Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
差分
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一丝不苟,分秒不差
дорожить каждой секундой
gen.
一丝不苟,分秒不差
не упускать ни единой мелочи
gen.
一分不差
Минута в минуту
gen.
一分钟不差地来到
прийти минута в минуту
math.
一阶
差分
первая разность
math.
一阶
差分
разность первого порядка
gen.
一阶
差分
变换
разность преобразований первого порядка
gen.
一阶
差分
变换定理
теорема изображения первой разности
gen.
一阶
差分
算子
Первый оператор разницы
el.
三点式
差分
方程
трёхточечные дифференциальные уравнения
stat.
三角四分位数离差
круговой полуразмах квартилей
math.
三角四分位数离差,圆周四分位数离差
круговой полуразмах квартилей
gen.
业绩差距分析
анализ недостатков выполнения работы
math.
中心
差分
中心差分
центральная разность
math.
中心
差分
的
центрально разностный
auto.
中间微分中间差速器
промежуточный дифференциал
gen.
九点有限
差分
格式
девятиточная конечно-разностная схема
tech.
二分之一螺纹角公差
допуск 1/2 угла профиля
tech.
二分之一螺纹角公差
допуск -½- угла профиля
gen.
二分之一螺纹角公差
допуск 1/2-угла профиля
astr.
二分差
уравнение равнодействий
astr.
二分差
уравнение равноденствий
gen.
二分点岁差
прецессия равноденствия
gen.
五点有限
差分
格式
пятиточечная конечно-разностная схема
gen.
以一分之差暂时领先
пока лидировать на очко
gen.
以一分之差落后
отстающий на очко
gen.
以两分之差
с разницей в два очка
gen.
偏
差分
划筒
барабан целика
gen.
偏
差分
析
анализ отклонений
gen.
偏
差分
析器
анализатор волн разрыва
econ.
偏差百分率
процент отклонения
tech.
偏差积分
интеграл отклонения
math.
偏差自变数微分方程
дифференциальное уравнение с отклоняющимся аргументом
gen.
偏有限
差分
方程
уравнение в частных конечных разностях
el.
僵化
差分
方程
жёсткие дифференциальные уравнения
tech.
八分仪误差
октантная ошибка
(航海)
tech.
八分仪误差
октантная погрешность
avia.
八分自差
восьмерная девиация
tech.
六分仪显示的系统误差
систематическая ошибка показаний секстанта
tech.
六分仪视差
параллакс секстанта
nautic.
六分仪视差
параллакс секстана
tech.
六分自差
шестерная девиация
el.
内部
差分
针状阀
уравновешенный игольчатый затвор
gen.
冷气
差分
供应
дифференцированная подача холода
ocean.
出
差分
潮
эвекционная волна
tech.
分光视差
спектральный параллакс
gen.
分子压力差
разность молекулярных давлений
gen.
分岀差等生
выделять слабых учеников
math.
分差
разделённая разность
el.
分差角
угол рассогласования
tech.
分布方差
дисперсия распределения
O&G
分度误差
градуированная погрешность
gen.
分文不差
копейка в копейку
gen.
分文不差
заплатить
до копейки
gen.
分文不差
рубль в рубль
gen.
分文不差
сойтись до копейки
gen.
分析中的差别
расхождение в анализах
O&G
分析误差
погрешность анализа
el.
分析误差
аналитическая ошибка
gen.
分段线性逼近误差
погрешность кусочно-линейной аппроксимации
gen.
分毫不差
без малейшей ошибки
gen.
分清差别
动词 + ~
делать различие
gen.
分秒不差
дорожить каждой секундой
gen.
分秒不差
с точностью до секунды
tech.
分级偏差
ступенчатое отклонение
el.
分组平差
регулирование по группам
gen.
分组误差
ошибка распределения по группам
gen.
分群误差
ошибка распределения по группам
el.
分解误差
ошибка в результате недостаточной разрешающей способности
el.
分辨误差
ошибка в результате недостаточной разрешающей способности
O&G, oilfield.
利用密度差异进行分离
разделение путём использования разности плотностей
med.
动脉血-肺泡气二氧化碳分压差
артериально-альвеолярная разница по содержанию двуокиси углерода
mining.
千分微差爆破
миллисекундное взрывание
tech.
千分误差
погрешность в тысячных долях
gen.
千分误差
средняя в тысячных долях
math.
协方
差分
析
ковариационный анализ
gen.
协方
差分
析
анализ ковариантности
math.
协方
差分
析协方差解析
ковариационный анализ
gen.
单侧
差分
关系
односторонние разностные отношения
stat.
单因素方
差分
析
однофакторный дисперсионный анализ
gen.
参数补偿误差式积分器
интергратор с параметрической компенсацией погрешности
tech.
参数误差补偿积分器
интегратор с параметрической компенсацией погрешности
stat.
双因素方
差分
析
двухфакторный дисперсионный анализ
stat.
双因素重复测量数据方
差分
析
двухфакторный дисперсионный анализ повторных измерений
tech.
反商
差分
обратная разность
math.
反商
差分
反商差分
обратная разность
nautic.
变
差分
法
метод переменных разностей
math.
变异,变差,变动,变分
отклонение
math.
变异,变差,变动,变分
вариация
math.
变量
差分
法
разностный метод случайной величины
gen.
变量
差分
法
разностно-дисперсионный метод
busin.
各科目明细分类差额说明表
расшифровка аналитического сальдо по счетам
math.
向前
差分
разность вперёд
tech.
向后
差分
разность назад
math.
四分位差
интерквартильный размах
math.
四分位数离差
семи-интерквартильная широта
math.
四分位数离差
полуразмах квартилей
stat.
圆周四分位数离差
круговой полуразмах квартилей
gen.
多进制直扩和
差分
跳频组合抗干扰技术
Технология обеспечения помехоустойчивости, сочетающая дифференциацию видов ППРЧ с многоканальных некоррелированным приёмом
gen.
太阴小出
差分
潮
малая лунная эвекционная волна
gen.
奇索蒂
差分
微分的
дифференциально-разностное уравнение Чизотти
gen.
定向
差分
法
метод направленных разностей
math.
容许分散允许误差
допустимый разброс
gen.
对称
差分
运算
операция симметрической разности
corp.gov.
工作地点差价调整数分类
классы корректива по месту службы
gen.
差分
дифференциал разность
tech.
差分
разделённая разность
IMF.
差分
разность
math.
差分
пропорциональное деление
math.
差分
конечная разность
(в интерполяции)
gen.
差分
разница
gen.
差分
估计
оценка разницы
tech.
差分
信号
дифференциальный сигнал
(в электронике)
antenn.
差分
信号输入
разностный вход
tech.
差分
信道输人端
вход разностного канала
antenn.
差分
信道输入端
вход разностного канала
gen.
差分
像运动大气视宁度监测仪
измеритель дифференциальных дрожаний изображений звёзд
mil.
差分
全球定位系统
Дифференциальная глобальная спутниковая навигационная система
math.
差分
公式
разностная формула
commun.
差分
制
дифференциальная система
math.
差分
区间
шаг разности
el.
差分
参数
дифференцирование по параметру
el.
差分
吸收率
коэффициент избирательного поглощения
math.
差分
因子法
метод разностной факторизации
O&G
差分
图
разностная схема
math.
差分
基数
разностная база
tech.
差分
学
исчисление конечных разностей
tech.
差分
学
разностное исчисление
tech.
差分
学有限差分计算
исчисление конечных разностей
el.
差分
定标器
разностное пересчётное устройство
sec.sys.
差分
密码分析
дифференциальный криптоанализ
commun.
差分
导航卫星系统
дифференциальная система GLONASS
radio
差分
干涉度量学
дифференциальная интерферометрия
math.
差分
序列
последовательность разностей
el.
差分
式伏特计
дифференциальный вольтметр
gen.
差分
抗流圈
дифференциальный дроссель
tech.
差分
支路
разностное плечо
gen.
差分
攻击
разностная атака
(на криптосистему)
gen.
差分
攻击
дифференциальная атака
el.
差分
放大器
дифференциальный усилитель
el.
差分
差动
放大器
дифференциальный усилитель
tech.
差分
放大器
дифференцирующий усилитель
gen.
差分
放大器
дифференциатор
math.
差分
方法
разностный метод
tech.
差分
方程
уравнение в конечных разностях
tech.
差分
方程
разностное уравнение
IMF.
差分
方程式
разностное уравнение
gen.
差分
方程的稳定性
устойчивость разностного уравнения
comp.
差分
机
разностная машина Чарльза Бэббиджа
gen.
差分
机
дифференциальная машина
math.
差分
格式
разностная схема
gen.
差分
格式的指数
индекс разностной схемы
tech.
差分
模拟
разностный аналог
math.
差分
正负号检验
проверка знака различий
el.
差分
段
дифференцирующее звено
gen.
差分
比的插值公式
интерполяционная формула разностных отношений
tech.
差分
法
разностный метод
gen.
差分
法
метод различия
math.
差分
法
метод конечных разностей
O&G
差分
法
метод разностей
gen.
差分
法
исчисление различия
tech.
差分
演算
разностное исчисление
gen.
差分
热处理
дифференциальная термическая обработка
gen.
差分
特征方程
разностное характеристическое уравнение
el.
差分
电压
дифференциальное напряжение
el.
差分
输入
电容
дифференциальная
входная
ёмкость
el.
差分
电容器
дифференциальный конденсатор
el.
差分
电容率
介电常数
дифференциальная диэлектрическая проницаемость
el.
差分
电桥
дифференциальный мост
el.
差分
电流
дифференциальный ток
el.
差分
电离室
разностная ионизационная камера
mil.
差分
电离室
дифференциальная ионизационная камера
tech.
差分
电路
разностная схема
gen.
差分
电阻
диференциальное сопротивление
el.
差分
的
перепад
el.
差分
的
разность
el.
差分
的
дифференциал
tech.
差分
的
конечноразностный
el.
差分
相移
невзаимный фазовый сдвиг
el.
差分
相移
дифференциальный фазовый сдвиг
tech.
差分
算子
разностный оператор
math.
差分
系数
разностное отношение
commun.
差分
系统
дифференциальная система
el.
差分
网路
дифференцирующий контур
gen.
差分
脉冲电码调制
дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
mil.
差分
脉冲编码调制
дифференциальная кодово-импульсная модуляция
tech.
差分
脉码调制
дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
tech.
差分
脉码调制器
дифференциальная икм
gen.
差分
膨胀分析
дифференциальный дилатометрический анализ
chromat.
差分
色谱
дифференциальная хроматография
math.
差分
表
таблица разностей
tech.
差分
调制
дифференциальная модуляция
tech.
差分
输入
дифференциальный вход
el.
差分
放大器
输入电压范围
диапазон для входного напряжения дифференциального усилителя
el., meas.inst.
差分
输入电路
дифференциальная входная цепь
math.
差分
边值问题
разностная краевая задача
math.
差分
近似
разностное приближение
math.
差分
近似
разностная аппроксимация
math.
差分
逼近
разностное приближение
math.
差分
逼近
разностная аппроксимация
gen.
谑
差5分
钟当工程师
без пяти минут инженер
gen.
差分
阈值
порог различности
automat.
差分
阴极输出器
дифференциальный катодный повторитель
gen.
差别比重分选法
диференциальная сепарация по удельному весу
automat.
差动分度
дифференциальное деление
tech.
差动分度法
дифференциальное деление
geol.
差动式气压计微分气压表
дифференциальный барометр
topogr.
差动法微
差分
析法
дифференцированный метод
tech.
差动测微分度圈
дифференциальное микрометрическое делительное кольцо
el.
差压放大器
差分
放大器
дифференциальный усилитель
fin.
差异分析
разностный анализ
fin.
差异分析
приростной анализ
fin.
差异分析法
разностный анализ
fin.
差异分析法
приростной анализ
econ.
差异百分数
процент отклонения
tech.
差异百分率
процент отклонения
econ.
差异百分率误差率
процент отклонения
tech.
差微分的
дифференциально-разностный
gen.
差模分布
распределение модуля разности
gen.
差模分布律
закон модуля разности
tech.
差热分析
термо-дифференциальный анализ
geophys.
差热分析
дифференциальный термографический анализ
O&G
差热分析
дифференциально-термический анализ
tech.
差热分析
дифференциальный термический анализ
tech.
差热分析器
дифференциально-термический анализатор
O&G
差热分析计
дифференциальный термоанализатор
met.
差热磁分析
дифференциальный термомагнитный анализ
geol.
差热解重力分析法
дифференциальный термогравиметрический анализ
gen.
材料
差热解重力分析法
дифференциальный термогравиметрический анализ
(материала)
med.
差示扫描量热分析
дифференциальная сканирующая калориметрия
tech.
差示热分析
дифференциально-термический анализ
org.name.
差距分析
анализ пробелов
gen.
差距分析
анализ различий
med.
差速离心分离
дифференциальное центрифугирование
tech.
差错分析
анализ ошибок
tech.
差频部分装置
устройство гетеродинной секции
gen.
幅差法分离
амплитудная сепарация
gen.
平分差额
поделить разницу пополам
gen.
平分差额
разделять разницу пополам
gen.
平均分摊差额
поделить разницу пополам
gen.
平均分潮差
средний амплитуда составляющей прилива
account.
平衡表逆差部分
пассивная часть баланса
gen.
广域
差分
增强系统
дополнительная система с широкой зоной действия
gen.
庞加莱有限
差分
方程
уравнение в конечных разностях Пуанкаре
tech.
径向误差概率分布
распределение Рэлея
tech.
径向误差概率分布瑞利分布
распределение Рэлея
tech.
微
差分
方程
дифференциально-разностное уравнение
topogr.
微
差分
析法
дифференцированный метод
tech.
微分
差分
方程
дифференциально-разностное уравнение
el.
微分偏差作用控制器
регулятор с воздействием по производной от отклонения
tech.
微分差
дифференциальная разность
el.
微分差动输入
дифференциальный вход
tech.
微分误差
дифференциальная ошибка
gen.
微量
差分
法
разностно-дисперсионный метод
econ.
总差额分析
анализ валовой рентабельности
econ.
总差额分析
анализ валового дохода
gen.
我的表分秒不差
мои часы ни на секунду не отстают
gen.
截断误
差分
析
анализ погрешности усечения
tech.
拉普拉斯
差分
方程
уравнение в конечных разностях Лапласа
gen.
指到3点
差5分
показывать без пяти три
econ.
收入分配差距
разрыв в уровне доходов
hi-fi
数字和的
差分
вариация цифровой суммы
tech.
数字式级
差分
析器
цифровой дифференциальный анализатор
stat.
方
差分
析
анализ вариации
math.
方
差分
析
дисперсионный анализ
tech.
方
差分
析
вариационный анализ
math.
方
差分
析法
дисперсионный анализ
(method of analysis of variance)
IMF.
方
差分
解
разложение дисперсии
math.
方
差分
量
компонента дисперсии
mil.
方向偏
差分
划筒
盘
барабан целика
gen.
方向偏
差分
划筒
барабан целика
gen.
方向偏差平均分划
среднее деление целика
tech.
方差比分布
распределение отношения дисперсий
math.
方差比率分布
распределение дисперсионного отношения
math.
方差比率分布
F-распределение
math.
方差比率分布
F-распределение Снедекора
math.
显著性
差分
значимое различие
tech.
最后
差分
表
окончательная таблица разностей
math.
最小方差
差分
法
разностный метод наименьших вариаций
gen.
最高显著性
差分
наибольшая значимая разность
IT
有限
差分
конечная разность
tech.
有限
差分
分析
исследование конечно-разностным методом
tech.
有限
差分
分析
анализ конечно-разносным методом
gen.
有限
差分
分析
анализ конечно-разностным методом
tech.
有限
差分
方程
конечно-дифференцируемое уравнение
math.
有限
差分
方程差分方程有限差方程
уравнение в конечных разностях
gen.
有限
差分
时间偏移
конечно-разностная временная миграция
math.
有限
差分
格式
схема конечных разностей
(finite difference scheme)
math.
有限
差分
法
метод конечных разностей
tech.
有限
差分
演算
исчисление конечных разностей
tech.
有限
差分
研究
исследование конечно-разностным методом
tech.
有限
差分
算法
исчисление конечных разностей
tech.
有限
差分
解
решение конечноразностным методом
tech.
有限
差分
计算
исчисление конечных разностей
tech.
有限
差分
近似
конечно-разностное приближение
tech.
有限
差分
逼近
конечно-разностное приближение
tech.
机械式级
差分
析器
механический дифференциальный анализатор
gen.
构造成图误
差分
析
анализ погрешностей при картировании структур
gen.
柯西有限
差分
法
метод конечных разностей Коши
med.
标准差积分
показатель стандартного отклонения
math.
标准离
差分
析
дисперсионный анализ
math.
概率分布差量
дисперсия распределения вероятностей
tech.
概率分布方差
дисперсия распределения вероятностей
math.
概率分布方差概率分布差量
дисперсия распределения вероятностей
gen.
比分差距
разрыв в счёте
tech.
比率差动继电器百分率差动继电器
процентно-дифференциальное реле
gen.
氢化物
差分
脉冲电码调制
гидридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
chem.
水分差额
баланс влаги
tech.
温差活门分流阀
золотник с термоклапаном
mining.
湿法选矿后的水分容差
скидка на влажность после мокрого обогащения
gen.
滑差百分率
процентное скольжение
oil
热
差分
析
differential thermal analysis дифференциальный термографический анализ
tech.
燃料成分与化学计量的误差
отклонение состава топлива от стехиометрического
math.
爆发性随机
差分
方程
неограниченно случайное разностное уравнение
gen.
现在的时间1
2
点
差5分
сейчас без 5 минут час
(或 два)
radio
电子极
差分
析器
электронный дифференциальный анализатор
gen.
电容
差分
器
ёмкостный дифференциатор
el.
病态
差分
方程
жёсткие дифференциальные уравнения
math.
百分数标准差
коэффициент вариации
math.
百分数标准差
процентное соотношение среднего отклонения
el.
百分数表示的偏差
ошибка регулирования в процентах
el.
百分数表示的偏差
отклонение в процентах
railw.
百分比的误差
процентная погрешность
el.
百分比误差
процентная ошибка
el.
百分比误差
процентная погрешность
el.
百分比误差
ошибка в процентах
tech.
百分率差动的
процентно-дифференциальный
tech.
百分率差动继电器
процентно-дифференциальное реле
gen.
百分率表示的相对误差
относительная погрешность в процентах
math.
百分率误差
процентная ошибка
math.
百分率误差百分误差
процентная ошибка
el.
百分误差
ошибка в процентах
railw.
百分误差
процентная погрешность
tech.
百分误差
процентная ошибка
gen.
直接
差分
прямой разность
tech.
相位误
差分
布
фазовые ошибки в распределении поля
antenn.
相位误
差分
布
распределение фазовых ошибок
corp.gov.
知识及分析差距
интеллектуальный и аналитический разрыв
nano
示
差分
光光度测定法
дифференциальная спектрофотометрия
stat.
离
差分
析
дисперсионный анализ
math.
离
差分
析
анализ дисперсионный
busin.
积分误差
погрешность в тысячных долях
tech.
积分误差
погрешность интегрирования
gen.
稳定
差分
格式
устойчивая разностная схема
phys.
稳式
差分
格式
неявная разностная схема
math.
第一
差分
первая разность
math.
第二
差分
вторая разность
gen.
红细胞分布宽度标准差
среднеквадратичное отклонение относительной ширины распределения эритроцитов по объёму
(RDW-SD)
el.
级
差分
析器
дифференциальный анализатор
gen.
级差区间运行时分
дифференцированное перегонное время хода
gen.
线性有限
差分
方程
линейное уравнение в конечных разностях
IT
绝对误差积分
площадь регулирования
astronaut.
脉冲级
差分
析器
импульсный дифференциальный анализатор
tech.
航天器飞行轨道偏
差分
析
анализ отклонений траектории полёта КЛА
gen.
蒸汽过热部分的热偏差
тепловой перепад пролётного пара
gen.
装有自动积分器的差压计
дифманометр с автоматическим интегратором
gen.
视差半日分潮
параллактическая полусуточная волна
org.name.
计划支持和行政预算差额分析
анализ бюджетного дефицита при административном и оперативно-функциональном обслуживании программ
el.
误
差分
布
распределение погрешности
(ошибок)
math.
误
差分
布
распределение ошибок
tech.
误
差分
布定律
закон распределёния ошибок
tech.
误
差分
布定律
закон распределения ошибок
tech.
误
差分
布曲线
кривая ошибок
geol.
误
差分
布曲线
кривая распределения ошибок
math.
误
差分
布误差分布
распределение ошибок
tech.
误
差分
散
дисперсия ошибок
el.
误
差分
析
анализ погрешности
(ошибок)
tech.
误
差分
析
анализ ошибок
tech.
误
差分
析
анализ погрешностей
gen.
误
差分
析
обработка ошибок
gen.
误
差分
析和记录设备
анализ ошибок и протоколирования
gen.
误
差分
析法
теория ошибок
gen.
误
差分
析法误差理论
теория ошибок
gen.
误
差分
配
развязка ошибок
gen.
误
差分
配码
код распределения ошибок
math.
误
差分
量
составляющая ошибки
tech.
误
差分
量
компонента ошибки
gen.
误差不超过百分之一
погрешность не более 1
automat.
误差信号检出部分
блок выделения сигналов ошибки
math.
误差函数积分
интеграл вероятности
el.
误差函数积分
интеграл функции ошибок
math.
误差函数积分
интеграл ошибок
tech.
误差平方积分
интеграл квадрата ошибки
astronaut.
误差概率分布函数
функция распределения вероятности ошибок
el.
误差百分率
процентная погрешность
el.
误差百分率
ошибка в процентах
math.
误差百分率
процентная ошибка
el.
误差的分布
распределение ошибок
tech.
误差积分
интеграл вероятности ошибки
tech.
误差积分
интеграл ошибок
auto.
误差积分标准
интегральный критерий качества регулирования
math.
误差组分
составляющая ошибки
tech.
轨道偏
差分
析器
анализатор траекторных отклонений
gen.
转差百分数
процентное скольжение
gen.
输得比分相差很大
проигрывать с большим счётом
nautic.
过分消除自差
переуничтоженный девиация
geophys.
连续流分散离
差分
析器
аппарат для дисперсного анализа в непрерывном потоке
gen.
逐次
差分
последовательные разности
tech.
递次
差分
последовательная разность
math.
遂次
差分
统计量
статистика последовательного различия
busin.
〈统〉部分偏差
частичная девиация
gen.
部分和的差
разность частных сумм
corp.gov.
部分工作地点差价调整数
неполный класс корректива по месту службы
el.
部分母线差动保护
装置
частичная дифференциальная защита шин
O&G. tech.
部分误差
частичная ошибка
tech.
镍基
差分
硬化合金
дифференциально закристаллизованный сплав на никелевой основе
geol.
闭合
差分
配
распределение невязки
tech.
高斯误
差分
布曲线
кривая
распределения
ошибок Гаусса
gen.
高斯误
差分
布曲线
кривая распределения ошибок Гаусса
Get short URL