DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 履行义务 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.履行义务нарушать обязательство
gen.履行义务нарушать обязанность
ed.履行义务невыполнение обязательства
IMF.履行义务невыполнение обязательств
law履行义务неисполнение обязанности
gen.履行义务нарушение обязательства
IMF.履行义务невыполнение обязательств по платежам
IMF.履行义务дефолт
gen.履行义务нарушать обязанности
econ.不履行付款义务невыполнение обязательств
gen.不履行承兑或付款义务не выполнить обязательства акцепта и выплаты
ed.不履行教育未成年人的义务неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего
law义务履行исполнение обязанностей
busin.保证履行义务方法способ обеспечения исполнения обязательств
gen.催告履行义务официально уведомлять о необходимости исполнить обязанность
ed.双亲或其代理人未履行教育儿童的义务невыполнение родителями или лицами, их заменяющими, обязанностей по воспитанию и обучению детей
gen.向买方履行担保义务выполнять обязательства по гарантии перед покупателем
econ.在不履行义务的情况下в случае невыполнения обязательств
gen.坚决主张履行义务настоять на выполнении обязательств
busin.履行义务выполнение обязательства
gen.履行义务осуществлять обязанность
gen.履行义务осуществлять обязательство
ed.履行义务исполнение долга
gen.履行义务выполнение долга
inf.履行义务совершать долг
gen.履行义务保证выполнить обязательство
gen.履行义务выполнять обязанности
IMF.履行义务выполнить обязательство
gen.履行义务исполнять обязанности
busin.履行义务地点место исполнения обязательства
gen.履行代表义务выполнить обязательство представителя
gen.履行公民义务исполнять гражданский долг
gen.履行双方义务завершение выполнения обязательств Сторон
busin.履行可供选择义务исполнение альтернативного обязательства
busin.履行合同义务исполнение договорных обязательств
busin.履行合同义务выполнение договорных обязательств
gen.履行对人民的义务исполнять свой долг перед народом
gen.履行对祖国的义务выполнить долг перед родиной
busin.履行条约义务исполнение договорных обязательств
busin.履行条约义务выполнение договорных обязательств
gen.履行条约义务исполнять обязанности договора
econ.履行相互供货的义务выполнение обязательства по взаимным поставкам
IMF.履行财务义务выполнение финансовых обязательств
gen.履行部分义务выполнять обязательства частично
gen.履行义务погашенное финансовое обязательство
gen.庄员们履行了...义务колхозники выполнили какие обязательства
corp.gov.应事先履行的义务прежнее обязательство
gen.开始履行自己的义务вступать в исполнение своих обязанностей
gen.必须履行的义务непременная обязанность
econ.拒绝履行义务не признавать ответственности
gen.按合同履行义务выполнять обязательства по контракту
busin.提前履行义务досрочное исполнение обязательств
econ.履行义务невыполнение обязательства
busin.相互履行义务встречное удовлетворение
gen.纳税义务履行исполнение налоговых обязанностей
gen.认真履行义务аккуратное исполнение обязанностей
gen.选民在履行义务~ + 动词(第三人称) избиратели исполняют обязанности