DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 平头 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一字槽平头木螺丝шуруп для дерева с плоской головкой и прямым шлицем
gen.一种平底方头内河小船перегрузочное судно
gen.万向接头平衡环кольцо подвеса кардана
tech.两头平断针стронгили (海绵)
tech.两头进光平行光管встречный коллиматор (检查望远镜的)
gen.两头进光平行光管встречный коллиматор
gen.使天平两头小盘平衡уравновесить чашки весов
gen.六角头螺栓和平垫圈组合件болт с шестигранной головкой и плоская шайба в сборе
ichtyol.凯贝洛氏平头беллоция Кофуда (лат. Bathytroctes macrolepis)
tech.凿平石头отёсывать камень
gen.凿平石头обсечь камень
gen.平头постригать бобриком
gen.平头постригаться бобриком
gen.平头стричь ёжиком
tech.加权平均水头средневзвешенный напор
gen.十字槽盘头自攻螺钉和平垫圈组合件саморез с плоскоконической головкой и крестообразным шлицем и плоская шайба в комплекте
gen.十字槽盘头螺钉和平垫圈组合件винт с выпуклой головкой и крестообразным шлицем и плоская шайба в комплекте
gen.平头пуля с выемкой в донной части и ведущим устройством из мягкого материала
gen.厚头平鲉толстоголовый окунь (лат. Sebastes pachycephalus)
tech.平头锻工锤кувалда с двумя плоскими бойками
gen.平头锻工锤双平头锻锤кувалда с двумя плоскими бойками
gen.平头锻锤кувалда с двумя плоскими бойками
gen.双机在迎向平行航向上对头慢滚медленные бочки, выполняемые двумя самолётами на встречно-параллельных курсах
avia.双机在迎向平行航向上对头慢滾медленные бочки, выполняемые двумя самолётами на встречно-параллельных курсах
ichtyol.圆头平鲷 Rhabdosargus globicepsбелый тупорыл
fish.farm.圆头平鲷белый тупорыл (лат. Rhabdosargus globiceps)
gen.圆头逐平刀закруглённая гладилка
gen.圆柱平头пуля с выемкой в донной части и ведущим устройством из мягкого материала
tech.墙壁灯头座平灯头стенной патрон
gen.外平钻杆接头external flush tool joint внешнеобтекаемый замок бурильной трубы
gen.多头平仓закрывать длинную позицию
gen.平头连接螺钉соединительный винт с большой плоской головкой
construct.大帽钉平头гвоздь с плоской головкой
ichtyol.大眼平头гладкоголов Агассица (лат. Alepocephalus agassizii)
ichtyol.大眼巴杰加州平头большеглазая бахакалифорния (лат. Bajacalifornia megalops)
nautic.太平龙头пожарный ствол
gen.太平龙头пожарный кран
tech.头部上仰配平балансировка на кабрирование
tech.头部下俯到俯冲姿态的配平балансировка полностью на пикирование
tech.头部下俯配平балансировка на пикирование
gen.完成井钻头平均进尺average bit drilling footage of completed well типичная битовая объём бурения законченной скважины
gen.宽头刀平头лопатный резец
gen.对头水平横滚горизонтальные бочки на встречных курсах
tech.对头水平横滾горизонтальные бочки на встречных курсах
tech.射流撞击平面喷头плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
foundr.尖头修平刀заострённая гладилка
tech.尖头平口钳кусачки-плоскогубцы
tech.尖头平底木帆船расшива
tech.尖头平锉плоский остроносый напильник
gen.尖头平锉плоский остроносый напильник напилок
tech.尖头方尾平底小快艇скиф
gen.巴杰加州平头бахакалифорния
tech.带保险孔的平头销钉шплинтуемый штифт с головкой
gen.带保险孔的平头销钉шплинтуемый штифт с головкой
tech.平冲头гладкая обжимка
gen.平冲头光整甩子гладкая обжимка
tech.平凸头плоско-выпуклая головка
tech.平刃钻头плоское долото
gen.平分头ровный пробор
gen.平分头прямой пробор
gen.平圆头с приплюснутой круглой головкой
gen.平圆头抽芯铆钉заклёпка вытяжная с приплюснутой круглой головкой
gen.平圆头螺钉болт с плоской круглой головкой
gen.平头обыкновенный
gen.平头обычный
gen.平头причёска ёжиком
gen.平头круглый
gen.平头рядовой
tech.平头срезанная головная часть (ракеты)
mech.平头плоская головка (шурупа)
fish.farm.平头плоская голова (первый из восьми пороков в технике стихосложения: совпадение в тоне первого или второго слога первой строки с первым или вторым слогом второй строки соответственно, напр. 今日良宴会,欢乐难具陈 плоская голова 今 и 欢 - оба тона 平 первый тон, 日 и 乐 - оба тона 入 четвёртый тон)
gen.平头челядь
gen.平头прислужник
gen.平头ровный
ichtyol.平头обыкновенный звездочёт
ichtyol.平头морская коровка (лат. Uranoscopus scaber)
ichtyol.平头европейский звездочёт
gen.平头军鞋военная обувь с тупым носом
el.平头зубило
tech.平头плоский резец
gen.平头лопатный резец
tech.平头кисть-флейц
humor.平头медоед (см. 蜜獾)
gen.平头圆锥铆钉плоская коническая заклёпка
auto.平头型载重汽车грузовой автомобиль с кабиной над двигателем
construct.平头塔式起重机безоголовочный башенный кран
gen.平头奴子слуга
gen.平头奴子челядинец
gen.平头子弹плоскосрезанный снаряд
mil.平头子弹тупоконечная пуля
gen.平头子弹снаряд с плоской головкой
mech.平头定位螺钉установочный винт с плоским концом
el.平头对接простое соединение
gen.平头пуля с плоским затуплением носовой части
cook., chinese.lang., weap.平头пинтоуцзи (другое название клевца гэ см. 戈)
gen.平头扁锉плоский напильник
tech.平头手刷плоский ручник
tech.平头探测管насадок с плоской головкой
tech.平头探测管плоский насадок
tech.平头бесскосное соединение
gen.平头бескосное соединение
gen.平头散粉刷кисть флет-топ
gen.平头круглое число
gen.平头斜腕臂наклонная консоль с прямым свесом
gen.平头杯伞говорушка древолюбивая (лат. Clitocybe truncicola)
ironic.平头正脸с серьёзным видом
gen.平头正脸привлекательная внешность
gen.平头正脸недурен собой
gen.平头正脸правильные черты лица
gen.平头正脸с торжественной миной
gen.平头正脸地правильные черты лица
ironic.平头正脸地с серьёзным видом
gen.平头正脸地с торжественной миной
gen.平头正脸的правильные черты лица
ironic.平头正脸的с серьёзным видом
gen.平头正脸的с торжественной миной
tech.平头活塞плоский поршень
tech.平头活塞дисковый поршень
construct.平头гвоздь с плоской головкой
mil.平头炮弹плоскосрезанный снаряд
mil.平头炮弹снаряд с плоской головкой
tech.平头焊接бесскосное сварное соединение
tech.平头物体тело с плоским затуплением носовой части
gen.平头甲子ровно 60 лет (о возрасте)
met.平头电极электрод с плоской контактной поверхностью
gen.平头百姓обычные люди
gen.平头百姓простой народ
gen.平头皮鞋ботинки с тупыми носками
tech.平头石灰刷плоская побелочная кисть
gen.平头螺丝плоско-головочный винт
dril.平头螺栓плоскоголовой винт
O&G平头螺栓плоскоголовый болт
tech.平头螺栓болт с плоской головкой
dril.平头螺钉плоскоголовой винт
tech.平头螺钉винт с плоской головкой
tech.平头螺钉плоско-головочный винт
tech.平头螺钉винт с плоским концом
gen.平头螺钉плоскоголовый винт
mech.平头调整螺钉установочный винт с плоским концом
gen.平头货车бескапотный грузовой автомобиль
tech.平头起子плоская отвёртка
automat.平头профилированный вал
gen.平头открытый без верха экипаж императора (эпоха Сун)
el.平头заклёпка
tech.平头оверштаг
el.平头кнопка
el.平头гвоздь с широкой шляпкой
gen.平头гвоздь с плоской головкой
el.平头钏钉заклёпка с плоской головкой
gen.平头钢轨рельс с плоской подошвой
gen.平头плоскогубцы
el.平头раззенкованная часть отверстия
el.平头зенкер
gen.平头钻尾螺丝саморез кровельный
tech.平头铆钉плоско-головочная заклёпка
tech.平头铆钉заклёпка с плоской головкой
tech.平头铆钉плоская заклёпка
gen.平头铆钉模обжимка с плоской головкой
mil.平头铆钉窝плоская подбойка
gen.平头铆钉钳плоский заклёпочный клещи
dril.平头铣鞋сплошной торцевой фрезер
tech.平头стыковой шарнир
tech.平头штифт с плоской головкой
antenn.平头круглый штырь
tech.平头锥体конус с плоским затуплением носовой части
tech.平头锪钻цековка
tech.平头锻工锤тупоносая кувалда
gen.平头锻工锤平头锻锤тупоносая кувалда
gen.平头锻锤тупоносая кувалда
gen.平头锻锤кузнечная тупоносая кувалда
tech.平头подбойка
gen.平头туфли с тупым носом
tech.平头驾驶室вагонная кабина
gen.平头гладкоголов
gen.平头鱼科семейство рыб гладкоголовые (Alepocephalidae)
mamm.平头северный бутылконос (лат. Hyperoodon ampullatus)
mamm.平头высоколобый бутылконос
gen.平头турецкая плоскоголовая форель (Salmo platycephalus)
gen.平底钻平头торцевое сверло
tech.平截头体тело в виде усечённого конуса
gen.平截头体усечённый конус
gen.平截头圆锥体усечённый конус
mech.eng.平截头抛物面体усечённый параболоид
gen.平截头斜圆锥体усечённый наклонный конус
tech.平截头棱锥体призмоид
gen.平截头棱锥体усечённая пирамида
automat.平接头плоский стык
tech.平接头гладкий ниппель
el.平插脚的插头вилка с плоскими штырьками
gen.平放着的石头лежачий камень
gen.平整的头发发式гладкие волосы 或 ~ая причёска
gen.平斜头搭接косой прируб плашмя
tech.平板触头плоский контакт
gen.平滑的舌头гладкий язык
tech.平炉炉头головка мартеновской печи
gen.平田头菇полёвка стоповидная (лат. Agrocybe pediades)
gen.平田头菇агроцибе стоповидный
gen.平直形膨胀接头гладкий компенсатор
tech.平稳接头плоский наконечник
el.平端头комель
el.平端头нижний конец
el.平端头торец
tech.平管接头плоский наконечник
gen.平肩接头штуцерно-торцевое соединение
tech.平行喷射膜喷头форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов
tech.平行对头攻击атака на встречно-параллельных курсах
busin.平衡寡头垄断билатеральная олигополия
gen.平衡式自封接头разгруженный шланговый разъем
gen.平衡式自封接头разгруженный самоуплотняющийся разъем
dril.平衡接头выравнивающий переводник
tech.平衡接头балансировочный узел
auto.平衡杆球头стойка стабилизатора
IMF.平衡的头寸сбалансированные позиции
gen.平身低头подняться с колен, почтительно склоняя голову
gen.平铆钉头приплюснутая заклёпочная головка
tech.平锤头плоский боёк
tech.平锤头плоский боек
gen.平面刃磨钻头сверло с плоской заточкой
tech.平面喷头плоская распылительная головка
tech.平面喷头плоская форсуночная головка
tech.H平面弯头изгиб в плоскости Н
el.平面接触平板触头平面接触плоский контакт
gen.平面搭接接头одностороннее плоское соединение внахлёстку
gen.平面枢轴头плоский пятник
gen.平面锁缝接头пазовое замковое соединение
gen.平头верхняя плоская часть копья Гэ
tech.扁平凿子一字钻头плоское долото
gen.扁平的骨头плоская кость
gen.扁平罐头плоская банка консервов
el.扁平软线接头плоский наконечник
gen.把头发捋平пригладить волосы
gen.把头发梳理平顺~ + 动词 ровно зачёсывать волосы
gen.把头发理平подровнять волосы
gen.把自己的头发平整地往后梳好причёсывать гладко назад свои волосы
gen.按人头平分...разделить что-л. по душам
avia.挥舞水平铰接头горизонтальный шарнир
tech.无槽平接合无坡口接头бесскосное соединение
ichtyol.暗首平头большеголовый гладкоголов (лат. Alepocephalus umbriceps)
gen.有管接头装置的四轴平台用于标志4-осная платформа с фитинговыми устройствами в маркировке
gen.木柄平头плоская пила с деревянной ручкой
fin.未轧平头открытая позиция
tech.机头平稳抬起плавное поднятие носовой части
forestr.树干平端头комель дерева
gen.梳平分头причёсывать на прямой пробор
gen.梳成平分头причёсываться на прямой 或 косой пробор
tech.楔形头扁平物体后部хвостовая часть плоского тела с клиновидным носком
gen.每平方英寸钻头面积的水马力bit hydraulic horsepower per square inch гидравлическая мощность долота на квадратный дюйм
hydrogr.水头平面напорная плоскость
tech.水平安定面与机身对接接头узел стыковки стабилизатора с фюзеляжем
tech.水平安定面前固定接头передний узел крепления стабилизатора
tech.水平安定面后固定接头задний узел крепления стабилизатора
tech.水平安定面固定接头крепление стабилизатора
tech.水平安定面固定接头узел крепления стабилизатора
tech.水平安定面旋转接头шарнир вращения стабилизатора
tech.水平安定面梁固定接头узел крепления балки стабилизатора
avia.水平铰接头горизонтальный шарнир
tech.水平镜头轴线航空照相机舱口玻璃стекло люка аэрофотоаппарата с горизонтально расположенной осью объектива
gen.深海锯平头батиприон
ichtyol.澳洲平头южный гладкоголов (лат. Alepocephalus australis)
geol.独头平巷глухой штрек
gen.平头постригаться ёжиком
gen.平头постригать ёжиком
gen.平头стричься бобриком
tech.盘形平头活塞дисковый поршень
tech.盘形活塞平头活塞平顶活塞плоский поршень
gen.码头泊位平面图план причалов и якорных мест
law空头平仓покупка ценных бумаг, товаров для покрытия обязательств по срочным сделкам (заключенным спекулянтами, играющими на понижение)
gen.空头平仓закрывать короткую позицию
gen.管口平头ауластоматоморфа
tech.组分锥形膜互相平行喷头форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов
tech.罐头整平器выравниватель консервных банок
tech.罐头整平推送台выравниватель консервных банок
ichtyol.贝氏平头плешан Бэрда
ichtyol.贝氏平头алепоцефалюс Бэрда (лат. Alepocephalus bairdii)
ichtyol.贝氏平头гладкоголов Бэрда
tech.平头сбалансирование
gen.轴承平头滚子конический ролик с плоской базой
ichtyol.里氏平头длиннорылый гладкоголов (Alepocephalus rostratus)
fish.farm.锉头平鲉желтоглазый морской окунь (лат. Sebastes ruberrimus)
ichtyol.阿根廷平头малоглазый гладкоголов (лат. Alepocephalus productus)
el.平头螺丝винт с цилиндрической головкой
el.平头螺丝шуруп с цилиндрической головкой