Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
平平
|
all forms
Chinese
Russian
不平度
плотность шероховатости
不平整底
неровное дно
不平衡舵
простой руль
主坐标平面
главная координатная плоскость
主透平科发电机
главный турбогенератор
低地平线
пониженный горизонт
低地平线低水位
пониженный горизонт
低潮平潮
стояние уровня малой воды
借助水平舵上浮
всплытие с помощью горизонтальных рулей
冰缘平均位置
среднее положение кромки льда
动平衡试验
проверка динамической балансировки
升高平台
банкет
单分力天平
однокомпонентный весы
反应堆功率水平
мощность реактора
取平行航向
ложиться на параллельный курс
地理地平仪
географический горизонт
地理地平线
географический горизонт
备用信号平台
запасной сигнальный мостик
复平臂
выпрямляющий плечо
复平臂整流支路
выпрямляющее плечо
外摆线平旋推进器
крыльчатый движитель Фойт-Шнейдера
外板平接式
система обшивки вгладь
外板平镶式
система обшивки вгладь
外热力平衡
внешний тепловой баланс
外置平面位显示器
выносной индикатор кругового обзора
多年平均海平面
средний многолетний уровень моря
天文潮汐平衡潮
статический прилив
太平龙头
пожарный ствол
实际地平线
линия истинного горизонта
小平底渔船型艏
нос с плоскими обводами с небольшими развалами бортов
尖V形平板艏
нос с плоскими обводами с небольшими развалами бортов
带平衡器的小艇
каноэ с балансиром
平内龙骨
плоский кильсон
平均低潮面
средний уровень малых вод
平均停车间隙时间
среднее время между отказами
平均吃水量
средняя осадка
平均小潮高
средняя высота квадратурного прилива
平均故障间隔时间
среднее время между отказами
平均水层深度
средний глубина гидросферы
平均水界深度
средний глубина гидросферы
平均流线法
метод средней линии тока
平均海平面订正
приведение к среднему уровню моря
平均潮位
средний уровень прилива
平均潮面
средний уровень прилива
平均翼弦长
средний хорда
平均高潮面
средний уровень приливов
平均高潮高
средняя высота полной воды
平均高高潮
средний уровень прилива
平底小艇
небольшая плоскодонная шлюпка
平底小艇
плоскодонная шлюпка
平底柱形浮标
плоскодонный цилиндрический буй
平底游艇
плоскодонная яхта
平底登陆艇
десантный плашкоут
平底驳
погрузочно-разгрузочная баржа
平式连接
система соединения листов вгладь
平扁铁
широкое полосовое железо
平方枢轴
плоская пята
平板平面板
плоская пластина
平板理论
теория плоских пластин
平板稳定系数
коэффициент устойчивости пластины
平板舵单板舵
однослойный руль
平板船
плашкоут
平板铰接链
плоскошарнирная цепь
平板链
плоскошарнирная цепь
平板龙骨下缘板
нижний полоса горизонтального киля
平浮
на ровном киле
平潮
стояние прилива
平甲板舰艇
гладкопалубный корабль
平甲板驱逐舰
гладкопалубный эскадренный миноносец
平疲
неустойчивое положение на рынке
平稳摆动
плавная качка
平结
плоский штык
平置人孔盖
бескомингсовая крышка лаза
平舱货物配置
размещение груза в трюме
平行下潜
погружение без изменения крена и дифферента
平行光管透镜
коллиматорная линза
平行航向射击
стрельба на параллельных курсах
平行舯体长
длина цилиндрической вставки корпуса
平行路线
параллельный ход
平行轴减速齿轮传动
зубчатая передача переборного типа
平衡垫片
выравнивающий прокладка
平衡度
степень балансировки
平衡总管
уравнительная магистраль
平衡斜桁四角帆
рейковый парус с гиком
平衡板
балансирная доска
平衡比
степень балансировки
平衡水柜
уравнительная цистерна
平衡水柜
балластная цистерна
平衡水舱
уравнительная цистерна
平衡浮船坞
балансирный док
平衡环
балансировочное кольцо
平衡稳度
остойчивость равновесия
平衡纵倾仓
柜
дифферентная цистерна
平衡纵倾舱
дифферентная цистерна
平衡缩帆索
диагональный риф
平衡记号
балансированная метка
平衡马达
балансирный двигатель
平镶式拼板法
система обшивки вгладь
平静带
зона затишья
平静波
стихающее волнение
平面位置分显示器
выносной индикатор кругового обзора
平面位置遥示器
выносной индикатор кругового обзора
平面板
плоская пластина
平面流压力分布
распределение давления в плоском потоке
平面滑轮
плоский шкив
平面绘图板
планшетная доска
平面规
параллельный рейсмус
平面运动机构
установка плоского движения
平面镜式潜望镜
командирский перископ
平面隔板
плоская переборка
平顶冰山
столообразный айсберг
平龙骨板
нижний полоса горизонтального киля
指挥室水平舵
рубочный горизонтальный руль
捕蟹平底木船
деревянное плоскодонное краболовное судно
探照灯平台
прожекторная площадка
散货自动平舱船
судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмах
散货自平舱
саморазравнивание насыпных грузов в трюмах
数据校平
осреднение данных
数据过滤平均
осреднение данных
数据过滤平均数据光顺
осреднение данных
整平垫
выравнивающий прокладка
方尾平底渔船
плоскодонное промысловое судно с транцевой кормой
日平均值
среднесуточное значение
最宽部横肋材平面
плоскость мидель-шпангоута
最小二乘法最小平方法最小平方法
способ наименьших квадратов
最小平方法
способ наименьших квадратов
机舱平台
платформа машинного отделения
板平面载荷
нагрузка в плоскости пластины
板材平接法
система соединения листов вгладь
格栅平台
решетчатая площадка
横倾平衡泵
креновой насос
横倾平衡舱
креновой отсек
正摆线平旋推进器
крыльчатый движитель Кирстен-Боинга
正浮平衡状态
прямой положение равновесия
气泡水平
спиртовой уровень
水动力平滑的
гидродинамически гладкий
水密平台
водонепроницаемая платформа
水平冲荡
выпинг в горизонтальной плоскости
水平危险角
горизонтальный угол опасности
水平射界
горизонтальный сектор обстрела
水平振动形式
горизонтальная форма колебаний
水平支索
горизонтальный штаг
水平支索
средний бакштаг
水平方向回声探测仪
горизонтальный эхолот
水平瞄准
горизонтальное наведение
水平稳定翼
горизонтальный стабилизатор
水平稳定翼水平稳定器
горизонтальный стабилизатор
水平纵向振动形式
горизонтально-продольная форма колебаний
水平肘板
горизонтальная кница
水平舵推舵操纵阀
манипулятор отваливания горизонтальных рулей
水平舵满舵下潜
погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
水平舵管制器
рулевой стопор
水平舵舵柄
румпель горизонтального руля
水平舵转台
поворотная платформа горизонтальных рулей
水平轴斜度
наклон горизонтальной оси
水平间距
горизонтальный клиренс
水平间隙
горизонтальный клиренс
水平面定向运动稳定性
устойчивость движения по направлению в горизонтальной плоскости
活动平台
съёмная платформа
港口平面图
план гавани
港湾平面图
план гавани
滚轮平行尺
катящаяся линейка
火炮平台
площадка для орудийной установки
理论最低海平面
наименьший теоретический уровень моря
甲板接缝平焊缝
палубный шов
矩形平板式水声换能器
гидроакустический преобразователь с прямоугольной излучающей поверхностью
矫平手锤
рихтовальный молоток
矫平臂
выпрямляющее плечо
称平环
карданов подвес
纵倾平衡总管
дифферентная магистраль
纵倾平衡水
дифферентовочная вода
纵倾平衡水舱
дифферентная цистерна
纵倾平衡泵
дифферентный насос
纵倾平衡系统
система дифферентовки
纵倾平衡系统
дифферентная система
纵倾平衡舱
дифферентная цистерна
纵倾平衡舱
дифферентный отсек
纵剖线面纵切平面
плоскость батокса
纵横倾平衡系统
система выравнивания крена и дифферента
结构平面
конструктивный чертёж
缆绳平台
платформа для тросов
罗经平台
компасная площадка
自动平舱
автоматическая штивка
航行平衡
балансировка на ходу
舷梯平台
площадка трапа
船尾平台
кормовой балкон
艉水平舵
кормовой горизонтальный руль
艉纵倾平衡水舱
кормовая дифферентная цистерна
艉纵倾平衡翼板
кормовой дифферентующий закрылок
艏水平舵
носовой горизонтальный руль
艏纵倾平衡水舱
носовая дифферентная цистерна
行星-平行轴两级减速齿轮
планетарно-переборный редуктор
行星-平行轴二级减速齿轮传动
зубчатая передача планетарно-переборного типа
衰减电平
уровень ослабления
衰减电平
уровень затухания
装甲水平支撑桁
броневой шельф
装货平台
грузовой площадка
起货机平台
платформа для лебёдок
载运汽车用活动平台甲板
съёмная платформа для перевозки автомобилей
通过直径的平面
диаметральная плоскость
重物平衡装置
грузовое устройство
锅炉舱平台
платформа котельного отделения
雷达地平线
горизонт радиолокационной станции
顶部平台
верхняя платформа
驾驶室平台
мостик с рулевой рубкой
龙骨内平板
верхний горизонтальный лист киля
龙骨水平半宽
полуширина горизонтального киля
Get short URL