DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 工作委员会 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中共中央国家机关工作委员会рабочий комитет государственных органов ЦК КПК
中共中央直属机关工作委员会рабочий комитет органов, находящихся в непосредственном подчинении у ЦК КПК
中共中央直属机关工作委员会рабочий комитет непосредственно подчинённых ЦК КПК органов
中共中央金融工作委员会Рабочая комиссия Центрального комитета КПК по делам финансов
中央台湾工作委员会канцелярия ЦК КПК по делам Тайваня
中央国家机关工作委员会рабочий комитет центральных государственных органов
中央国家机关工作委员会комиссия ЦК КПК по работе государственных учреждений
中央整党工作指导委员会руководящий кабинет по делам упорядочения партии ЦК
中央直属机关工作委员会комиссия по работе учреждений, непосредственно подчинённых ЦК КПК
中央直属机关工作委员会рабочий комитет учреждений при ЦК
人大常委法制工作委员会Комитет по законодательным вопросам Постоянной комиссии Всекитайского собрания народных представителей
会议赞同委员会的工作заседание одобрило работу комиссии
促一促委员会,让它进行工作растеребите комиссию, пусть работает
全国人大常委会法制工作委员会законодательный комитет постоянного комитета ВСНП
全国儿童和少年工作协调委员会всекитайский комитет по согласованности работы о детях и юношей
全国学术工作者委员会государственный ученый совет
全国恢复工作委员会Национальная комиссия по восстановлению
全苏手工业生产合作社委员会Всесоюзный совет промысловой кооперации
全苏木材化学与木材加工业合作社委员会Всесоюзный совет лесохимической и лесообрабатывающей промысловой кооперации
出版物委员会工作组Женевская рабочая группа Издательского совета
加盟共和国手工业生产合作社委员会республика
吸收参加委员会的工作привлекать к работе в комиссии
国家原子动力工业安全操作监督委员会Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в атомной энергетике
国家语言文字工作委员会Государственный комитет по работе в области языка и письменности
委员会在工作комиссия работает
委员会工作报告отчёт комитета
委员会承担...工作комитет берёт на себя какую-л. работу
委员会进行...工作~ + 动词(第三人称) комитет ведёт какую-л. работу
工业合作委员会Комитет по промышленному сотрудничеству
工作人员委员会公报Бюллетень Комитета персонала
工作委员会рабочая комиссия
工作委员会комиссия
工作委员会рабочий комитет
工作委员会副主席заместитель председателя рабочего комитета
战争委员会工作人员日День работников военных комиссариатов
教育工作者工会中央委员会Центральный комитет профсоюза работников просвещения
文化工作委员会культурная комиссия
水运工作人员工会区委员会райкомвод районный комитет союза работников водного транспорта
水运工作人员工会区委员会文教部райкультвод отдел культурного просвещения районного комитета союза работников водного транспорта
法制工作委员会Рабочая комиссия по вопросам законодательства (ПК ВСНП)
渔业工作条件委员会Комитет по условиям труда в рыбной промышленности
特种水下作业施工委员会Комитет по проведению подводных работ особого назначения
社会服务工作人员机构委员会Совет организаций работников общественного обслуживания
管理委员会工作队Целевая группа Комитета управления
统计工作小组委员会Подкомитет по статистической деятельности
老龄工作委员会Комитет по делам престарелых
肃反委员会工作人员чекист работник ЧЕКА
航动工作人员文化教育委员会Центральное управление по просвещению работников строительной промышленности
艺术工作者协会中央委员会Центральный комитет Союза работников искусства
艺术工作者工会中央委员会Центральный комитет профессионального союза работников железнодорожного и водного транспорта
艺术,教育工作者工会中央委员会Цекомбанк Всесоюзный банк финасирования коммунального и жилищного строительства
莫斯科市商业、公共饮食业和消费合作社职工会委员会Московский городской комитет профсоюза работников торговли, общественного питания и потребительской кооперации
莫斯科洲手工业生产合作社委员会Московский областной совет промысловой коопераций
语言文字工作委员会Комитет по работе в области языка и письменности (сокр. 语委)
铁路运输、水运工作者联合工会中央委员会Центральный комитет объединенного профсоюза работников железнодорожного и водного транспорта
青年工作安置委员会комиссия по трудоустройству молодёжи
革命委员会政治局职工合作社Кооператив сотрудников политического управления революционного совета