Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
已
|
all forms
Chinese
Russian
不得
已
而为之
вынужденное поведение
已
付
выплаченный
已
付价持票人
держатель на возмездных началах
已
付价持票人
правомерный держатель
已
付定金
первый взнос
(при покупке)
已
使用时间
отработанный время
已
决犯
осужденный
已
决犯
осуждённый
已
决赔案
урегулированная претензия
已
发行
выпущенный
(капитал)
已
发行的资本
выпущенный акционерный капитал
已
发行股
фактический акционерный капитал
已
发行股
акции на руках у держателей
已
婚
женат
已
婚
замужем
已
婚妇女
замужняя женщина
已
婚妇女可自由处理的财产
отдельное имущество жены
(кроме приданого)
已
婚妇女审判团
"жюри матрон"
(коллегия присяжных, рассматривающая вопрос о заявленной беременности как об обстоятельстве, отсрочивающем приведение в исполнение смертной казни)
已
婚妇女的独有财产
обособленное имущество жены
已
婚妇女的独有财产
отдельное имущество жены
已
完成的约因
исполненное встречное удовлетворение
(полученное до заключения договора)
已
履行
приведённый в исполнение
已
履行的对价
исполненное встречное удовлетворение
(полученное до заключения договора)
已
工作时间
отработанный время
已
得权利
закреплённые права
已
得权利
укоренившиеся права
已
得权利
сложившиеся права
已
抵押的财产
заложенное имущество
已
生效的
приведённый в исполнение
已
生效的
исполненный
已
生效的协定
соглашение с исполнением в момент заключения
已
生效的继承权
последующее имущественное право, переходящее во владение в будущем
已
登记
имеющий право
已
登记
имеющий разрешение
已
登记
имеющий лицензию
已
缴资本
оплаченная часть акционерного капитала
已
装提单
бортовой коносамент
(коносамент, подтверждающий, что принятые к перевозке грузы действительно погружены на судно)
已
认股本
оплаченный акционерный капитал
(оплаченная часть капитала корпорации, коммерческого банка и др., внесенная акционерами)
现
已
审理终结
судебное следствие по делу окончено
(на текущий момент времени)
Get short URL