DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Finances containing | all forms
ChineseRussian
一半毛额заработная плата, рассчитанная как среднее между валовым и чистым окладом
下岗职сокращённый персонал
临时解雇сумма, выплачиваемая сотруднику, увольняемому в связи с сокращением штатов
代扣职所得税отчисление подоходного налога из зарплаты
代扣职отчисление подоходного налога из зарплаты
企业的часы работы предприятия
作报告делать отчёт
债务融资долговые финансовые инструменты (при приобретении долговой ценной бумаги их собственник приобретает статус кредитора эмитента, а не собственника имущества эмитента)
时间成本издержки простоя
光加чистая обработка
公共общественная инфраструктура
чистая заработная плата (за вычетом налогов и др. издержек)
分配разделить работу
制造процесс изготовления
办公自动化事务作自动化автоматизация конторских работ
加班资率ставка сверхурочных работ
单项отдельный проект
国际掉期与衍生具协会Международная ассоциация профессиональных участников рынков свопов и деривативов (ISDA)
基础базовые отрасли промышленности
备用резервное средство
外汇衍生валютные деривативы
套期инструмент хеджирования (финансовый инструмент, при помощи которого осуществляется защита от потенциальных рисков: ценные бумаги, депозиты, срочные контракты, валюта и т.д.)
后审计"послепусковый" аудит
审计"послепусковый" аудит
业关系отношения между администрацией и рабочими в промышленности
业品外观设计проектирование промышленного объекта
业技术промышленные технологии
人与职员рабочий и служащий
人的工效выработка рабочего
人的生产量выработка рабочего
作复杂程度评估оценка сложности работы
作实绩результат деятельности
作级别рабочий разряд
作评估оценка сложности работы
商企业活力预测прогнозирование деловой активности
商行торгово-промышленный банк
商银行торгово-промышленный банк
薪结算期период между двумя выплатами заработной платы
读生подрабатывающий студент
资周期платёжный период
资存根платёжная квитанция
资存根корешок от зарплатного чека
资抵押贷款заем до зарплаты
资抵押贷款займ до зарплаты
资收入证明подтверждение дохода
资自动调整автоматическое регулирование заработной платы
差别дифференциальная оплата труда
应发начисленная заработная плата
影子теневой доход
机床加станочная обработка
权益долевой финансовый инструмент
汇兑本费разница цены в покупке и продаже валюты
汇兑本费биржевой сбор
消费品промышленность по производству потребительских товаров
独立независимый профсоюз
筹资финансовая работа
精加чистая обработка
经济экономическая работа
经济运行经济экономическая работа
名册список персонала
安置расстановка персонала
自发罢неофициальная забастовка (проводимая без разрешения профсоюзного руководства)
自营строительство собственными силами
衍生производный финансовый инструмент
衍生дериватив
财政финансовая работа
财政程技术финансовый инжиниринг
货币денежный инструмент
辅助вспомогательный рабочий
辅助辅助工人вспомогательный рабочий
避险инструмент хеджирования
避险инструменты страхования от потерь
金融финансовый инжиниринг (разработка новых финансовых инструментов и операционных схем)
银行банковская индустрия