平均的 – phrases

Terms for subject General containing 平均的 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
一代的平均寿命	среднее время жизни поколения
丈夫平稳均匀的步子	спокойная, ровная походка мужа
上下弦平均潮的满潮	полная вода среднеквадратурного прилива
停顿的平均间隔时间	среднее время между быстрыми остановками
全年平均的	среднегодовой
公平，合理，全面，均衡的原则	принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
函数的平均近似法	аппроксимация функции в среднем
分子——树的平均高度	в числителе — средняя высота деревьев
分母——树的平均粗度	в знаменателе — средняя толщина деревьев
发生首次故障的平均时间	средний наработка до первого отказа
发生首次故障的平均时间平均工作时间首次故障前平均工作时间	средний наработка до первого отказа
吸收的平均自由长度	средний свободный пробег поглощения
基线至载重线的平均吃水	средний осадка по грузовую марку от основной линии
定值平均曲率的曲面	поверхность постоянной средней кривизны
对…的平均主义态度	уравнительный подход
工业品的平均关税水平	средние таможенные тарифы на промышленную продукцию
工作人员的平均年龄	средний возраст сотрудников
平均值中的最佳逼近	наилучшее приближение в среднем
平均值的力	осреднённая сила
平均值的形成	образование среднего значения
平均分配的原则	паритетные начала
平均分配的因素	элементы уравнительного распределения
平均利润率的卞降趋势	тенденции средней нормы прибыли к понижению
平均得出的数目	усреднённая цифра
平均得出的数目	усреднённые цифры
平均数的形式	форма средней
平均每小时的数值	среднечасовое значение
平均海面的年不等	годовое неравенство среднего уровня мора
平均的	ровный
平均的	среднеазиатский
平均的运价区段	средний тарифный пояс
把身体的重量平均分布在双腿上	动词 + ~ распределить тяжесть тела равномерно на обе ноги
按中子通量平均的截面	сечение усреднённое по потоку нейтронов
按人口平均计算的产量	производство продукции в среднем исчислении на душу населения
按平均分摊的办法	на компанейских началах
按平均行车量的计算法	метод расчёта по средним размерам движения
按格林威治平均时算的日期	дата по гринвичскому среднему времени
按通量平均的	усреднённый по потоку
昼夜平均潮的满潮	полная вода среднесуточного прилива
最效力的平均炸高	наивыгоднейшая средняя высота разрывов
每月平均的	среднемесячный
涡轮机两次故障停车间的平均工作时间	средняя наработка турбины на отказ
温度平均的热力管	среднетемпературная тепловая труба
热中子的平均截面	среднее сечение тепловых нейтронов
焦炉平均温度的稳定性	постоянство средних температур батареи
燃料供给的平均速度	усреднённый режим подачи топлива
确定汽车行驶的平均速度	определить величину средней скорости движения автомобиля
票据的平均收益率	коэффициент среднего дохода по векселю
算术的平均数	среднее арифметическое
罗塞兰德平均的	среднее Росселянда
补足平均工资的津贴	доплата до среднего заработка
裂变反应前的中子平均自由程	средний свободный пробег нейтрона до реакции деления
铀-235在燃料中的平均富集度	среднее обогащение топлива по урану-235
长时间的平均空气温度	средняя температура воздуха в течение длительного времени

Get short URL