 |
| Chinese | Russian |
| 一波未平，一波又起 | не одно, так другое |
| 勉强维持收支平衡 | концы с концами сводить |
| 平地起高楼 | создавать с нуля |
| 平平常常 | дело житейское |
| 平等地 | на равных |
| 暴风雪渐渐平息 | метель унимается |
| 看涨期权平价 | "при деньгах" (опцион, текущая цена финансового инструмента в основе которого равна или близка цене исполнения) |
| 躺平 | принять горизонтальное положение |