DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
主喷嘴作喷油器рабочий форсунка
事故аварийные условия
产生人重力искусственная гравитация
信号искусственные сигналы
干预вмешательство человека
感力器автомат загрузки
感力系统载荷感觉装置автомат загрузки
感力系统载荷感觉装置载荷感觉器автомат загрузки
或自动投放航空爆破弹选择开关селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб
操纵方式режим ручного управления
操纵状态режим ручного управления
气侯试验室камера климатических испытаний
水平标线планка искусственного горизонта
超控пересиливать вручную
全苏航空程技术学会Всесоюзное авиационное научно-инженерно-техническое общество
内燃机率强度форсирования двигателя
前端程设计предварительное проектирование (Front End Engineering Design (FEED))
接通включение форсажной камеры
效率эффективность работы
加油机随航程师бортинженер самолёта-топливозаправщика
单发动机作飞行полет с работающим двигателем
双信道单двухканальная симплексная связь
反推装置作噪声шум при включении реверса тяги
发动机作循环рабочий цикл двигателя
发动机作情况检查仪表прибор контроля работы двигателей
发动机作状态режим работы двигателя
发动机作状态发动机工制режим работы двигателя
发动机作监控仪表прибор контроля работы двигателя
发动机停止作着陆посадка с выключенным двигателем
发动机地面作消音设备аэродромный шумоглушитель
发电机在起动机状态стартерный режим генератора
后机重复前机的机动повторение манёвра впереди летящего самолёта
四台发动机作飞机的上升率скороподъёмность самолёта с четырьмя работающими двигателями
国家航空业工厂设计院Государственный институт по проектированию заводов авиационной промышленности
国际航空业设计师协会Международная ассоциация конструкторов авиационной промышленности
地勤作人员технический состав
地形跟踪作方式режим облёта препятствий
大修艺规程технология капитального ремонта
大油门作高速运转работа на полном газе
女航空作者人员авиаработница
进度表исполнительный график
定期检修регламентная работа
实际施进度表исполнительный график
导航работа по самолётовождению
самолётное переговорное устройство
业药物промышленная медицина
反潜艇飞 机 搜寻 作区域距离дальность района поиска (противолодочных самолётов)
反潜艇飞 机 搜寻 作区域距离дальность района работы (противолодочных самолётов)
作台设备стендовое оборудование
作叶片рабочий лопатка
作喷油器рабочий форсунка
作套筒рабочий втулка
作性能检查проверка работоспособности
作油箱рабочий топливный бак
作活塞杆исполнительный шток
作状况检查регламентная проверка
作环境温度температура рабочей среды
作系统рабочая система
作质量эксплуатационная масса
作门служебная дверь
具检验室лаборатория искусственного климата
况控制управление режимами
厂制造的飞机区别于自制的самолёт заводской постройки в отличие от самодельного
厂序号заводской серийный номер
厂飞机场заводской аэродром
厂飞行试验заводское лётное испытание
字梁工字形截面梁лонжерон двутаврового сечения
порядок обработки
程中心инженерный центр
程模拟техническое моделирование
程水力学техническая гидромеханика
程设计техническое проектирование
平均不能作时间средний время простоя
应急аварийные условия
准备подготовка к пуску (operating reserve)
强电техника сильных токов
强电程学техника сильных токов
强电程强电工程强电工程学техника сильных токов
微型航空电子设备технология производства микроминиатюризированной авиационной радиоэлектронной аппаратуры
成套维修техническая аптечка
成套飞机техническая аптечка воздушного судна
战斗作状态боевой мощность
技术模拟程模拟техническое моделирование
折叠式作台折叠式小桌откидной столик
抢险救援операция по спасению
拉力为零的作状态режим нулевой тяги
推进器状态状态пропеллерный режим
改造работы по модификации
断裂况点режим срыва
无拉力作状态режим нулевой тяги
最大максимальный режим
最大功率режим максимальной мощности
机上бортовой инструмент
机上程师бортовой инженер
机上隋带бортовой инструмент
机场维护作区包括 机库、停机坪及机库周围的地区линия ангаров и стоянок самолётов
机身艺分离面эксплуатационный разъём фюзеляжа
机载бортовой инструмент
机载具随机工具бортовой инструмент
森林航空лесоавиационная работа
正常作温度нормальная эксплуатационная температура
正常作状态нормальная эксплуатационная нагрузка
民用航空гражданская авиационная промышленность
民用航空建筑гражданское авиационное строительство
流动режим течения
涡轮机作轮冷却系统обзорный радиолокатор
火箭航空ракетно-авиационная промышленность
环境保护экологическая инженерия
生态экологическая инженерия
空运авиатранспорт
缓冲支柱作图диаграмма работы амортизационной стойки
翻修艺规程технология капитального ремонта
自转作状态режим авторотации
航向稳定作方式режим стабилизации курса
航天космическая программа
航天器外作手套перчатки для работы в открытом космосе
航空авиапромышленность
航空авиационная промышленность
航空管理управление авиапромышленности
航空业人民委员部Народный комиссариат авиационной промышленности
航空业企业предприятие авиационной промышленности
航空业内部协作кооперирование внутри авиационной промышленности
航空业学校авиационное техническое училище
国营航空业托拉斯государственный трест авиационной промышленности
中央空气流体动力学研究所航空业标准化联合局Объединённое бюро стандартизации авиационной промышленности (ЦАГИ)
航空业生产工艺和生产组织科学研究所Научно-исследовательский институт технологии и организации производства авиапромышленности
航空业组织研究所Институт организации авиационной промышленности (НИАТ 的前身)
航空业郎Министерство авиационной промышленности
航空业部Министерство авиационной промышленности
航空业部飞行试验研究所Лётно-испытательный институт министерства авиапромышленности
航空作人员рабочая персонал в авиации
航空作人员рабочая сила в авиации
航空作者人员авиаработник
航空авиационный завод
航空авиастроительство
航空程保证инженерно-авиационное обеспечение
航空程兵师авиационно-техническая дивизия
航空程勤务инженерно-авиационная служба
航空程处Отдел инженерно-авиационной службы
航空程学авиационно-инженерное дело
航空程局Управление инженерно-авиационной службы
航空程师等级звание авиационного инженера
航空程的авиационно-технический
航空程的авиастроительный
航空程队инженерно-авиационный отряд
航空艺学авиационные технологии
航空艺学成就достижения авиационной технологии
航空艺学院авиационный технологический институт
航空艺研究所авиационный технологический институт
航空艺科学研究所Научно-исследовательский институт авиационной технологии
航空与航天程研究中心центр технологических исследований в области авиации и космонавтики
航空人机程学авиационная эргономия
航空人机程学авиационная эргономика
航空修理авиаремонтный завод
航空化学авиахимработа
航空化学作作业程序.порядок производства авиационно-химических работ
航空化学作周期цикл авиационно-химических работ
航空化学作种类вид авиационно-химических работ
航空化学防治авиахимборьба
航空发动机авиамоторист
航空发动机авиамоторщик
航空发动机авиационный моторист
航空商务货运специализированные коммерческие авиационные работы
航空安全性техника безопасности полётов
航空技术装备补充加доработка авиационной техники
航空摄影авиафотослужба
航空摄影作队авиафотослужба
航空无线电程师авиационный радиоинженер
航空机械程师авиационный инженер-механик
航空火箭宇宙авиаракетно-космическая промышленность
航空研究程师авиационный инженер-исследователь
航空航天авиационно-космическая промышленность
航空航天业人员работник авиакосмической промышленности
航空航天业企业предприятие авиационно-космической промышленности
航空航天авиационно-космическая технология
航空航天材料艺学технология авиакосмических материалов
航空设计程师авиационный инженер-конструктор
航空钳авиационный слесарь
苏联航空业部министерство авиационной промышленности СССР
苏联航空业部供应总局莫斯科技术设备供应处Московская контора технического снабжения Главснаба Министерства авиационной промышленности СССР
苏联航空化学程建设促进协会О́бщество содействия авиационно-химическому строительству в СССР
莫斯科业经济学院магнитный пеленг самолёта
莫斯科航空艺学院Московский авиационный технологический институт
螺旋桨作状态特性характеристика режима работы винта
襟翼的协调симметричная работа закрылков
规定регламентная работа
起动准备开准备подготовка к пуску
起飞作状态взлётный режим работы
连续作制постоянный режим работы
键盘作检测线路схема работы контроля клавиатуры
随机作梯стремянка
随机作梯бортовая лестница
随机прилагаемые к устройству инструменты
随机具包бортовая техническая аптечка
随航бортовой инструмент
障碍回避作方式режим облёта препятствий
集成电路制造технология изготовления интегральных схем
静态偏差установившееся отклонение
非计算状态работа на нерасчётном режиме
领有执照的航空程师дипломированный авиационный инженер
飞机具包техническая аптечка воздушного судна
飞机程师авиационный инженер
飞机制造самолётостроительная промышленность
飞机制造самолётостроитель
飞机制造艺学технология самолётостроения
飞机制造艺成就достижение в технологии самолётостроения
飞机制造业职самолётостроитель
飞机制造业职авиастроитель
飞机控制系统作状信号盘табло сигнализации режима работы системы управления самолётом
飞机清洁мойщик самолётов
飞机空中避碰系统作范围зона работы системы предупреждения столкновений самолётов в воздухе
飞机装配сборщик самолётов
飞行воздушное судно
飞行器系统проектирование летательных аппаратов
高转速работа на больших оборотах