Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 展现 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一条冲沟展现在眼前овраг открывается перед взором
体现...的发展与兀善воплощать развитие и совершенствование (чего-л.)
农业经济应朝着专业化，商业化和现代化发展сельское хозяйство должно развивать в сторону специализации, товарности и модернизации
农业经济应朝着专业化、商业化和现代化发展сельское хозяйство должно развивать в сторону специализации, товарности и модернизации
凝视展现在他面前的景色всматриваться в открывавшиеся ему виды
发展现状наличная ситуация развития
发展现状существующая в настоящий момент ситуация развития
发展现状ситуация развития в настоящий момент
发展中出现的问题болезни роста
...发展中岀现的偏差отклонение в развитии (чего-л.)
在展览馆岀现появиться в павильоне
在眼前展现открываться перед глазам
在眼前展现открываться перед глазами
在...面前展现...前程открыть перед кем-л. какое-л. будущее
在...面前展现着美好的前景хорошие перспективы встают перед (кем-чем-л.)
大厦正门立刻展现在眼前разом раскрывается фасад дома
大草原展现在眼前~ + 谓语 степь раскинулась
大草原展现在眼前~ + 谓语 степь расстилается
实现伟大的进展совершить великий сдвиг
实现发展осуществлять развитие
展现возникнуть перед глазами
展现выявить
展现развернуться
展现развёртываться
展现показать
展现открыться взору
展现развернуться перед глазами
展现открыть
展现...全景панорама чего-л. открывается
展现出一幅美丽的景色развернулась красивая картина
展现出一望无际的平原что + ~ется развёртывается необъятный простор
展现出广阔田野поле раскинулось
展现出海上风光развернулся вид на море
展现出美妙的情景открывается прекрасное зрелище
展现出风景如画的山谷развернулась живописная долина
展现在旅游者面前~ + перед кем-чем развёртываться перед туристами
展现岀...场面какое-л. зрелище открывается
展现岀美好的前景вставали прекрасные перспективы
展现自己раскрыть себя
展现自己показать себя
展现量количество появления (частота появления определённых запросов/ключевых слов в результате поиска в интернете за определённый промежуток времени)
巧妙地展现умелая демонстрация
...形象展现在...面前какой-л. образ раскрылся перед (кем-л.)
扩展现在时настоящее расширенное
无边的辽阔大地展现在我们眼前перед нами открылись неоглядные просторы
现代发展研究所ИНСОР
现实主义的产生和发展возникновение и развитие реализма
突然展现неожиданно развёртываться
自我展现саморазвитие
...面前展现出宽阔的海湾большой залив открылся перед (кем-л.)

Get short URL