Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Education containing 工作 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不均衡的工作量неравномерная нагрузка
不完全工作日неполный рабочий день
不满的工作量неполная нагрузка
不满额工作量неполная нагрузка
不间断的教学工作непрерывная преподавательская работа
与教师座谈思想政治工作问题беседа с учителями об идейно-политической работе
专业工作работа по специальности
专业对口工作работа по специальности
世界科学工作者协会Всемирная федерация научных работников
业务水平不高的工作人员малоквалифицированный работник
业务熟练的工作人员квалифицированный работник
两班轮换制工作работа в две смены
丧失工作能力утрата работоспособности
丧失工作能力的неработоспособный
个人的工作作风индивидуальный стиль работы
个人的工作方式индивидуальный способ работы
个人的工作计划индивидуальный план работы
个别工作индивидуальная работа
中央少年技术员工作站центральная станция юных техников
中央教育工作者之家центральный дом работников просвещения
中小学教育工作者工会профсоюз работников начальной и средней школы
丰富的学校工作经验большой опыт работы в школе
临时工作временная работа
主管教学工作的副校长заместитель ректора по учебной работе
主管科研工作的副校长проректор по научной работе
主管科研工作的副校长заместитель ректора по научной работе
乡土研究工作краеведческая работа
井然有序的工作организованные работы
人文科学工作者гуманитарии
从事技术工作的志向призвание к технике
从事教育科学工作的志向призвание к научно-педагогической работе
从事独立科研工作的志趣склонность к самостоятельной научной работе
从事理论工作的科学家учёный -теоретик
从事科学工作的人человек науки
从事科学工作的工龄стаж научной деятельности
从事科研工作的志向склонность к научной работе
优秀教育工作者отличник просвещения
"优秀教育工作者"证章значок "отличник народного просвещения"
优秀科研工作奖章медаль за лучшую научную работу
低报酬工作низкооплачиваемая работа
体育工作физкультработа
体育工作者физкультурные кадры
体育保健工作физкультурно-оздоровительная работа
使工作活跃起来активизация работы
使专家培养工作具有专业特点профилирование подготовки специалистов
俄罗斯联邦国民教育与科学工作者工会Профсоюз работников народного образования и науки РФ
俄罗斯联邦总统为支持年轻学者一副博士35岁以下进行科学研究工作提供的补助金гранты Президента Российской Федерации для поддержки научных исследователей, проводимых молодыми до 35лет российскими учёными-кандидатами наук
保健工作оздоровительная работа
保健工作здраво-охранительная деятельность
信息工作информационная работа
信息工作者进修学院Институт повышения квалификации информационных работников
值日工作работа дежурных
做孩子的工作работа с детьми
做家长的工作работа с родителями
做青年的工作работа с молодёжью
儿童工作委员会комиссия по работе с детьми
儿童机构工作人员работники детских учреждений
先进工作者передовик
先进工作者的倡议инициатива передовиков
克服工作中的缺点борьба с недостатками в работе
克服教育工作中的形式主义преодоление формализма в педагогической работе
党政工作人员партийно-политический коллектив
集全体工作人员аппарат
全体工作人员коллектив сотрудников
全体女工作人员женский персонал
全体男工作人员мужской персонал
全俄国民教育工作者代表大会всероссийский съезд работников народного образования
全俄教育和艺术工作者联合会всероссийский союз работников просвещения и искусства
全校工作的总计划общий план работы школы
公益工作общественно-полезная работа
共同的工作общий труд
共和国教育工作者进修学院республиканский институт повышения квалификации работников образования
共青团工作队комсомольская бригада
共青团员工作队комсомольский десант
关于科学研究工作的报告доклад о научно-исследовательской работе
内行的工作人员компетентный работник
写工作报告составление отчёта
农村手工业教学作坊сельские ремесленные учебные мастерские
准备工作приготовительные работы
减轻工作разгрузка
列入工作计划включение в план работы
创造性工作творческая работа
创造性的工作творческая работа
创造性的工作творческое занятие
创造性的工作态度творческое отношение к работе
创造性的独立工作самостоятельная творческая работа
制定教学教育工作计划планирование учебно-воспитательной работы
制定教师工作计划планирование труда преподавателей
制定教师工作计划планирование работы учителя
制定教育工作划планирование педагогической работы
办公室工作人员канцелярский персонал
办公室工作自动化автоматизация конторских работ
努力工作старание в работе
医疗体育工作лечебно-физкультурная работа
医疗保健工作оздоровительно-лечебная работа
医疗预防工作лечебно-профилактическая работа
协调各个教研室的工作координация работы различных кафедр
协调各高等学校的科学研究工作координация научно-исследовательской деятельности вузов
单班工作односменная работа
单调的工作однообразное занятие
参加工作申请书заявление о поступлении на работу
参加工作的习惯привычка к работе
双班制的工作двусменная работа
同班任课教师工作的协调согласованность работы учителей, преподающих в одном классе
吸引专家参加工作привлечение специалистов к работе
周工作量недельная нагрузка
周密思考工作方法продумывание методики работы
周教学工作量недельная учебная нагрузка
因长期的出色工作荣膺奖赏награда за долголетнюю безупречную работу
在实践中摸索的工作方法метод проб и ошибок
大学生和科学工作者联欢会见встреча студентов с научными работниками
大学生的教学研究工作учебно-исследовательская работа студентов
大学生的科学工作студенческие научные работы
奖励学校工作人员премирование работников школы
学习与工作相结合сочетание учёбы с работой
学习与工作相结合совмещение учёбы с работой
学前教育工作者дошкольный работник
学季工作量нагрузка на четверть
学期工作量нагрузка на семестр
学期独立工作表график самостоятельной работы на семестр
学校工作школьная работа
学校工作中的缺陷пробелы в работе школы
学校工作人员的社会保险социальное страхование школьных работников
学校工作总结итоги работы школы
学校工作的方向направление в работе школы
学校工作计划план работы школы
学校的大工作量большая нагрузка в школе
学校的学习和科研工作的整体化интеграция учебной и научно-исследовательской работы
学校的教学工作计划рабочий учебный план школы
学生工作队ученическая бригада
学生参加科研工作участие студентов в научно-исследовательской работе
学生的工作能力работоспособность учащийся ихся
学生的工作能力работоспособность учащихся
学生的独立工作самостоятельная работа учащихся
安排学生工作устройство учеников на работу
家长工作年度计划表годовой график работы с родителями
小组工作работа в кружке
小组工作кружковая работа
少先队工作пионерская работа
少先队工作пионерские дела
少先队工作方式формы пионерской работы
少先队员工作работа с пионерами
少年技术员工作站станция юных техников
少年自然科学家工作站станция юных натуралистов
就工作问题交换意见беседа о работе
就业指导工作профориентационная работа
展示工作方式和方法показ методов и приёмов работы
工会工作者профсоюзный работник
作为一种职业的工作работа
工作служба
工作занятие
工作деятельность
工作上的困难затруднение в работе
工作上的错误погрешность в работе
工作上落后отставание в работе
工作中的困难трудности в работе
工作中的正确方向правильное направление в работе
工作中的缺点недостатки в работе
工作中的陈规旧套шаблон в работе
工作人员труженик
工作人员学习日учебный день для работающих
工作人员的专业специальность работника
工作人员的专业水平结构квалификационная структура работников
工作人员的业务熟练程度квалификация работника
工作人员的主动精神инициатива работника
工作人员的再分配перераспределение работников
工作人员的合理定额целесообразное количество работников
工作人员的技术熟练程度квалификация работника
工作人员的职责обязанности работника
工作人员的鉴定характеристика сотрудника
工作人员绝对过剩абсолютный избыток работников
工作介绍信путёвка на работу
工作作风стиль в работе
工作侧重面профиль работы
工作关系служебные отношения
工作兴趣интерес к работе
工作制度рабочая система
工作勤劳трудолюбие в работе
工作勤奋прилежание в работе
工作十分努力усердие в работе
工作单位做的鉴定书характеристика с места работы
工作和休息时间的安排распределение времени между работой и отдыхом
工作地点место работы
工作室рабочий кабинет
工作室кабинет
工作小组рабочая группа
工作履历表послужной список
工作手册журнал работ
工作效率эффективность работы
工作效率продуктивность работы
工作方法методика
工作日与非工作日рабочие и нерабочие дни
工作日制度режим рабочего дня
工作日志рабочий дневник
工作日志журнал по работе
工作日的安排организация рабочего дня
工作日的持续时间продолжительность рабочего дня
工作日的长短длительность рабочего дня
工作日程表календарь занятий
工作日记дневник работы
工作机关的证明书справка с места работы
工作熟练的квалифицированный
工作环境рабочая обстановка
工作用具рабочий инструмент
工作用的рабочий
工作的主要部分важный участок работы
工作的协调согласованность работы
工作的坚定目的性целеустремлённость в работе
工作的性质характер службы
工作的目标целевая установка работы
工作的进程ход работы
工作的针对性целенаправленность в работе
工作种类разряд работ
工作积极性деловая активность
工作粗糙грубость работы
工作计划草案проект рабочего плана
工作认真负责добросовестность в работе
工作语言рабочие языки
工作调动перевод по службе
工作负担нагрузка
工作负担过重перегруженность работы
工作责任обязанность по работе
工作责任感чувство ответственности за работу
工作进展сдвиг в работе
工作进度表график работ
工作进程表календарь занятий
工作速度темп работы
工作量нагрузка
工作量满的教师учитель с полной нагрузкой
工作鉴定служебная характеристика
工作队десант
布置工作постановка работы
干练的工作人员деловой работник
干练的工作人员деловые кадры
年工作量годовая нагрузка
幼儿园的泥工作业课лепка в детском саду
弱智儿童教育工作者олигофренопедагог
录用工作зачисление на работу
必须完成的周工作量обязательная недельная нагрузка
思想工作идеологическая деятельность
思想政治工作计划план идейно-политической работы
情报工作информационная работа
意识形态工作идеологическая деятельность
戏剧工作者деятель сцены
成人文化教育工作культурно-просветительная работа среди взрослых
成人独立工作方法методика самостоятельной работы взрослых
手工劳作室кабинет ручного труда
扫盲工作者работники ликбеза
扫除文盲和半文盲工作站пункт ликвидации неграмотности и малограмотности
批准工作计划утверждение плана работы
批评工作中的缺点критика недостатков в работе
拟定教育工作计划планирование воспитательной работы
指导实习生工作руководство работой практикантов
按专业分配毕业生的工作распределение выпускников на работу по специальности
按小时计酬的工作занятия по почасовой оплате
按日历规定的工作时间календарное время работы
授予教育工作者荣誉称号присвоение почётных званий работникам образования
授课工作量лекционная нагрузка
探索性研究工作поисковая исследовательская работа
探索新的工作形式поиски новых форм работы
推广工作者специалист по распространению знаний и опыта
提高工作强度интенсификация работы
提高工作能力повышение работоспособности
提高工作质量повышение качества работы
提高工作速度повышение темпов работы
提高思想工作水平повышение уровня идеологической работы
提高教学教育工作质量повышение качества учебно-педагогической работы
支付教育机构工作人员的工资оплата труда работников образовательных учреждений
改用新的工作方法переход на новые методы
改进教学教育工作улучшение учебно-воспитательной работы
放松教育工作ослабление воспитательной работы
政治教育工作политико-просветительная работа
政治教育工作политико-воспитательная работа
政治教育工作人员политико-просветительный состав
教学工作учебная работа
教学工作преподавательская работа
教学工作中的抽象абстрагирование в учебной работе
教学工作形式формы учебной работы
教学工作总量общая учебная нагрузка
教学工作方式стиль учебной деятельности
教学工作方法метод учебной работы
教学工作的结果итоги учебной работы
教学工作的节奏ритм учебной работы
教学工作经验опыт преподавательской работы
教学工作计划план учебной работы
教学工作量учебная нагрузка
教学工作量педагогическая нагрузка
教学与科研工作учебно-научная деятельность
教学教育工作учебно-воспитательная работа
教学教育工作内容содержание учебно-воспитательной работы
教学教育工作总体规划общий план учебно-воспитательной работы
教学教育工作总结итоги учебно-воспитательной работы
教学教育工作的目的цель учебно-воспитательной работы
教学教育工作的组织организация учебно-воспитательной работы
教学教育工作系统система учебно-воспитательной работы
教学方法研究工作методическая работа
教学法工作методическая работа
教学法协会联合会的工作形式формы работы методических объединений
教学研究工作учебно-исследовательская работа
教学组织工作организационно-методическая работа
教导工作учебно-воспитательная работа
教导工作方法指导书инструктивно-методическое письмо по учебно-воспитательной работе
教导工作的日记дневник воспитательной работы
教导工作规则правила режима учебно-воспитательной работы
教师工作учительство
教师工作преподавательская работа
教师工作учительская деятельность
教师工作的内容содержание работы преподавателя
教师工作的连续性преемственность в работе преподавателей
教师工作细则инструкции для преподавателя
教师工作计划рабочий план преподавателя
教师工作量标准норма нагрузки учителя
教师制定教学工作计划планирование учебной работы учителем
教师培训工作中的缺陷пробелы в подготовке учителей
教师教学工作手册учебно-методический комплекс
教师教育工作的评定педагогическая аттестация преподавателей
教师的工作劳动труд учителя
教师的工作态度отношение преподавателей к порученному делу
教师的工作效率эффективность труда учителя
教师的工作笔记本рабочая тетрадь преподавателя
教师的工作经验опыт работы учителя
教师的工作计划рабочий план преподавателя
中小学教师的工作量нагрузка учителя
教师的正常工作量нормальная нагрузка преподавателя
教研室工作日志кафедральный журнал
教育工作просветительство
教育工作педагогическая работа
教育工作人员педагогический персонал
教育工作大纲программы воспитательной работы
教育工作方式стиль педагогической деятельности
教育工作方法методика воспитательной работы
教育工作的协调一致координация в образовании
教育工作的效果эффективность педагогической работы
教育工作的方向направление педагогической деятельности
教育工作的连续性преемственность в воспитательной работе
教育工作的重要性ответственность педагогической работы
教育工作者педагогические кадры
教育工作者просвещенец
教育工作者работники просвещения
教育工作者работники образования
教育工作者педагог
教育工作者деятель педагогики
教育工作者之家дом работников просвещения
教育工作者代表团делегация работников просвещения
教育工作者代表大会педагогические съезды
教育工作者工会профсоюз работников просвещения
教育工作者的专业水平профессиональный уровень работников образования
教育工作者的休假отпуск работников просвещения
教育工作者的医疗与社会保险медицинское и социальное страхование педагогических работников
教育工作者的学历образовательный ценз педагогических работников
教育工作者的工资зарплата работников просвещения
教育工作者的最低工资минимальная зарплата педагогических работников
教育工作者的物质状况материальное положение работника образования
教育工作者的荣誉称号почётные звания работников образования
教育工作者进修与职业再培训学院Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования
教育工作者退休金пенсия работникам просвещения
教育工作计划план воспитательной работы
教育与工作的联系связь образования с работой
教育书籍出版工作издательская педагогическая деятельность
教育机构工作人员работники образовательных учреждений
教育部门工作人员работники учреждений образования
教育部门工作人员的职务工资должностные оклады работников образовательных учреждений
文化工作者работники культуры
文化教育工作культурно-воспитательная работа
文化教育工作культурно-просветительная деятельность
文化教育工作者культпросветработник
文化辅导工作культурно-шефская работа
文学作品的加工润色литературная обработка
文艺工作художественная работа
新方法工作队班、组бригада -пионер
无休息日的工作周непрерывная неделя
普通工作人员рядовый работник
普通学校工作评定标准критерий оценки работы образовательной школы
最大工作量предельная нагрузка
最大工作量максимальная нагрузка
最适宜的工作气氛оптимальная рабочая атмосфера
有工作能力的人口работоспособное население
有劳动能力的机关工作人员работоспособный аппарат
有趣的工作интересное занятие
机关工作人员сотрудник учреждения
机关补充新工作人员укомплектование учреждений новыми работниками
机械式的工作механическая работа
标准工作日нормальный день
校外工作活动внешкольная работа
校外工作计划план внешкольной работы
校外教育工作внешкольная воспитательная работа
校外教育工作者педагог-внешкольник
检查工作情况проверять работу
检查和评估高等学校工作контроли оценка деятельности вузов
模范工作者отличник
正常的工作速度нормальный темп работы
毕业生参加工作поступление выпускников на работу
民族学校的工作特点особенности работы в национальной школе
法定的八小时工作日нормированный восьмичасовой рабочий день
法律工作者юрист
法律工作者协会коллегия юристов
派去学校工作направление на работу в школу
派定的工作задание
派遣毕业生去农村工作направление выпускников в деревню
消灭工作中的缺点ликвидация недостатков в работе
消除工作中的缺点устранение недостатков в работе
渴望工作жажда работы
熟练劳动工作者работники квалифицированного труда
熟练的工作人员квалифицированный работник
特殊教育工作者педагог-дефектолог
理论工作теоретическая работа
睡眠教学的研究工作исследование по гипнопедии
研究工作исследовательская деятельность
研究工作的方法论методология исследования
研究工作的组织организация исследований
研究工作的范围исследовательские горизонты
研究工作的领域сфера исследовательской деятельности
副博士研究生的工作计划план работы аспиранта
示范工作计划примерный план работы
社会工作общественная нагрузка
社会工作общественные дела
社会工作教育学педагогика социальной работы
社会工作量общественная нагрузка
社会政治工作общественно-политическая работа
科学工作научная работа
科学工作наука
科学工作人员научные сотрудники
科学工作的方向направление научной работы
科学工作者труженик науки
科学工作者научные кадры
科学工作者专业目录номенклатура специальностей научных работников
科学工作者代表团делегация научных работников
科学工作者协会ассоциация научных работников
科学工作者的鉴定аттестация научных работников
科学技术用于发展工作委员会комитет по науке и технике в целях развития
科学探索工作научно-поисковая работа
科学教学法工作научно-методическая работа
科学教育工作者научно-педагогические кадры
科学教育工作者的年龄构成возрастной состав научно-педагогических работников
科学教育工作者见习制度порядок стажировки научно-педагогических работников
科学服务领域的工作者работники сферы научного обслуживания
科学研究工作научно-исследовательская деятельность
科学研究工作的总体规划общий план научно-исследовательской работы
科研工作的合同договор на выполнение научно-исследовательских работ
科研工作规划план научно- исследовательской работы
繁重的工作тяжёлое занятие
组织教育工作постановка воспитательной работы
经济工作хозяйственная работа
给教育工作者带薪长假удлинённый оплачиваемый отпуск педагогическим работникам
给残疾人安置工作трудоустройство инвалидов
编制外的工作人员внештатный сотрудник
编制外的科学工作人员внештатный научный сотрудник
编制科学工作计划составление плана научной работы
编外工作人员внештатный сотрудник
编外工作人员нештатный работник
缩短工时的工作日укороченный рабочий день
缩短的工作周сокращённая рабочая неделя
群众工作работа в массах
群众性宣传鼓动工作агитационно-массовая работа
职业性的工作профессионализм
脑力工作умственная работа
艺术工作室студия
艺术工作者работники искусства
艺术工作者деятель искусств
莫斯科州国民教育工作者进修与再培训学院Институт повышения квалификации и переподготовки работников народного образования Московской области
行政工作人员административный работник
行政工作报告административный доклад
行政建议解除教育工作者的职务увольнение педагогического работника по инициативе администрации
视察学校工作обследование работы школы
解除工作увольнение с работы
计划工作最优化оптимизация планирования
讨论工作方法обсуждение методов работы
讨论教育工作问题обсуждение вопросов воспитательной работы
许多工作масса работы
设计工作проектное дело
试验设计工作的合同договор на выполнение опытно-конструкторских работ
调换工作申请书заявление о переводе на другую работу
负责工作ответственная работа
财务工作финансово-хозяйственная деятельность
财政经济工作финансово-хозяйственная деятельность
轻视这项工作的特点недооценка особенностей этой работы
辅导工作шефская работа
辞书编纂工作лексикографическая работа
适度的工作量负担умеренная нагрузка
邀请到大学工作приглашение на работу в университет
采用先进的工作方法внедрение передового метода работы
重要工作ответственная работа
需要专门技能的工作квалифицированная работа
需要专门技能的工作квалификационная работа
青年工作的内容содержание работы с молодёжью
青年工作队молодёжная бригада
青年人的教育工作работа по воспитанию молодёжи
非熟练劳动工作者работники неквалифицированного труда
领导工作人员руководящий персонал
高于正常的工作量повышенная нагрузка
高报酬工作высокооплачиваемая работа
高效率的工作высокопроизводительная работа
高校工作人员вузовский работник
高等学校工作人员работники высших учебных заведений
高等学校工作人员会议совещание работников высших учебных заведений
高等学校的科学教育工作人员научно-педагогический персонал высших учебных заведений
高等学校的科学教育工作者научно-педагогические работники высших учебных заведений
高等学校的科学研究工作вузовская наука
高等学校科学工作者научные работники высшего учебного заведения
高等学校编制内工作人员的职位должность штатных сотрудников вузов
Showing first 500 phrases

Get short URL