DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
一列式拖буксировка в кильватер
中部地средний пояс
串列式拖буксировка в кильватер
亚沿岸сублиторальная зона
亚潮汐сублиторальная зона
亚热无风带конская широта
伸缩式缆桩выдвижной кнехт
保险спасательный пояс
救生圈спасательная беседка
内装式轴发电机встроенный валогенератор
полоса льда
副热конские широты
升降式缆桩выдвижной кнехт
压铅皮пояс с грузом
双柱缆桩двухтумбовый швартовный пал
双柱缆桩двойной кнехт
подъёмный бугель
后部缆桩ютовый кнехт
回声测深仪记录纸лента эхолота
回音测深仪记录лента эхолота
安全спасательный пояс
导引лента с управляющей программой
帆布吊парусиновый строп
帆布水парусиновый шланг
帆布水龙парусиновый шланг
帆布管帆布水龙парусиновый шланг
伞水雷парашютная мина
平衡器的小艇каноэ с балансиром
手摇发电呼叫装置的携带式电话机испытательный генератор с индикацией резонанса по спаданию тока в цепи сетки
旗浮标буй с флагом
显示器终端терминал с дисплеем
有立式循环水管屏的火箱экранированная топка
棘轮装置的人力起锚机ручной брашпиль с храповым устройством
榫槽摺边фланец со шпунтом
槽折边фланец со шпунтом
浮筒статься на бочку
浮筒ставить на бочку
滚轮导缆孔полуклюз с роульсом
环螺旋桨гребной винт с закреплённой на нем насадкой
环螺旋桨кольцевой гребной винт
电的находящийся под током
索尾滑车组тали со свитнем
взять на битенг
缆卷筒швартовный барабан
缆导轮направляющий ролик для швартова
缆桩причальная тумба
缆桩швартовая тумба
缆桩桩式系船柱свайный пал
缆潜水器привязной подводный аппарат
缆系在缆柱上взять на битенг
缆羊角швартовная утка
肋管оребрённая труба
负荷装料горячая загрузка
轮货物колёсный груз
锁封舱闩条таможенная шина
驶帆杆的主斜帆косой грот с гиком
驶帆杆的斜桁四角帆рейковый парус с гиком
平静зона затишья
强制拖обязательная буксировка
扫雷重叠тральный перекрыш
功率буксировочная мощность
буксирная дуга
水雷буксируемая мина
装置буксирное устройство
阻力буксировочное сопротивление
马力буксировочная мощность
指定的频определённая полоса частот
控制лента с управляющей программой
式灯переносный фонарь
无光афотическая зона
无磁немагнитный пояс
无轮滑车无轮滑车бесшкивный блок
无风конские широты
无风зона затишья
构造зона тектонического разлома
水兵帽飘лента на бескозырке
消磁размагничивающий пояс
清扫ширина полосы траления
潮下сублиторальная зона
航行тропическое плавание
航行旅游航行тропическое плавание
狭窄浮冰узкая полоса дрейфующего льда
球缘полособульбовый профиль
电报传真信号频полоса частот фототелеграфного сигнала
直式缆桩прямой кнехт
破波зона бурунов
碎波зона бурунов
舷部缆桩бортовой кнехт
衰减зона затухания
装甲броневой пояс
西风бравые весты
解开缩帆отдать риф
赤道辐合экваториальная зона затишья
超深渊ультраабиссальная зона
选择性携избирательный унос
避风штормовой порт
重量潜水用具водолазный пояс с грузом
якорь нечист
锚不якорь чист
зона ветра
马纬度无风конские широты (районы Мирового океана между 30—35° с. ш. и ю. ш.)