DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oilfields containing | all forms
ChineseRussian
下套管присоединение для спуска обсадных труб
作制度压力,油嘴大小等режим скважины
井下设备作业комплект инструмента для работы подземного оборудования
井内作试剂调节器регулятор подачи рабочего агента в скважину
井口艺连接图схема обвязки устья скважины
井口连接устьевая обвязка
井底净化инструмент для чистки забоя
井的艺制度технологический режим работы скважины
保持地层压力искусственное поддержание пластового давления
开采法искусственный метод добычи
引喷закрытый фонтан
气举искусственный газлифт
水驱искусственный водонапорный режим
注水искусственное заводнение
公称作压力номинальное рабочее давление
式车架разъёмная рама
剥离作面породный забой
剥离作面вскрышный забой
单翼作面однокрылый забой
吊桶бадейщик
回采очистная работа
回采горная очистная работа
地层人增产改造措施искусственное воздействие на пласт
地面поверхностный рабочий
堵水艺流程технологическая схема изоляционных работ
备用作面запасный забой
作面широкий забой
封堵изоляционная работа
商业性生产промышленная добыча
业化试采设计проект опытно-промышленной разработки
业性油气流промышленный приток
业性生产开始日дата начала промышленной добычи
业性试开发опытно-промышленная разработка
业性试采опытно-промышленная эксплуатация
业电阻炉промышленная электропечь сопротивления
业试生产井скважина в опытно-промышленной эксплуатации
业试采资料данные опытно-промышленной эксплуатации
业试验装置опытно-промышленная установка
作井действующая скважина
作制度变化изменение режимов работы или эксплуатации
作压力динамическое давление
作试剂前缘已进入井скважина, к которой подошёл фронт рабочего агента
作试剂前缘移近подход фронта рабочего агента
作面плоскость забоя
程技术开发конструкторская разработка
艺方案технологический вариант
艺过程自动化监控系统автоматизированная система управления технологическими процессами
开发程师инженер-разработчик
打眼сверлильщик
改变井作参数装置установка для изменения параметров работы скважины
设计проект на производство работ
最大允许作压力допустимое рабочее максимальное давление
油层开发технология разработки нефтяного пласта
油气井作制度井口油嘴直径、压力、产量等режим работы скважины
油气田业性'开发промышленная разработка месторождения
油气田业性开发准备程度подготовленность месторождения залежи для промышленного освоения
油气田业性试开发опытно-промышленная разработка месторождения
油气集输艺系统технологическая система сбора, транспорта нефти и газа
油田开发艺方案технологический вариант разработки нефтяных месторождений
测试程师инженер-испытатель
生产运行艺介质рабочая технологическая среда
石油与天然气нефтяная и газовая промышленность
шахтёрская шляпа
矿场程师инженер-промысловик
破坏钻井或生产稳定作制度нарушение стационарного режима
综合开发艺方案комплексная технологическая схема разработки
采气технология добычи газа
采油оператор по добыче
采油работа по добыче нефти
采油程师инженер-эксплуатационник
采油технология добычи нефти
采油气艺方法технологический режим работы скважины
采煤作面лава (矿井内的)
野外洗井полевая работа по очистке скважины
野外清砂堵полевая работа по размыву песчаных пробок
锻钎заправщик буров
镶有金刚石的армированный алмазами инструмент
长壁作面лава
长壁作面лонгвольная выработка
长壁作面забой-лава