Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 工作 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不工作простой
不工作резервный неработающий котёл
不工作нерабочее состояние
不工作холостой ход
不工作状态нерабочее положение
不工作状态положение отключения
不正确工作неполадка
不正确工作сбой
不正确工作неправильное срабатывание
不正确工作ложное срабатывание
不正确工作нарушение нормальной работы
不稳定工作状态нестационарное рабочее состояние (рабочий параметр)
不能工作的выведённый из работы
不能工作的вывод из действия
不能工作的бездействующий
不能工作的设备выведённое оборудование из работы
不间断工作制непрерывный режим
不间断工作方式непрерывный режим
两次故障间的工作时间наработка между отказами
中等放射性工作室камеры для работы с отходами промежуточного уровня активности
中等放射性工作室核полость для работы со среднеактивными отходами
主要工作главная работа
五重祝工作半径вылет стрелы крана
人工操作приводить в действие вручную
人工操作槽ванна с ручным обслуживанием
人工操作的управляемый вручную
人工操作的с ручным управлением
人工操作阀ручной клапан
传动机构工作机制рабочий механизм
低放射性工作室камера для работы с низкоактивными веществами
低放射性工作室核камера для работы с низкоактивными веществами
修复工作ремонтные работы
修复工作ремонт
修理工作восстановительные работы
修理工作ремонтные работы
停机工作时间продолжительность отключённого состояния
停止工作выходить (из системы)
光的工作基准рабочий световой эталон
全密封工作服полностью герметичная одежда
全日工作постоянное обслуживание
全日工作постоянная эксплуатация
全身保护性工作服полностью герметичная одежда
全身保护性工作服костюм полной защиты
冻结工作вымораживание
前期工作时间время разработки новой продукции
前期工作时间время упреждения
前期工作时间время опережения
勘察工作разведочные операции
勘测工作大纲изыскательная программа
包括电制动的断续周期工作制режим повторно-кратковременной нагрузки, включая электрическое торможение
包括电制动的连续周期工作劇включая электрическое торможение
包括电制动的连续周期工作劇режим длительной нагрузки
包括负载-转速相应变化的连续周期工作制режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
包括起动的断续周期工作制режим повторно-кратковременной нагрузки, включая пуск
半双工操作полудуплексная операция
单斗挖土机工作半径臂距范围доступ одноковшового экскаватора
单相试验工作台однофазный испытательный стенд
厂址前期工作предварительные работы на промплощадке
双工作模式天线антенна, работающая в двух режимах
双层工作台двойной пульт-панель
双重工作台пульт-панель двухрядного щита
反向工作инверсный режим работы (полевого транзистора)
电路反向工作峰值电压амплитудное значение обратного напряжения
反应堆停止工作时间核время остановленного состояния ядерного реактора
变载工作制переменный режим
变载工作制режим переменной нагрузки
变载工作制переменный режим работы
叶片工作面поверхность лопатки
叶片工作面рабочая сторона лопатки
合同工作分解图система классификации контрактных работ
周期工作制циклический режим
周期工作方式периодический режим
周期工作方式режим периодической нагрузки
咨询工作组делегация
应急响应工作队группа отклика
回采工作面забой
固定工作制неизменный режим
固定工作制постоянный режим
在海水中工作的电动机электродвигатель для работы в морской воде
地质学工作者геолог
填缝工作уплотнительная работа
备用工作时间резерв времени работы
复式工作台двойной пульт-панель
多个整流器并行工作的回路многозвенная батарея параллельно работающих выпрямителей
大功率传输工作режим передачи больших мощностей
安全工作区безопасное рабочее место
安装工作монтажные работы
定工作端电刷щётка с суженным рабочим концом
实验室用工作服облицовка лаборатории
实验室用工作服покрытие лаборатории
实验室工作服лабораторная спецодежда
对每个操作工的投资инвестиции на одного работающего
工作эксплуатация
工作механика
工作ход
工作оккупация
工作中断разрывная способность
工作人员поддержка
工作人员служебный персонал
工作人员рабочая бригада
工作人员столб
工作人员空气取样器核индивидуальный воздушный пробоотборник
工作人员辐射剂量监督核дозиметрический контроль персонала (АЭС)
工作介质технологическая жидкость
工作介质рабочая жидкость
工作停机технологическая остановка (ядерного реактора)
工作分接位置数число рабочих положений регулирования
工作制度число циклов коммутации за заданное время
工作功率рабочая производительность
工作功能差контактная разность потенциалов
工作区площадка обслуживания
工作区核активная область
工作区域рабочая область (памяти)
工作台пластина
工作台столик
工作台монтажный стол
工作台монтажная стойка
工作台рабочий стенд
工作台таблица
工作台плита
工作台上试验стендовое испытание
工作台布置оформление рабочих мест
工作叶轮叶片лопатка рабочего колеса
工作叶轮箍обод рабочего колеса турбины
工作周期продолжительность службы
工作周期定额номинальные рабочие режимы
工作图цеховой чертёж
工作塔рабочая колонна
工作存储器рабочий объём водохранилища
工作存储器полезный объём водохранилища
工作存储器рабочая память
工作安匝数действующие ампер-витки
工作安排работа по графику
工作容量номинальная ёмкость
工作容量эксплуатационная ёмкость
工作容量рабочая производительность
工作容量рабочая мощность
工作寿命продолжительность кампании ядерного реактора
工作寿命жизнедеятельность
工作小时数часы работы
工作小时数рабочий час
工作岗位培训тренировка на рабочем месте
工作平台рабочая платформа для работ под напряжением
工作平面рабочая плоскость
工作库容рабочая память
工作库容рабочий объём водохранилища
工作库容активный объём водохранилища
工作库容полезный объём водохранилища
工作应力设计расчёт рабочего напряжения
工作废水排水箱бак сбора фильтрата
核电厂工作循环рабочий цикл
工作性能эффективность
工作性能функционирование
工作性能действие
工作性能исполнение
工作性能рабочие характеристики
工作性能图характеристическая диаграмма
工作恒载постоянная рабочая нагрузка
工作投资费用эксплуатационные капитальные затраты
工作持续时间продолжительность работы
工作指示器индикатор работы
工作指示灯индикатор работы
工作损耗эксплуатационная потеря
工作损耗потери в рабочем режиме
工作排放物фильтрат
工作接地временное заземление
工作接通持续时间длительность включения
工作文件рабочий файл
工作时间время включения
工作时间время срабатывания
工作时间рабочий час
有效工作时间полезное время
工作时间продолжительность эксплуатации
工作时间время операции
工作时间часы работы
工作时间余量резерв времени работы
工作时间指示器указатель фактической длительности (работы устройства)
工作曲线калибровочная кривая
工作月水平рабочий уровень в течение месяца
工作服рабочая ткань
工作服общий
工作服рабочий комбинезон
工作服полный
工作期рабочий режим
工作期间время включения
工作期间период замыкания
工作期间проводящий период
工作期限время жизни
工作期限срок службы
工作机вспомогательный агрегат
工作机служебная машина
工作机制рабочий механизм
工作条件режим работы
工作条件рабочее условие
工作条件рабочее состояние
工作极限值предельные значения при работе
工作柱рабочая колонна
工作标准рабочий эталон
工作标准器рабочий эталон
工作桥служебный мостик
工作正在进行中работа в стадии выполнения
工作水头рабочий напор
工作水平рабочий уровень
工作水平月рабочий уровень в течение месяца
工作水池служебный бассейн
工作活荷载подвижная рабочая нагрузка
工作流поток заданий
工作流体рабочая жидкость (теплоноситель)
工作流体回路контур рабочей жидкости
工作温度температура срабатывания
工作温度температура эксплуатации
工作溢洪道нормальный водосброс
工作滑差рабочее скольжение
工作滑轮рабочий шкив
工作灯переносный светильник
工作点рабочие точки
工作点分组键кнопка группировки рабочих мест
工作点阻抗входное полное сопротивление на рабочих зажимах
工作点阻抗полное сопротивление в рабочей точке характеристики
工作特性рабочие характеристики
工作状况рабочее условие
工作状况эксплуатационные условия
工作状况режим работы
工作状态включённое состояние
工作状态принцип действия
工作状态положение включено
工作状态включённое положение
工作状态режим работы
工作电势рабочее напряжение
工作电压номинальное рабочее напряжение
工作电压рабочее напряжение (тока)
工作电压эксплуатационное напряжение
工作电压容许范围допустимый диапазон оперативного напряжения
工作电压应力рабочая напряжённость
工作电压范围диапазон рабочих напряжений
工作电极нагрузочный электрод
工作电极главный электрод
工作电流ток срабатывания
工作电源рабочее питание
工作的эксплуатационный
工作的текущий
工作的операционный
工作目录текущий каталог
工作票签发人подписант рабочего билета
工作票签发人человек, подписывающий рабочий билета
工作程序表график выполнения
工作系数эксплуатационный коэффициент
工作系数расчётный коэффициент
工作系数коэффициент мощности
工作系数коэффициент готовности обслуживания
工作系数коэффициент загрузки
工作线圈нагревательная катушка
工作线路служебная линия
工作线路ввод
工作织物рабочий комбинезон
工作织物рабочая ткань
工作接缝температурно-усадочный шов
工作接缝строительный шов
工作缝表面поверхность строительного шва
工作臂рабочее плечо рычага
工作范围допустимый рабочий предел
工作荷载временная нагрузка
工作荷载подвижная нагрузка
工作荷载рабочая нагрузка
工作计划планирование работы
工作计划рабочий проект
工作试验эксплуатационное испытание
工作试验эксплуатационный опыт
工作误差действующий под влиянием рассогласования
工作负荷полезная нагрузка
工作负荷эксплуатационная нагрузка
工作负责人ответчик работы
工作负载рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора)
工作质рабочая масса
工作质量指标показатель функционирования
工作质量指标показатель качества работы
工作费用затраты на работы
工作费用эксплуатационные расходы
工作费用стоимость
工作费用рабочий расход
工作距离воздушный промежуток
工作距离рабочий промежуток
工作转速рабочая частота вращения
工作轮密封环уплотнительное кольцо рабочего колеса
工作载荷范围диапазон эксплуатационных нагрузок
工作进度表график операций
工作速度рабочая частота вращения
工作量рабочая производительность
工作量эксплуатационная нагрузка
工作量рабочая мощность
工作链рабочая цепь
工作间пост централизации
工作间ячейка
工作间隙воздушный промежуток
工作间隙рабочее расстояние
工作间隙汽轮机叶片端部与汽缸壁之间зазор между торцами лопастей и стенками колёсной камеры (турбины)
工作间隙рабочий промежуток
工作间隙汽轮机叶片端部与汽缸壁之间рабочий зазор
工作闸门служебный затвор
工作阈порог срабатывания
工作阈уставка
工作阈эксплуатационные пределы (безопасности)
工作队рабочая колонна
工作阴极рабочий катод
工作限уставка
工作限эксплуатационные пределы (безопасности)
工作隧洞служебный туннель
工作面推进продвижение рабочего забоя
工作验收приёмка работ
工作鹵рабочий сборочный чертёж
工地工作人员персонал промплощадки
工地工作人员персонал станции
工程工作台АРМ конструктора
工艺操作磁带盘технологическая катушка
带电作业工作单наряд на выполнение работ на линии под напряжением
带绝缘手套工作法метод работы в изолирующих перчатках
平均工作时间средняя продолжительность рабочего состояния
平行作工параллельная работа
并行工作параллельная работа
应急响应工作队核бригады аварийного реагирования
应急响应工作队核группы аварийного реагирования
开关触点非工作位置断开位置положение контактов коммутационного аппарата в нерабочем состоянии
开始工作входить (в систему)
弯管工作台верстак для гнутья
弱放射性工作室核камера для работы с низкоактивными веществами
形成工作状态восстанавливать
形成工作状态приводить в рабочее состояние
微波激射器工作原理механизм работы мазера
总工作能力полная работоспособность
恒定工作状态неизменный режим
恒定工作状态постоянный режим
恢复性工作восстановительные работы
手工操作［驱动］ручной привод
扩建工作работа по расширению
投标工作规范требование к заявке на подряд
抹面工作поверхностная работа
掘进工作面направление проходки
掘进工作面подготовительный штрек
掘进工作面курс
掘进工作面заголовок
掘进工作面надпись
掘进工作面的通风вентиляция забоя
控制室工作人员персонал щита управления
操作工具обрабатывающий инструмент
放射工作人员核рабочий под обстановкой облучения
放射性评价现场工作队核радиационная разведка
放射性评价现场工作队核бригада для оценки радиационной обстановки
故障间工作时间наработка между отказами
故障间隔时间故障间隔工作时间两次故障间的工作时间наработка между отказами
整理工作служебные действия
斜面工作台наклонный стол
电路断态工作峰值电压амплитудное значение напряжения в прямом закрытом состоянии
断续工作制режим прерывной работы
断续工作制режим прерывистой нагрузки
断续周期工作制режим повторно-кратковременной нагрузки
断续周期工作制повторно-кратковременный режим работы
无故障工作时间время безотказной работы
无效率的工作неэффективная работа
日常例行工作работа по графику
日常例行工作подпрограмма
日常例行工作программа
时间继电器工作时间время работы реле времени
最大工作电压максимальное рабочее напряжение
最大工作电流максимальный рабочий ток
核工作ядерная радиоактивность
检修之前的平均工作时间среднее время до ремонта
检修之前的平均工作时间средний межремонтный срок
检修之前的平均工作时间среднее время наработки на ремонт
正在工作的находящийся в работе
正常工作时间время работоспособное
气缸工作容量электрическое смещение
气缸工作容量смещение
气缸工作容量вытеснение
气缸工作容量рабочий объём (цилиндра)
气缸工作容量перемещение
气缸工作容量производительность насоса
气缸工作容量рабочий объём цилиндра
水库工作深度используемая глубина водохранилища
水文测验工作者гидрометрический работник
沉箱工作室рабочая кессонная камера
沾污工作服的清洗站核спецпрачечная
法学工作者юрист
泵的工作出力производительность насоса
洁净工作站рабочее место в чистой комнате
活塞工作面рабочая поверхность поршня
流水作业施工法метод поточной линии строительства
清洁工作операция очистки и обезжиривания
放射源的工作条件核параметры источника нейтронов
放射源的工作条件核условия источника нейтронов
滑阀工作边缘отсечная кромка золотника
滑阀工作边缘рабочая кромка золотника
激光器工作媒质активное вещество лазера
激光器工作物质原子атом активного вещества лазера
激光器工作物质离子ион активного вещества лазера
激励量的工作范围рабочий диапазон воздействующей величины
熟练工作人员квалифицированный работник
熟练的工作者квалифицированный работник
爲时工作电磁铁электромагнит мгновенного действия
电加热工作服одежда с электрообогревом
电厂工作容量рабочая мощность электростанции
电流源工作状态режим неизменного задающего тока
电流源工作状态режим источника тока
电流源工作状态режим постоянного задающего тока
电站工作容量рабочая мощность электростанции
电缆端制作工艺规程процедура концевой заделки кабелей
电缆端制作工艺规程методика концевой заделки кабелей
相对工作时间относительное время рабочего режима
瞬时工作点мгновенная рабочая точка
短时工作制кратковременный режим работы
短时工作开关переключатель с малым периодом включения
短时工作电动机двигатель для работы в кратковременном режиме
砌砖工作кирпичные работы
硬性手工操作жёсткая операция вручную
科研计划工作包括研究队伍;水平和设备объём исследований
科研计划工作包括研究队伍;水平和设备комплекс исследований
科研计划工作包括研究队伍;水平和设备научно-исследовательская разработка
С类工作状态режим класса С
A类工作状态режим класса А
β类工作状态режим класса В
AB类工作状态режим класса АВ
繁重工作制度тяжёлый режим
繁重工作制тяжёлый режим
繁重工作制度с тяжёлым режимом работы
繁重工作制度мощный
结束工作отключение
结束工作выключение
绝缘手套工作法метод работы в изолирующих перчатках
继电保护正常工作правильная работа РЗ
继电器动作件在不工作位置的止档упор для подвижной части реле в несработанном положении
继电器有效工作时间полезное время срабатывания реле
故障时仍能继续工作但性能下降безотказный с пониженной рабочей характеристикой
耗能工作затраченная работа
自动工作方式автоматический режим работы
自动工作方式автоматическая операция
表计校准工作台калибровочная таблица
装配工作монтажные работы
装配工作слесарные работы
装配工作сборочные работы
计件工作мелкий ремонт
计件工作сдельная аккордная работа
计如工作总量комплекс проектно-конструкторских работ
计如工作总量объём проектно-конструкторских работ
设备工作期限срок службы
设备工作期限длительность службы
设计工作конструкторские работы
起动调整工作пусконаладочная работа
起动调试工作пусконаладочные работы
起重机工作范围обслуживаемая площадь краном
起重机吊钩工作范围дальность действия крюка крана
起重机悬臂工作半径вылет стрелы крана
辅助工作вспомогательные работы
辅助工作земляные работы
辅助工作вспомогательное сооружение
辅助工作叶轮вспомогательное рабочее колесо
辐射工作许可证核разрешение на проведение работ в месте с радиоактивным излучением
过滤器工作周期эксплуатационный ресурс фильтра
远距离手工操作装卸工具дистанционно управляемые вручную средства
连续工作непрерывный режим работы
连续工作длительный режим работы
连续工作制непрерывный режим
连续运行工作制度режим длительной нагрузки
连续工作电磁铁электромагнит для длительной работы
连身工作服комбинезон
适宜工作的状况состояние готовности
通-断工作状态релейный режим
通-断工作状态开关方式релейный режим
遗留工作повисшее задание ЭВМ
部件工作程序управляющая программа обработки деталей
部分工作运转状态частично рабочее состояние
部分工作能力частичная работоспособность
采矿工作горная выработка
重复短时工作电动机двигатель для работы в кратковременном режиме
重复短时工作的电池батарея для повторно-кратковременной работы
重建工作ремонтные работы
重建工作восстановительные работы
重点工作приоритет задания
重负荷工作状态тяжёлый условия эксплуатации
钳工工作слесарные работы
钳工工作сборочные работы
长期工作制непрерывный режим
静态工作点статическая рабочая точка
静态继电器工作要求согласованное требование для статических реле
非工作位置отключённое положение
非工作位置нерабочее положение
非工作时间время простоя
非工作状态损耗потери в холодном режиме
非工作状态损耗потери в нерабочем режиме
非工作状态时间период выключения
非工作状态时间период нерабочего состояния
非正常工作状态отличный режим от нормального
项目工作组группа разработчиков проекта
预期工作持续时间ожидаемая продолжительность работы
预期事故保护未能动作瞬态工况【核】ожидаемые переходные режимы без срабатывания аварийной защиты
预计恢复工作时间расчётное время до возобновления работы
额外工作режим перегрузки
额外工作时间сверхурочное время
额定工作方式номинальный режим
额定工作电压рабочее напряжение (тока)
高放射性工作室核защитная камера
高放射性工作室核горячая камера
Showing first 500 phrases

Get short URL