DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
中外翼接缝щелевая лента крыла с центропланом
乘员安全ремень безопасности пассажира
伞吊系统подвесная система парашюта
低空飞行низкополётная полоса
低通滤波器фильтр низкой частоты
保险привязной ремень
冰面飞行ледовая лётная полоса
净空полоса воздушных подходов
出发地полоса взлёта
出发地зона взлёта
制动垫衬片накладка тормозной ленты
前半球前置量截击方向направление перехвата из передней полусферы с упреждением
加沙地Сектор Газа
升力张несущая лента расчалки
升压полоса повышенного давления
原子弹携носитель атомных бомб
原子武器携самолёт-носитель атомного оружия
双机分做四点停顿并疏开和靠拢动作的间歇横滾раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
双边двойная боковая полоса
反升力张поддерживающая лента расчалки
同步диапазон захвата
喷镀金属线лента металлизации
喷镀金属线металлизированная лента
бандажный обод
土飞行грунтовая полоса
坚固привязной ремень
复式操纵飞机教员полёт с инструктором на самолёте с двойным управлением
安全调整手柄ручка управления стопором ремней
小行星кольцо астероидов
式起落架飞机самолёт с гусеничным шасси
V上反角的水平安定面стабилизатор с поперечным
下降半斤斗的半滚полубочка с нисходящей полупетлёй
下降半筋斗的半滚полубочка с нисходящей полупетлёй
乘飞行полёт с инструктором
乘飞行вывозной полёт
伞炸弹伞投炸弹парашютная бомба
伞照明弹осветительная ракета с парашютом
伞航空照明弹парашютная авиационная ракет
偏差角угол относа
减轻孔的大梁лонжерон с облегчающими отверстиями
减速齿轮螺旋桨воздушный винт с редуктором
制动钩的飞机самолёт с тормозным крюком
刹车的着陆滑跑пробег с торможением
前轮的起落架шасси с передним колесом
原子弹头的火箭ракета с атомной боевой частью
发动机飞行器моторная авиация
可转向的机轮的起落架шасси с ориентирующимся колесом
失速的机动动作развившийся срыв
失速的机动动作严重失速развившийся срыв
孔壁板перфорированная стенка
导弹发射装置的飞机самолёт со установкой для запуска снарядов
尾轮的起落架шасси с хвостовым колесом
扳手плоский гаечный ключ
推进式螺旋桨的水上飞机гидросамолёт с толкающими винтами
支架的尾轮костыль с сошником
散热片的整流罩обтекатель с ребрами
有原子弹头的导弹ракета с атомной боевой частью
有校准装置的航空地平仪авиагоризонт с коррекционными устройствами
机翼的直升机геликоптер с самолётным крылом
机翼的直升机вертолёт с самолётным крылом
机轮的滑撬式起落架шасси с полозьями и колёсами
条减带伞ленточный тормозной парашют
条阻力伞ленточный тормозной парашют
涡流器的喷嘴форсунка с завихрителем
滑动活塞的双腔减震器камерный амортизатор с плавающим поршнем
滚转改出俯冲вывод из пикирования с креном
火箭加速器的飞机самолёт с ракетными ускорителями
火箭武器的飞机самолёт с ракетным вооружением
爬高起飞滑跑长度длина разбега с набором высоты
秒表航空时钟авиационные часы с секундомером
立柱的托盘стоечный поддон
翼导弹крылатая бомба
翼炸弹带翼导弹крылатая бомба
翼鱼雷крылатая торпеда
耳螺栓ушковый болт
读出头головка считывания с ленты
调节片的喷口сопло со створками
V负反角的水平安定面стабилизатор с отрицательным поперечным
轮翼下滑橇подкрыльный костыль с колесом
队飞机лидер-самолёт
雪橇的滑撬式起落架шасси с полозьями и лыжами
领飞机приводить самолёт
领飞机привести самолёт
ввод в строй
введение в строй
飞制度система ввода в строй
应急飞行аварийная лётная полоса
座椅安全привязные ремни кресла
несущая лента
录象录象запись на видеоленту
录象录象磁带录像запись на видеоленту
抛光полировальная лента
接地зона приземления
控制контрольная зона
搭铁线喷镀金属线лента металлизации
原子弹的飞机самолёт-носитель атомной бомбы
导弹的飞机самолёт-носитель снаряда
式供氧器具переносный кислородный прибор
式氧气呼吸器переносный кислородный прибор
放气лента перепуска
雷达测距器радиолокационный дальномер
机上隋工具бортовой инструмент
机身机翼整流包皮机翼机身接合整流,机翼机身接合整流包皮обтекатель стыка крыла с фюзеляжем
накидная лента
核弹携机大队эскадрилья самолётов-носителей ядерных бомб
气压计记录лента барографа
氧气oxygen belt кислородный шланг
汽油箱固定валик ленты бензобаков
油箱卡пояс бака
вихревой пелена
混合зона перемешивания
滑行полоса руления
滑行地рулежная дорожка
тропический вариант
方案тропический вариант
独立边независимая боковая полоса
显示круговой обзор (РЛС)
用金属干扰雷达создание помех при помощи металлизированных лент
电传打字机лента телетайпа
电缆防电腐蚀用铅лента металлизации
电缆防电腐蚀用铅металлизированная лента
着陆地посадочная зона
着陆地лётная полоса
полировальная лента
种植区зона посадки
租赁飞机时不空勤组和保障勤务飞机租赁аренда воздушного судна без экипажа
等强信号равносигнальная зона
бандажный обод
安全带降落伞安全带привязной ремень
系好座椅安全застёгивать привязные ремни
系紧привязной ремень
系紧安全带привязной ремень
终端安全концевая полоса безопасности
脚扣захват ног
脚扣ножные обхваты
脚扣机构弹射座椅的механизм захвата ног
行李багаж с собой
摄影маршрутная аэросъёмка
航空细棉布лента авиационная перкалевая
草皮飞行дерновая лётная полоса
行李传输багажный конвейер
行李传送багажный конвейер
行李传送багажная карусель (ленточный транспортер)
被机上雷达波束、航空照相机等包容的地полоса земли, охваченная лучом самолётного радиолокатора (аэрофотокамерой и т.п.)
腿带ножной обхват
西风преобладающие западные ветры
磁头головка считывания с ленты
起飞着陆地взлётно-посадочная полоса
跑道接地地огонь зоны приземления ВПП
运输транспортный конвейер
运送транспортный конвейер
避雷молниеотводная полоса
金属镀复лента металлизации
降落伞安全привязной ремень
降落地посадочная полоса
隔框固定лента крепления шпангоута
飞机坡度时拦阻减速торможение самолёта аэрофинишёром при наличии крена
飞机坡度时拦阻减速задержка самолёта аэрофинишёром при наличии крена
飞机油门下降моторное снижение самолёта
飞机接地后90度坡度在地面上滚转ранверсман на вертикали
飞行帽лямки шлема
高压полоса повышенного давления