干 – phrases

Terms for subject Informal containing 干 | all forms

Chinese	Russian
不干正经事	валять ваньку
不干活	сидеть богородицей
什么也不干	сидеть богородицей
他是个精明强干的小伙子	он малый не промах
你什么事都干得出来	с тебя станет
光吃干	питаться всухомятку
光吃干的	питаться всухомятку
可怕地干扰	ужасно мешать
号码忘得一干二净	номер вылетел из головы
吃干粮	питаться всухомятку
噪音干扰	мешающий шум
国王的干亲家	кум королю
大大地干扰	страшно мешать
干丑事	делать гадость
干个屁	на кой леший
干个屁	на кой черт
干个屁	на кой дьявол
干么	чем занят?
干吗	на кой ляд
干哕	сильная отрыжка
干哕	рвотные позывы без извержения
干哕	отрыгивать
干嘛	чем занят?
干好	довести до ума
干得出汗	работать до пота (~у)
干掉	сбивать (самолёт)
干枯的手	сухой рука
干河沟的鱼——跑不了	деваться некуда
干脆有力	взять да и...
干蠢事	свалять дурака
干蠢事	валять дурака
干重活	гнуть горб
把...干完	довести до ума
把面包切成若干块	порезать хлеб
无相干	ничего страшного
滗干	сливать насухо
用吸尘器吸干净地毯上的尘土	пропылесосить ковёр
白干	делать впустую
这干	как его...

Get short URL