DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 干头 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一块干酪带一点添头сыр с довеском
gen.两头摸黑地干работать от темна до темна
gen.中央罐头与蔬菜干制工业科学研究所Центральный научно-исследовательский институт консервной и овощесушильной промышленности
gen.以埋头苦干弥补能力不足искупить усидчивостью недостаток способностей
gen.使舌头发干сушить язык
gen.全会规定各级领导干部必须带头严守党纪пленум предложил партийным руководителям всех уровней быть образцом строгого соблюдения партийной ди
gen.干头сушка волос
gen.喉头干的感觉что + ~и чувство сухости в горле
gen.在劳动中埋头苦干的усидчивый в труде
gen.埋头干活уйти с головой в работу
gen.埋头干活молча работать
gen.埋头苦干упорно трудиться
gen.埋头苦干с головой уходить в работу
gen.埋头苦干самоотверженно трудиться
idiom.埋头苦干уходить с головой в работу
gen.埋头苦干работать не покладая рук
gen.埋头苦干самозабвенно работать
gen.培养埋头苦干的精神воспитание усидчивости
ed.培养埋头苦干精神воспитание усидчивости
gen.处处提防,到头来还是被人阴干了был так осмотрителен, а в итоге все равно получил удар в спину
gen.头发干了волосы
perf.头发干洗喷雾сухой шампунь
gen.头发干燥сухость волос
anat.头臂动脉干плечеголовной ствол
gen.对...的埋头苦干精神感到吃惊удивляться усидчивости (кого-л.)
med.尺骨骨干骨折兼桡骨头脱位Монтеджи перелом (перелом локтевой кости в проксимальной или средне́й трети с вывихом головки лучевой кости)
gen.尽头式室形干燥炉тупиковая камерная сушилка
med.闭塞性龟头炎сухой обструкционный баланит
gen.干净枕头чистая подушка
gen.干坏事的念头бес разрушения
gen.干头смысл (в работе)
gen.干头интерес
gen.干头администратор
gen.干头управляющий
gen.干头распорядитель
gen.干头смысл (в работе)
gen.干头интерес
gen.干得不对头работать непутем
med.干性头发сухие волосы
construct.干接头сухой стык
tech.干接头сухой стык (混凝土结构)
gen.干旱年头засушливый год
gen.干旱年头枯水年засушливый год
gen.干活劲头不足работать вполсилы
gen.干涩的头发сухие волосы
gen.干涩的舌头сухой язык
cook.干烧猴头蘑жареное мясо ежа в остром соусе
cook.干烧石头鱼хорошо прожаренный морской ёрш
gen.干瘦的老头儿сухопарый старик
gen.干瘦的老头儿жилистый старик
gen.干瘦的老头儿сухой старик
gen.干瘪满面皱纹、驼背的老头сухой 或 морщинистый, сгорбленный старик
gen.干瘪瘪的枕头тощая подушка
gen.干瘪的老头~ + кто-что сухой старик
gen.干粉喷头форсунка для распыления сухого порошка
gen.干线接头排магистральный бокс
gen.干部带头实行计划生育руководящие кадры показывают пример в плановом деторождении
gen.感到舌头干燥ощущение сухости на языке
gen.把头发冲洗干净промыть волосы
gen.把头发冲洗干净вымыть волосы
gen.把头发吹干высушить волосы
gen.把头发弄干сушить волосы
gen.把头擦干вытирать голову
gen.把枕头拍打干净выбить подушку
gen.把湿头发擦干вытирать мокрые волосы
cook.指头饼干"пальчиковое" печенье
gen.有的党员干部混日子熬年头,仍寄希望于论资排辈、组织照顾некоторые партработники болтаются без дела, отсиживают рабочие часы, надеясь на то, что в организации учтут их возраст и стаж и позаботится о них
gen.枝头干обойденный
gen.枝头干плод, засохший на дереве (не упавший, несорванный)
gen.枝头干засидевшийся без повышения по службе
forestr.树干平端头комель дерева
tech.火箭燃料干管连接头штуцер для присоединения к трубопроводу для компонента ракетного топлива
tech.火箭燃料干管连接头штуцер для присоединения к магистрали для компонента ракетного топлива
gen.用电吹风把顾客的头发吹干просушить клиенту волосы электрическим феном
tech.相干脉冲雷达导引头импульсно-когерентная радиолокационная головка самонаведения
gen.老牛拉车——埋头苦干старый бык тянет тележку - самозабвенно работать
cook.腊鸭头颈煲白菜干粥густая рисовая каша с консервированной утиной головой и китайской капустой
gen.莫西干头прическа могиканских индейцев
gen.莫西干头ирокез
fig.of.sp.说起话来没个完,一见干活就摇头только говорить, но ничего не делать
gen.这老头说:“我向老天爷发誓,这不是我干的。”Старик сказал: «клянусь Господом, я этого не делал»
med.闭塞性干燥性龟头炎облитерирующий ксеротический баланит