 |
| Chinese | Russian |
| 土崩瓦解 | распасться |
| 土崩瓦解 | рухнуть |
| 土崩瓦解 | полный развал |
| 土崩瓦解 | рассыпаться в прах |
| 土崩瓦解 | развалиться |
| 土崩鱼烂 | крушение |
| 土崩鱼烂 | развал |
| 土崩鱼烂 | потерпеть полный крах |
| 栋折榱崩 | гибель (напр. династии) |
| 栋折榱崩 | падение |
| 玉山崩 | совершенно опьянеть |
| 瓦解土崩 | полный развал |
| 瓦解土崩 | рассыпаться в прах |
| 饮血崩心 | высшая степень страдания (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。) |
| 饮血崩心 | высшая степень скорби (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。) |
| 饮血崩心 | высшая степень горя (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。) |