Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 平平 | all forms
ChineseRussian
一个g的配平балансировка при единичной перегрузке
万向支架平台платформа на карданном подвесе
三元平衡图трёхкомпонентная диаграмма
三分力空气动力天平трёхкомпонёнтные аэродинамические весы
三平面射影проектирование на три плоскости
三平面法一 种钳工研磨加工法метод по трём плитам
三座标平面制导наведение в трёх координатных плоскостях
三班平行工作制трёхсменный параллельный режим
三臂天平трёхкоромысловые весы
三轴配平系统система балансировки относительно трёх осей
三轴陀螺平台трёхосевая гироплатформа
三镜航空照相机平面倾斜摄影装置установка для планово-перспективного фотографирования тремя аэрофотоаппаратами
三陀螺稳定平台трёхгироскопная платформа
"上升-下降"平移运动поступательное движение "вверх - вниз"
上平巷верхний штрек
上平面верхняя плоскость
上平面翼крыло с плоской верхней поверхностью
上水平верхний горизонт
上水平上流水位верхний горизонт
上盘平巷штрек висячего бока
上部平巷вентиляционный штрек
上部水平верхний уровень
上限电平уровень ограничения сверху
上限电平уровень ограничения по максимуму
下平衡半环нижнее балансировочное полукольцо
下降平面плоскость снижения
下降改平飞线特技飞行时линия снижение с изломом на выходе в горизонт при фигурном пилотаже
下降水平线пониженная линия горизонта
不变平衡инвариантное равновесие
不可逆平衡необратимое равновесие
不均匀负载装载不平衡неравномерная нагрузка
不完全平衡несовершенное равновесие
不宜耕作的凹凸不平的土地бедленд
不平дутик (墙面)
不平неровность
不平бугроватость
不平均受热неравномерный нагрев
不平坦неровность
不平坦的неровный
不平处ухаб (道路的)
不平度бухтиноватость
不平度неплоскость
不平度неплоскостность
不平度неровность
不平度系数фактор шероховатости
不平整断口неровный излом
不平整断口неплоский излом
不平整系数коэффициент неровности
不平整面неровная поверхность
不平滑度неплавность
不平的комковатый
不平的неровный
不平的негладкий
不平的шершавый
不平的端面неровный торец
不平直度неплоскостность
不平稳度неплавность
不平稳状态неустановившееся состояние
不平稳的помпажный
不平行四边形антипараллелограмм
不平行度непараллельность
不平行性непараллельность
不平行的непараллельный
不平行的противопараллельный
不平行的антипараллельный
不平衡асимметрия
不平衡диспропорция
不平衡разбаланс
不平衡неравновесие
不平衡неравенство
不平衡разбалансировка
不平衡ассиметрия
不平衡невязка баланса
不平衡体дебаланс
不平衡保护защита от несимметрии (напр. напряжений)
不平衡制неуравновешенная система
不平衡力несбалансированное усилие
不平衡力неуравновешенная сила
不平衡力矩неуравновешенный момент
不平衡图неравновесная диаграмма
不平衡幻象电路несимметричная искусственная цепь
不平衡度степень неуравновешенности
不平衡度неуравновешенность
不平衡度дисбаланс
不平衡影响влияние неравновесности
不平衡性несбалансированность
不平衡性неуравновешенность
不平衡性неравновесность
不平衡振动вибрация из-за разбалансировки
不平衡振动вибрация из-за неуравновешенности
不平衡推力несбалансированная тяга
不平衡推力неуравновешенная тяга
不平衡框架陀螺的несбалансированная рамка гироскопа
不平衡模拟电路несимметричная искусственная цепь
不平衡气体неравновесный газ
不平衡泵неразгруженный насос
不平衡活门неразгруженный клапан
不平衡活门неуравновешенный клапан
不平衡流磁性动力学магнитогазодинамика неравновесных течений
不平衡测量电桥неуравновешенный измерительный мост
不平衡燃烧неравновесное горение
飞行器 不平衡状态разбалансированное состояние (летательного аппарата)
不平衡状态состояние неравновесности
不平衡状态неравновесное состояние
不平衡状态图неравновесная диаграмма состояния
不平衡现象асимметрия
不平衡电位计неуравновешенный потенциометр
不平衡电压напряжение небаланса
不平衡电压напряжение разбаланса
不平衡电压失衡电压напряжение разбаланса
不平衡电桥неуравновешенный мостик
不平衡电桥非平衡电桥неуравновешенный мост
不平衡电流неуравновешенный ток
不平衡电流ток разбаланса
不平衡电流неустановившийся ток
不平衡电路неуравновешенная цепь
不平衡的несбалансированный
不平衡的декомпенсированный
不平衡的диспропорциональный
不平衡的антисимметричный
不平衡的антисимметрический
不平衡的неуравновешенный
不平衡的несимметрический
不平衡的неравновесный
不平衡的небалансный
不平衡的неравномерный
不平衡的剩余推力неуравновешенный избыток тяги
不平衡相неравномерно-нагруженная фаза
不平衡等离子体неравновесная плазма
不平衡系数коэффициент неравномерности
不平衡系数коэффициент несимметрии (многофазной системы)
不平衡系统неуравновешенная система
不平衡线路неуравновешенная линия
不平衡线路несимметричная линия
不平衡网络несимметричная сеть
不平衡计асимметр
不平衡记录неравновесная запись
不平衡负荷неодинаковая нагрузка
不平衡负载неравномерная нагрузка
不平衡负载несбалансированная нагрузка
不平衡负载неуравновешенная нагрузка
不平衡负载的外壳асимметрично нагружённая оболочка
不平衡转子неуравновешенный ротор
不平衡辐射неравновесное излучение
不平衡过程неравновесный процесс
不平衡量размер дебаланса
不平衡阀неразгруженный клапан
不平衡陀螺仪некорректируемый гироскоп
不平衡陀螺仪неуравновешенный гироскоп
不平衡飞行несбалансированный полёт
不平衡馈线несимметричный фидер
不平表面неукатанная поверхность
不平面度неплоскость
不水平отклоняющийся от уровня
不水平度негоризонтальность
不稳定平衡неустановившееся равновесие
不稳定平衡实象真实图象реальная картина неустойчивого равновесия
不稳定平衡状态положение неустойчивого равновесия
不稳平衡点точка неустойчивого равновесия
不经拉平接地приземление без выравнивания
与主平巷垂直的煤巷выемочный штрек
与发射点成90°的轨道平面交叉пересечение плоскостей орбит под углом 90 относительно точки запуска
与地平线呈90°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на горке под углом 90° к горизонту
与地平线呈45°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на ранверсман под углом 45° к горизонту
与地平线呈90°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на ранверсман под углом 90° к горизонту
与地平线呈45°角跃升转弯"兰韦斯曼"特技поворот на горке под углом 45° к горизонту
与地平线成一角度под углом к горизонту
与地平线成45°角直线爬高прямолинейный набор высоты под углом 45° к горизонту
专业训练水平уровень профессиональной выучки
业务水平уровень квалификации
企口平接сплачивание в шпунт
会计平衡表бухгалтерский баланс
倒置阈电平пороговый уровень инверсии
刀口平尺шаблон-линейка
分别调整平衡раздельная балансировка
分子的平衡排列равновесная конфигурация молекулы
分子自由行程平均长度средняя длина свободного пробега молекул
分层平巷слоёвой штрек
分析天平химикоаналитические весы
分析天平аналитические весы
分析天平砝码аналитический разновес
分段平巷подэтажный штрек
分离平衡调节раздельная балансировка
分离电平дискретный уровень
分立电平отдельный уровень
分节平车секционный ремонт (机器按节或部分进行平车)
分裂式平补补片разрезная потайная заплата
分阶段平巷подэтажный штрек
分阶段平巷亚阶段平巷подэтажный штрек
切削平面плоскость резания
切割平巷нарезной штрек
切平面相切面касательная плоскость
切除翼尖的三角翼平面形状форма в плане в виде треугольника со срезанными углами
划平行线линевание
划平面проводить плоскость
划水平线проводить горизонталь
划真地平线проводить линию истинного горизонта
划线平台разметочная плита
划线平台画线板разметочная плита
划线平板разметочная плита
刚性水平铰接式旋翼несущий винт с приведённой жёсткостью в горизонтальных шарнирах
创平фуговка
化学不平衡〔性〕химическая неравновесность
化学天平химические весы
各点的水平位置горизонтальное положение пунктов
各班平均的среднесменный
各级平行顺序布局компоновка с последовательным расположением ступеней
各级平行顺序布局компоновка с параллельным расположением ступеней
各级平行顺序配置компоновка с последовательным расположением ступеней
各级平行顺序配置компоновка с параллельным расположением ступеней
合乎现代水平的современный
合格质量水平приемлемый процент годности
同一平面上的曲率кривизна в одной плоскости
同一平面上的曲率同平面弯曲кривизна в одной плоскости
同平面弯曲кривизна в одной плоскости
同相水平天线синфазная горизонтальная антенна
后天平задний весовой элемент (аэродинамических весов)
后平衡коррекция предыскажений
后平衡компенсация предыскажений
后平衡脉冲задний уравнивающий импульс
后掠式水平安定面стреловидный стабилизатор (с положительной стреловидностью)
向心透平центростремительная турбина
圆压平印刷机石印机плоскопечатная машина
圆盘活塞平顶活塞дисковый поршень
土地测量平面图кадастровый план
处于平螺旋находиться в плоском штопоре
处于水平位置горизонтировать
复平臂выпрямляющее плечо
复平面комплексная плоскость
复式透平турбина-компаунд
复式透平компаунд-турбина
复数平面плоскость комплексного переменного
复数平面плоскость комплексной переменной
复飞安全平面плоскость безопасного ухода на второй круг
外伸平衡配重весовой выносной балансёр
外伸平衡配重весовой выносной балансир
外置平衡配重вынесенный балансировочный груз
外置平面位置显示器вынесенный индикатор кругового обзора
外置平面位置显示器выносной индикатор кругового обзора
外设平衡配重〔衡〕配重весовой выносной балансёр
外设平衡配重〔衡〕配重весовой выносной балансир
多余的半原子平面лишняя полуплоскость
多刀平地机ментенер
多刀平地机многоножевой утюг
多分力空气动力天平многокомпонентные аэродинамические весы
多平面的многоплоскостный
多年平均的среднемноголетний
多班平行工作制многосменный параллельный режим
多电平многократный уровень
多相平衡系统уравновешенная многофазная система
多级透平многоярусная турбина
多级透平многоступенчатая турбина
夜视平行光管瞄准具ночной коллиматорный прицел
射向平面падение на поверхность
射影的水平面плоскость горизонтальной проекции
射流撞击平面喷咀плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
射流撞击平面喷头плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
将挖出的土摊平разравнивать вынутый грунт
将管件压平плющить трубу
将管件展平плющить трубу
小圆平面航道机动манёвр по траектории в плоскости малого круга
小型平底货船полубарка
小型水平望远镜горизонтальная трубка
小平底双栀渔船реюшка
小平房барак
小时不平衡系数часовой коэффициент неравномерности
小时平均工资среднечасовая заработная плата
尖头平口钳кусачки-плоскогубцы
尖头平底木帆船расшива
尖头平锉плоский остроносый напильник
尖头方尾平底小快艇скиф
尖艏方艉平底小快艇скиф
崎岖不平的ухабистый
布雷平面图план минирования
开-关电平比отношение уровней в положениях "включено-выключено"
开关电平比отношение уровней в положениях включено-выключено
开启电平уровень отпирания
开始拉平начало выравнивания
开始拉平到接地的时间время от начала выравнивания до приземления
开始拉平最低高度минимальная высота начала выравнивания
开宽平巷的矿工поддирщик
开平底槽刨子станок для выборки пазов (dado plane)
开平方извлечение квадратного корня
开平方извлекать квадратный корень
开-平移断层раздвиго-сдвиг
开拓平巷горизонтальная выработка вскрытия
开掘平硐проходить штольню
开缝式水平安定面щелевой горизонтальный стабилизатор
开缝式水平安定面щелевой стабилизатор
开缝式水平尾翼щелевое горизонтальное оперение
开阔平坦地区открытая равнинная местность
弄平отгибать
弄平разравнивать
弄平расправлять
弄平распрямление
弄平сглаживать
弄平уровнять
弄平уравнивать
弄平распрямлять
弄平расправить
弄平распланировка
弄平разглаживать
弄平зарихтовать
弄平заглаживать
弄平заглаживание
弄平的отогнутый
引向水平飞行状态按钮кнопка включения режима приведения к горизонту
弗洛伦萨平底分离器флорентина
感应平衡电路индукционная уравновешенная схема
感应平衡电路线路индукционная уравновешенная схема
成为凹凸不平的бугриться
成为平整的уровняться
成为平整的уравниваться
成为平衡的балансироваться
成为水平сровняться
成对平巷парный штрек
成平衡状态балансироваться
成本水平уровень себестоимости
成水平выровняться
成水平выровненность
战备水平боеготовность
战斗训练水平уровень боевой выучки
指数拉平экспоненциальное выравнивание
指数拉平выравнивание по экспоненте
〔接地前〕指数控制拉平系统система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
指示性的安全水平指化学物质在空气和水中容 许达到浓度的计算数据ориентировочные безопасные уровни воздействия
指针平衡器противовес стрелки
指针走动不平稳неплавность хода стрелки
按人口平均的среднедушевой
按平行接近法引导的导弹ракета, наводимая по методу параллельного сближения
按方位角水平机动манёвр по азимуту в горизонтальной пло́скости
着陆前 按无线电高度表拉平机动манёвр выравнивания по радиовысотомерам
按格林威治平均时计算的日期дата по гринвичскому среднему времени
按水平仪放标杆ставить рейку по уровню
按海平面气压调整高度表установка высотомера по давлению на уровне моря
按直线削平обтесать по линейке
按直线削平обтёсывать по линейке
按组平均усреднённый по группе
按组平均的усреднённый по группе
按群平均усреднённый по группе
按群平均的усреднённый по группе
按马赫数配平балансировка по числу М
挖掘平土机грейдер-элеватор
易配平性лёгкость балансировки
最低水平巷道штрек основного горизонта
最初平衡状态первоначальное балансировочное положение
最大平流层стратосферный максимум
最大限制电平уровень ограничения по максимуму
最小二乘法逼近，最小平方法逼近приближение по методу наименьших квадратов
最小平方наименьший квадрат
最小平方法分析анализ методом наименьших квадратов
最小平方法配合подгонка методом наименьших квадратов
最小限制电平уровень ограничения по минимуму
最新工艺水平技术новейшая технология
月天平动либрация Луны
月工作水平рабочий уровень за месяц (РУМ)
月平均流量среднемесячный расход
月平均飞行小时среднемесячный налёт
月球标平面плоскость лунного ориентира
月球水平线лунный горизонт
月球轨道平面плоскость лунной орбиты
有升力的水平安定面несущее оперение
有平行线的二次曲面линейчатая квадрика
有平行线纹的линейчатый
有平衡配重的飞行器летательный аппарат с центровочным грузом
有端面工作齿廓的平凸轮плоский кулачок с торцевым рабочим контуром
标准偏差的平方распределения вероятностей
标准偏差的平方дисперсия
标准大气计算始点平面плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере
标准天平метрологические весы
标准平均弦стандартная средняя хорда
标准平行线стандартная параллель
标准平衡表нормальный баланс (工时利用的)
气体动力天平аэродинамические весы
气体动力平衡角угол аэродинамической балансировки
气体平衡газовый баланс
气体的平均摩尔热容мольная средняя теплоёмкость газа
气动力不平衡аэродинамическая неуравновешенность
气动平翼аэродинамически плоское крыло
气团平流адвекция воздушных масс
气团水平移动горизонтальное перемещение воздушных масс
气垫船水平稳定性горизонтальная устойчивость судна на воздушной подушке
气泡水平仪пузырьковый уровень
气流平滑绕流плавное обтекание воздушным потоком
气流平稳浇流плавное обтекание воздушным потоком
气流平面плоскость потока воздуха
气球平衡уравновешивание аэростата
气象平台放仪器用метеорологическая площадка
气象平台метеоплощадка
焊接平台сварочный стол
球极平面投影полярная стереографическая проекция
球极平面投影网стереографическая сетка
球极平面投影网乌尔夫网стереографическая сетка
球面平均烛光средняя сферическая сила света
理平расправка
生产平衡表производственный баланс
生产能力平衡баланс производственных мощностей
生物平衡биобаланс
生铁废钢平炉炼钢法мартеновский процесс
看平视显示器飞行полёт с использованием индикации на лобовом стекле
真地平истинный горизонт
砂轮平衡台стенд для балансировки кругов
砂轮平衡架приспособление для балансировки кругов
〔用〕砂轮端面平面磨削плоское шлифование шлифовка торцом круга
砍平обтёска
砍平затёсывать
砍平сечка
砍平сечь
砍平тёска
砍平затесать
砍平обтесать
砍平обтёсывать
砍平削光отёска
研磨平台底座подставка под притирочную плиту
研磨平板полировальная пластина
研究水平уровень исследования
砝码平衡重противовес
稀疏的平面连测разрежённая плановая привязка
笛卡儿坐标式自平衡电位计прямоугольно-координатный автокомпенсатор
缓和平轮смягчающий шкив (导线用)
缓平曲线пологая кривая
缓平曲线平缓曲线пологая кривая
编制平衡表составлять баланс
电子 射线编码管 编码电平уровень кодирования (в кодирующей электронно-лучевой трубке)
耗油均衡活门平衡阀уравнительный клапан
耙平бороновать
耙平боронование
耙矿水平горизонт скреперования
耙运平巷скреперный штрек
耙运水平горизонт скреперования
脉内平巷рудный штрек
脉冲保护水平уровень импульсной защиты
脉冲平直部分плоская часть импульса
脚底水平面надир-горизонт
〔经〕调准〔的〕平面выверенная плоскость
调平приведение к горизонту
调平汽车外胎балансировать автомобильную покрышку
调整平板рихтовальная плита
调整平滑度плавность регулирования
调整平滑度调整平稳度плавность регулирования
调整平稳度плавность регулирования
调整平衡балансировать
调整平衡балансирование
调整的平滑度плавность регулирования
调查水平уровень исследования
调节油耗平衡法балансировка топливом
调谐平缓度плавность настройки
谐波平衡гармонический баланс
谐波平衡条件условие гармонического баланса
谐波电平уровень гармоники
逆平行的встречно-параллельный
逆平行的антипараллельный
透平турбо-
透平турбинный
透平турбина
透平交流发电机турбоальтернатор
透平冷冻机турбохолодильная машина
透平发电机турбогенератор
透平变流机турбоконвертер
透平式搅拌机турбинная мешалка
透平式搅拌机涡轮搅拌机турбинная мешалка
透平式混合机турбинная мешалка
透平搅拌机турбинная мешалка
透平机турбомашина
透平机турбина
透平机车турбовоз
透平油турбинное масло
透平泵турбонасос
透平涡轮鼓风机центробежная воздуходувка
透平的鼓筒式转子барабанный ротор турбины
透平联动机турбоагрегат
透平蒸汽机车турбопаровоз
透平装置турбинная установка
透平调速器регулятор турбины
透平钻机турбобур
透平钻进турбинное бурение
透视平面плоскость перспективы
透过反射物镜透镜的平行光束параллельный пучок света, прошедший зеркальный объектив
通气平巷вентиляционный штрек
通用天平весы общего назначения
通用天平универсальные весы
通用空气动力天平универсальные аэродинамические весы
通话干扰电平уровень помех, затрудняющих речевое общение
通话电平разговорный уровень
通风平巷вентиляционный штрек
通风平硐вентиляционная штольня
通风平面图вентиляционный план
通风水平вентиляционный горизонт
锅炉平底плоское днище котла
锅炉热平衡тепловое равновесие котла
锅炉的正平衡прямой баланс парогенератора
锉平спиливание
锉平опиливание
锉平опилка
锉平опиловка
锉平запиловка
错口平接сплачивание в четверть
错口平接搭口平接搭口сплачивание в четверть
错迭平接сплачивание в разбежку
阈电平пороговый уровень
Showing first 500 phrases

Get short URL