联谐振频率частота антирезонанса
el.并联负反馈稳定стабилизация параллельной отрицательной обратной связи
el.并联负荷параллельно включённая нагрузка
tech.并联负载параллельная нагрузка
el.并联负载分担разделение нагрузки между параллельными цепями или линиями
el.并联电压跳闸блокировочное отключение
el.并联电压跳闸воздействие на отключение параллельного напряжения
gen.并联轨道电路рельсовая цепь с параллельным соединением
tech.并联输入параллельный вход
IT并联运算器арифметическое устройство параллельного действия
gen.并联运算法параллельный метод операции
el.并联运行работать в параллель
el.并联运行работа в параллельном режиме
el.并联运行включение в параллельную работу
tech.并联运行работа в нагружённом режиме
el., meas.inst.并联运行параллельная работа
el.并联运行работать параллельно
tech.并联运行параллельный ход
IT并联运行存储器запоминающее устройство параллельного действия
el.并联运行方式режим параллельной работы
el.并联运行方式параллельный режим
el.并联运行方式параллельное включение
tech.并联运行继电器реле параллельной работы
tech.并联运转параллельный привод
tech.并联运转работа в параллельном режиме
el.并联连接соединять параллельно
tech.并联连接запараллеливать
tech.并联连接параллельное соединение
gen.并联连接点пункт параллельного соединения
tech.并联连接的включённый параллельно
tech.并联逆变器параллельный инвертер
el.并联通路переменный контур
el.并联通路параллельный путь (тока)
comp.并联通道параллельный порт
comp.并联通道并行接口параллельный порт
railw.并联通风параллельный вентиляция
tech.并联通风параллельная вентиляция
gen.并联通风параллельное проветривание
el.并联配置параллельное расположение
el.并联释放装置независимый расцепитель
el.并联释放装置шунтовой расцепитель
gen.并联释放装置шунтовое расцепляющее устройство
tech.并联重复备用ненагружённый резерв
tech.并联重复备用ненагруженный резерв
tech.并联铁共振феррорезонанс токов
automat.并联阀параллельно включённый клапан
el.并联阴极加热нагрев параллельно включённого катода
tech.并联阻抗параллельный импеданс
tech.并联阻抗параллельное полное сопротивление
tech.并联阻抗分流电阻параллельное сопротивление
avia.并联风流параллельная струя
electric.并联馈电параллельное питание
gen.并联馈电发电机генератор параллельного питания
tech.并联馈电天线антенна шунтового питания
tech.并联馈电振荡器генератор параллельного питания
gen.并联馈电电子管振荡器ламповый генератор параллельного питания
el.并联馈电线параллельная линия
gen.并联馈线дублирующий фидер
gen.并联馈路параллельная линия
tech.并联高频补偿电路параллельная схема коррекции высоких частот
IT并行查找的相联存储器ассоциативное запоминающее устройство с параллельным поиском
tech.并行级联调节параллельное каскадное регулирование
gen.并行联机外部操作буферизация
gen.并行联机外部操作подкачка
gen.并购联合купля и соединение
tech.并馈关联馈电параллельное питание
gen.径向并联接口интерфейс радиальный параллельный
gen.把10个协会合并成一个联合会объединять десять союзов в одну федерацию
gen.把几所工厂合并成联合企业объединять фабрики в комбинат
gen.改进的径向并联接口интерфейс радиальный параллельный модифицированный
gen.文化并联культурная связанность
gen.晶体管串-并联补偿电路транзисторный каскад с компенсацией параллельным и последовательными контурами
el.有并联插件的熔断器предохранитель с группой параллельно работающих вставок с различными характеристиками
gen.模块间的并联接口межмодульный параллельный интерфейс
gen.横列双丝并联埋弧焊сварка под флюсом с двойным параллельно расположенным электродом
el.氢钠并联软化умягчение воды путём параллельного соединения фильтров H/Na
gen.泵的并联工作параллельная работа насосов
el.电容器并联泄漏电阻параллельное сопротивление утечки конденсатора
el.等效并联电阻эквивалентное параллельное сопротивление
el.简单并联电路простой параллельный контур
gen.线圈并联параллельное соединение катушек
gen.线路继电器并联式调度集中联锁диспетчерская централизация с параллельным включением линейных реле
gen.联合兼并объединение и слияние предприятий
account.联合大企业合并конгломератное слияние (разнородных предприятий)
gen.联合部队多路并进наступление ОГВ с разных направлений
gen.联并укрупнение
gen.联并укрупнять
gen.联并сливать
gen.苏联机床制造和工具工业部全并金属加工设备修理工业联合公司Союзстеклопластик Всесоюзное объединение промышленного стекловолокна и стеклопластиков
gen.调节回路单元的并联параллельное соединение звеньев цепи регулирования
el.过电压自动并联分流电路схема автоматического шунтирования при превышении напряжения
gen.锅炉的并联工作параллельная работа котлов
el.集中遥控信号的并联注入параллельное введение сигнала телеуправления

Get short URL