Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Education
containing
平平
|
all forms
Chinese
Russian
一律平等
всеобщее равенство
一碗水端平
справедливо решать дела
(не угождая кому-л)
一般发展水平
общее развитие
一般发展水平
общий уровень развития
一般文化水平
уровень общей грамотности и культуры
一般科学知识水平
общенаучная подготовка
不同水平的
разноуровневой
不同水平的教学大纲
разноуровневые учебные программы
不同的发展水平
разное развитие
权利
不平等
неравноправие
不平等
неравенство
不平等现象
неравноправие
不平等的
неравный
不平衡
неравномерность
专业化水平
уровень специализации
专业水平很高的科学教育干部
научно-педагогические кадры высшей квалификации
专家的培养水平
уровень подготовки специалистов
世界和平大会
всемирный конгресс сторонников мира
业务水平不高的工作人员
малоквалифицированный работник
业务水平高的
высококвалифицированный
业务水平高的专家
высококвалифицированный специалист
业务水平高的人
высококвалифицированный человек
业务水平高的教师
квалифицированный учитель
中学生的知识水平
подготовка ученика
争取和平运动
движение за мир
亚洲与南太平洋国家成人教育局
Бюро образования взрослых для стран Азии и юга Тихого океана
人与人之间的平等
равенство людей
〈生理〉体内平衡
гомеостаз
全国统一要求的水平
единый общегосударственный уровень требований
公平
беспристрастность
公平的
объективный
公民平等
равенство граждан
公民权利的平等
равноправие граждан
关于…的生平和作品的报告
доклад о жизни и творчестве
(кого-л.)
动机的水平
уровень мотивации
劳动资源的平衡
баланс трудовых ресурсов
受教育的平等权利
равное право на образование
可以达到的教育水平
доступный уровень образования
各种教育形式和学校类型的平衡
сбалансированность различных видов образования и типов школ
同等发展水平
одинаковое развитие
和平教育学
педагогика мира
和平时期
дни мира
和平的象征
эмблема мира
国际水平
международный класс
在法律面前平等
равенство перед законом
培训的平衡
баланс в обучении
基本水平
элементарный уровень
大学水平
университетский уровень
大学生的理论修养水平
уровень теоретической подготовки студентов
大学生的知识水平
подготовка студентов
太平洋国立大学
Тихоокеанский государственный университет
(Россия, г. Хабаровск)
学业成绩水平
уровень успеваемости
学习成绩平均分
средний балл успеваемости
学校场地平面图
план пришкольного участка
学校平面图
план школы
学生发展的一般水平
общий уровень развития учащихся
学生的文化知识水平
развитие школьника
学生知识水平的提高
подъём уровня знаний учащихся
客观评价教育水平
объективная оценка уровня образования
对和平事业的贡献
вклад в дело мира
对毕业生培养水平的要求
требования к уровню подготовки выпускников
将同龄学生水平作比较
сравнение уровня учащихся одинакового возраста
居民教育水平的提高
образовательный подъем населения
居民的教育水平
образовательный уровень населения
工作人员的专业水平结构
квалификационная структура работников
工程技术
知识
水平
инженерно-техническая подготовка
平台
обстановка обеспечивающая условия для определённого вида деятельности
平台
область обеспечивающая условия для определённого вида деятельности
平均分
средний балл
平均分数
средняя отметка
平均分数
средний балл
平均及格率
средний процент успеваемости
平均学分绩点
средний балл успеваемости
平均工资
средняя ставка
平均工资
средняя заработная плата
平均工资和职务工资的数额
размер средней ставки и должностного оклада
平均工资率
средний тарифный показатель
平均成绩
средний результат
平均成绩点数
средний балл успеваемости
平均指数
средний показатель
平均绩点
средний балл
(оценка)
平时性知识检查
текущий контроль знаний
平时服装
повседневная форма
平时检查
текущая проверка
〈旧〉平民学校
народные училища
平民的
народный
权利
平等
равноправие
平等互利原则
принцип равноправия и взаимной выгоды
平等和博爱原则
принцип равенства и братства
平等教育
равное образование
平等的
равный
权利
平等的
равноправный
平等的协定
равноправное соглашение
平等的地位
равноправное положение
平等的权利
равные права
平行影响原则
принцип параллельного воздействия
平行班
параллельные классы
平衡
сбалансированность
平衡器官
орган равновесия
〈体〉平衡练习
упражнение в равновесии
〈会计〉平衡表
баланс
平静生活
благополучие
心灵平衡
душевное равновесие
心理不平衡
психическая неуравновешенность
心理发展水平
уровень психологического развития
心理平衡
психический баланс
思想政治水平
идейно-политический уровень
思想水平
идейный уровень
思想水平
идеологический уровень
技术水平
уровень техники
技术水平
культура
技术水平的提高
подъём технического уровня
按人口平均计算
в расчёте на душу населения
接受
高质量
教育上的不平等
неравный доступ к
качественному
образованию
提高业务水平
повышение квалификации
提高各门学科教学的科学水平
повышение научного уровня преподавания всех дисциплин
提高国民教育干部的业务水平
повышение квалификации работников народного образования
提高培训水平
повышение уровня подготовки
提高思想工作水平
повышение уровня идеологической работы
提高思想政治水平
повышение идейно-политического уровня
提高教师的业务水平
повышение квалификации учителей
提高教育水平
повышение уровня образования
提高生活水平
повышение жизненного уровня
提高科学教学法水平
повышение научно-методической квалификации
提高管理水平
подъём уровня управления
提高高等学校的科学教学法水平
повышение уровня научно-методической работы в вузах
提高高级专家的业务水平
повышение квалификации специалистов высшего уровня
政治上的不平等
политическое неравенство
政治平等
политическое равенство
教学法水平
методический уровень
教学法水平
методическая квалификация
教学的理论水平
теоретический уровень преподавания
教师专业水平的提高
профессиональный рост учителя
教师的业务水平
квалификация учителя
教师的平均工资
средняя ставка учителя
教师的平均工资
средняя тарифная заработная плата учителей
教师队伍的业务水平
уровень квалификации преподавательского коллектива
教育专业水平
педагогическая квалификация
教育修养水平
уровень педагогической культуры
《教育地平线》
"Горизонты образования"
教育工作者的专业水平
профессиональный уровень работников образования
教育技巧水平
уровень педагогического мастерства
教育方面的民族平等
равноправие наций в области образования
教育方面的男女平等
равноправие мужчин и женщин в области образования
教育水平
образовательная подготовка
教育水平
образовательный уровень
教育水平下降
снижение уровня образования
教育水平发生的结构性变化
структурные изменения в уровне образования
教育科学的理论水平
теоретический уровень педагогической науки
教育过程的平等参与者
равноправные участники педагогического процесса
文化技术水平
культурно-технический уровень
文化水平
уровень культуры
文化水平
просвещённость
文化水平
культура
文化水平
интеллигентность
文化水平不高的
полуграмотный
文化水平不高的人
полуграмотный человек
文化水平高的人
человек высокой культуры
普通中等教育必须达到的水平
обязательный уровень общего среднего образования
普通教育水平
общеобразовательный уровень
普通文化知识水平
общеобразовательная подготовка
智力发展水平
уровень умственного развития
智力发展水平
умственное развитие
智力水平
умственный уровень
智力水平
интеллектуальный уровень
最低教育水平
минимальный образовательный уровень
有关名人生平的书籍
книга о жизни замечательных людей
服务水平
культура обслуживания
权利平等
равенство в правах
杰出人物的生平
жизнь замечательных людей
根据科学发展的现代水平
в соответствии с современным уровнем развития науки
民族不平等
национальное неравенство
民族平等
равенство наций
民族平等
национальное равноправие
水平
степень
水平
класс
水平不齐的班
неровный класс
水平的姿势
горизонтальное положение
水平考试
квалификационный тест
法律意识水平
уровень правосознания
注意力的水平
уровень внимания
测定知识水平
измерение уровня знаний
测验应考者的知识水平
проверка уровня знаний поступающих
爱好和平的国家
миролюбивое государство
环境与机体间的平衡
равновесие между средой и организмом
理论水平下降
снижение теоретического уровня
生产力发展水平
уровень развития производственных сил
〈转〉生平
биография
生平大事记
летопись жизни
生平自述
автобиография
生态平衡
экологический баланс
生活水平的提高
рост жизненного уровня
用和平和合作的精神教育
воспитание в духе мира и сотрудничества
用和平和相互理解精神教育
воспитание в духе мира и взаимопонимания
男女受教育的平等权利
равенство мужчин и женщин в получении образования
男女平等
равенство между мужчиной и женщиной
〈政〉男女平等主义
феминизм
男女教育平等
равноправие обоих полов на обучение
知识在更高水平上的系统化
систематизация знаний на более высоком уровне
知识水平测验
тест уровня знаний
知识水平的差异
разница в уровне знаний
研究水平
уровень исследований
研究结果的实践意义水平
уровни практической значимости результатов исследований
研究结果的理论意义水平
уровни теоретической значимости результатов исследований
社会地位平等
равенство социального статуса
社会地位平等
равенство общественного положения
社会平等
социальное равенство
社会的不平等现象
социальное неравенство
社会责任感水平
уровень социальной ответственности
神经平衡
нервное равновесие
神经过程的平衡
баланс нервных процессов
种族平等
расовое равноправие
科学实践水平
научно-практический уровень
科学最高水平
последнее слово науки
科学水平
научный уровень
科学水平
уровень науки
科学水平的提高
рост научного уровня
科技水平
научно-технический уровень
符合科学发展的现代水平
соответствие современному уровню развития науки
管理水平
управленческий уровень
精神平衡
душевное равновесие
经济上和政治上发展的不平衡
неравномерность экономического и политического развития
综合技术教育水平
уровень политехнического образования
职业培训水平
уровень профессиональной подготовки
.职务专业水平结构
квалификационно-должностная структура
能力发展水平的诊断
диагностика уровня развития способностей
自我意识水平
уровень самосознания
自我评价水平
уровень самооценки
自然科学教育水平
уровень естественнонаучного образования
—般文化水平
уровень общей культуры
艺术鉴赏水平
мера художественного вкуса
行为的自我调节水平
уровень саморегуляции поведения
觉悟水平
уровень сознания
论文达到了水平
диссертация на уровне
语法知识水平
уровень знаний по грамматике
身心平行论
психофизический параллелизм
达到世界先进水平
достижение передового уровня
道德水平
моральный уровень
限制社会不平等
ограничение социального неравенства
集体需要与个体需要的平衡
баланс коллективных и индивидуальных потребностей
高度的文化水平
высокий уровень культуры
高等学校的装备水平
уровень оснащённости вузов
鸽子是和平的象征
голубь- эмблема мира
Get short URL